Jake Vicious feat. KoraTheArtist - Forever (feat. KoraTheArtist) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jake Vicious feat. KoraTheArtist - Forever (feat. KoraTheArtist)




Forever (feat. KoraTheArtist)
Pour toujours (feat. KoraTheArtist)
What are you afraid of
De quoi as-tu peur ?
You know roads aren't really made of gold
Tu sais que les routes ne sont pas vraiment faites d'or
And the trees turn brown like Autumn
Et les arbres deviennent bruns comme l'automne
What were you told I don't know
Qu'est-ce qu'on t'a dit, je ne sais pas
Like how many trains and planes and subways cars
Combien de trains, d'avions, de métros, de voitures
And miles and miles from where you are
Et des kilomètres et des kilomètres d'où tu es
And how many times will she call home
Et combien de fois appellera-t-elle chez elle
When your bottle reaches bottom
Quand ta bouteille touchera le fond
There's nothing left to lose
Il n'y a plus rien à perdre
It's enough to take her home
C'est assez pour la ramener à la maison
Forever
Pour toujours
Forever
Pour toujours
When your bottle reaches bottom
Quand ta bouteille touchera le fond
There's nothing left to lose
Il n'y a plus rien à perdre
Forever
Pour toujours
Yesterday never comes
Hier ne revient jamais
But a new one chases after you
Mais un nouveau te poursuit
Please don't run too fast
S'il te plaît, ne cours pas trop vite
It's never a simple thing
Ce n'est jamais une chose simple
But its always the simple things
Mais ce sont toujours les choses simples
It's always the first dance
C'est toujours la première danse
But it's never the wedding ring
Mais ce n'est jamais l'alliance
And how many trains and planes and subways cars
Combien de trains, d'avions, de métros, de voitures
And miles and miles from where you are
Et des kilomètres et des kilomètres d'où tu es
And how many times will she call home
Et combien de fois appellera-t-elle chez elle
When your bottle reaches bottom
Quand ta bouteille touchera le fond
There's nothing left to lose
Il n'y a plus rien à perdre
It's enough to take her home
C'est assez pour la ramener à la maison
Forever
Pour toujours
Forever
Pour toujours
When your bottle reaches bottom
Quand ta bouteille touchera le fond
There's nothing left to lose
Il n'y a plus rien à perdre
Forever
Pour toujours
Won't stay
Ne restera pas
But who will wait forever anyway?
Mais qui attendra pour toujours de toute façon ?
Forever
Pour toujours
Forever
Pour toujours
When your bottle reaches bottom
Quand ta bouteille touchera le fond
There's nothing left to lose
Il n'y a plus rien à perdre
Forever
Pour toujours
When your bottle reaches bottom
Quand ta bouteille touchera le fond
There's nothing left to lose
Il n'y a plus rien à perdre
Forever
Pour toujours
When your bottle reaches bottom
Quand ta bouteille touchera le fond
There's nothing left to lose
Il n'y a plus rien à perdre
Forever
Pour toujours





Writer(s): Antonia Kora


Attention! Feel free to leave feedback.