Lyrics and translation Jake la Furia feat. Emis Killa - Brutte Abitudini

Brutte Abitudini

Ho studiato solo "cazzo parli" e "cazzo guardi", altro che Leopardi
Sto con dei bastardi e se c'è la madama frate cazzo parli?
Finestrino giù, spingo l'ampli con il sub
So due lingue, ma capisco tutti i dialetti del sud
Zio, la pompo forte, le dico le parole sporche
E non ho sette vite, ma non ho paura della morte
Frate, mia madre mi addormentava con Cappuccetto Rosso
E poi mio padre si svegliava e c'era Colpo Grosso

I miei fra c'hanno una scimmia ti orangutan (zio)
Portami in macchina 3K tipo Ku Klux Klan
Numero uno, zio, scopo tanto e scopo duro
Quando la fortuna mi ha baciato le ho toccato il culo
Sono un tamarro e non piaccio alle ragazzine
Se ho successo è soltanto perché spacco a fare le rime
Frate, mi faccio il segno della croce solo perché è figo
Arrivo: "Bella zio", e tutti quanti: "Bella Vigo"

La gente mi ama per le brutte abitudini che ho
Quella mi chiama per le brutte abitudini che ho
Se rappo come un treno, e non come uno scemo
È merito di queste brutte abitudini che ho
Sono famoso per le brutte abitudini che ho
Sono stiloso per le brutte abitudini che ho
Frate, sto sempre in alto, al posto di qualcun'altro
Ed è merito di tutte queste brutte abitudini che ho

Mentre vai a letto esco di casa, fra', bevo shot e Long Island
Fino a quando esco di capa, tipo Shutter Island
Brutte abitudini, 30 paglie
Sembrano strisce pedonali quelle raglie
La mia gente muore male, a palla in tangenziale
Dalla terza corsia alla corsia di un ospedale
Odio gli sbirri quando passa una volante
Tutti fermi, tutti grigi in volto tipo gargoyle

Sono un tamarro e non piaccio per queste rime
Se ho successo in gran parte è perché spacco 'ste ragazzine
Frate, sto sul cazzo a pelle, faccia da quartiere
Uno zanza arricchito, ma con l'ignoranza da cantiere
Sperpero i soldi, George Best, c'ho swag
Sempre sotto, ma a rappare sono un mostro, Lochness
Non mi manca niente finché c'ho l'Harley e una bella figa
Fotte un cazzo di voi e la vostra merda di vita

La gente mi ama per le brutte abitudini che ho
Quella mi chiama per le brutte abitudini che ho
Se rappo come un treno, e non come uno scemo
È merito di queste brutte abitudini che ho
Sono famoso per le brutte abitudini che ho
Sono stiloso per le brutte abitudini che ho
Frate, sto sempre in alto, al posto di qualcun'altro
Ed è merito di tutte queste brutte abitudini che ho

Mangio le unghie, ho le dita sempre nel naso
Zio, quanta polvere bianca è finita dentro nel naso
Zio, ho il sangue dei terroni, gesticolo quando parlo
Non spacco a fare il rap, zio, sono nato per farlo
Do gli schiaffi sul culo che fanno l'onda
E ho le collane d'oro da boro così grosse che fanno l'ombra
Zio mi sveglio con i chiodi in testa, non ricordo niente della festa
Fatto da punkabbestia senza la cresta

Frate, mi invitano alle feste e io mi bevo tutto
Mi abbordano per le PR e io gli faccio brutto
Ho tutte le ossa rotte, segni in testa zio, Harry Potter
Gioventù bruciata, ancora l'alito mi sa di popper
Madonne e Cristi tatuati dalla testa ai piedi
Però il perdono, frate, io non l'ho mai chiesto ai preti
Sto con dei balordi su una sella, zio, fratelli d'alcol
E non ho ancora fatti figli, ma mi alleno tanto

La gente mi ama per le brutte abitudini che ho
Quella mi chiama per le brutte abitudini che ho
Se rappo come un treno, e non come uno scemo
È merito di queste brutte abitudini che ho
Sono famoso per le brutte abitudini che ho
Sono stiloso per le brutte abitudini che ho
Frate, sto sempre in alto, al posto di qualcun'altro
Ed è merito di tutte queste brutte abitudini che ho

Bad Habits

I only studied "what the fuck are you talking about" and "what the fuck are you looking at," anything but Leopardi
I hang out with bastards and if the lady is there, bro, what the fuck are you talking about?
Window down, I pump up the amp with the sub
I know two languages, but I understand all the dialects of the south
Yo, I pump it hard, I tell her dirty words
And I don't have seven lives, but I'm not afraid of death
Bro, my mother used to put me to sleep with Little Red Riding Hood
And then my father would wake up and there was Colpo Grosso

My bros have got a monkey on their backs, orangutan style (yo)
Bring me 3K in the car like Ku Klux Klan
Number one, yo, I fuck a lot and I fuck hard
When luck kissed me I touched her ass
I'm a redneck and I don't appeal to young girls
If I'm successful it's only because I'm killing it with the rhymes
Bro, I only cross myself because it's cool
I arrive: "What's up dude," and everyone: "What's up Vigo"

People love me for the bad habits I have
She calls me for the bad habits I have
If I rap like a train, and not like a fool
It's because of these bad habits I have
I'm famous for the bad habits I have
I'm stylish for the bad habits I have
Bro, I'm always at the top, instead of someone else
And it's all thanks to these bad habits I have

While you go to bed I leave the house, bro, drinking shots and Long Islands
Until I lose my mind, Shutter Island style
Bad habits, 30 packs
Those lines look like pedestrian crossings
My people die badly, speeding on the highway
From the third lane to a hospital lane
I hate the cops when a patrol car passes by
Everyone still, everyone gray-faced like gargoyles

I'm a redneck and I don't appeal because of these rhymes
If I'm successful it's largely because I'm slaying these girls
Bro, people hate me on sight, with my neighborhood face
A rich bastard, but with the ignorance of a construction site
I waste money, George Best, I got swag
Always underground, but when I rap I'm a monster, Lochness
I don't miss anything as long as I have my Harley and a pretty girl
She doesn't give a fuck about you and your shitty life

People love me for the bad habits I have
She calls me for the bad habits I have
If I rap like a train, and not like a fool
It's because of these bad habits I have
I'm famous for the bad habits I have
I'm stylish for the bad habits I have
Bro, I'm always at the top, instead of someone else
And it's all thanks to these bad habits I have

I bite my nails, my fingers are always up my nose
Yo, how much white powder ended up in my nose
Yo, I have the blood of southerners, I gesticulate when I speak
I'm not killing it at rapping, yo, I was born to do it
I slap asses that make waves
And I have gold chains from boro so big they cast a shadow
Yo, I wake up with nails in my head, I don't remember anything about the party
Made of punk rock beast without the crest

Bro, they invite me to parties and I drink everything
PR girls hit on me and I'm rude to them
I have all my bones broken, marks on my head, yo, Harry Potter
Burnt youth, my breath still smells like poppers
Madonnas and Christs tattooed from head to toe
But forgiveness, bro, I never asked the priests for it
I hang out with some jerks on a saddle, yo, brothers in alcohol
And I haven't had children yet, but I practice a lot

People love me for the bad habits I have
She calls me for the bad habits I have
If I rap like a train, and not like a fool
It's because of these bad habits I have
I'm famous for the bad habits I have
I'm stylish for the bad habits I have
Bro, I'm always at the top, instead of someone else
And it's all thanks to these bad habits I have