Single At The Same Time - Jake Worthington translation in Russian

Single At The Same Time

If we're ever single at the same time
Don't call me a friend
Just call me sometime
Don't think I ain't got the same thing on my mind
If we're ever single at the same time

I'll take you huntin', fishin', sittin' down by the lake
Or we'll go dancin', drinkin'
Honky tonk the night away
Baby don't take this thing too wrong
I'm just saying what I think is going on

If we're ever single at the same time
Don't call me a friend
Just call me sometime
Don't think I ain't got the same thing on my mind
If we're ever single at the same time

I may be crazy, hell maybe
We're thinkin' the same way
Forgetting lonely is only
A few numbers away

If our old flames ain't burning strong
Oh maybe we can kindle up a fire of our own

If we're ever single at the same time
Don't call me a friend
Just call me sometime
Don't think I ain't got the same thing on my mind
If we're ever single at the same time

Oh if we're ever single at the same time

Если мы когда-нибудь будем одиноки в то же время
Не называй меня другом
Просто позвони мне как-нибудь
Не думай, что у меня нет того же на уме
Если мы когда-нибудь будем одиноки в то же время

Я возьму тебя на охоту, рыбалку, посижу у озера
Или мы пойдем танцевать, пить
Хонки-тонк всю ночь напролет
Детка, не принимай это слишком неправильно
Я просто говорю, что я думаю, что происходит

Если мы когда-нибудь будем одиноки в то же время
Не называй меня другом
Просто позвони мне как-нибудь
Не думай, что у меня нет того же на уме
Если мы когда-нибудь будем одиноки в то же время

Я могу быть сумасшедшим, черт возьми, может быть
Мы думаем одинаково
Забыть об одиночестве можно только
Через несколько номеров

Если наше старое пламя не горит сильно
О, может быть, мы сможем разжечь собственный огонь

Если мы когда-нибудь будем одиноки в то же время
Не называй меня другом
Просто позвони мне как-нибудь
Не думай, что у меня нет того же на уме
Если мы когда-нибудь будем одиноки в то же время

О, если бы мы когда-нибудь были одиноки в одно и то же время