Not Dead Yet - JAKEY translation in German

Not Dead Yet

But you're so foolish, you are so foolish
Walking into the pit
Thinking that I was just going to sit
Back and take your crap one more time, man
What do you think you are?
You ain't nothin' special to me, man, you're a piece of flesh
When I step into the ring I look at that man across the ring from me
I say, "Wow, that's my dinner, hm, that's my meal
That's my meal ticket, you see
The war I've been livin' on just don't fill me up
Hulk Hogan, so I gotta have a little bit more, I gotta-

You know my name

Do you see my face?

You know my name

Do you see my face?

You know my name

I do this shit for my friends
You know that I would die
Put holes in both of my hands
Like I am Jesus Christ
Ava Maria Maria
I'm growing out like a Chia
I'm gonna bop it and pull it
Twist, flick it, spin like I'm Sia
I'm gonna swing on the lights
I'm gonna die tonight
I'm gonna die with a smile
I hope I did it right
I'm gonna hate it or love it
I'll fuckin' spit on my grave
It's Jake the Snake, it's still the same

You know my name

Do you see my face?

You know my name

Do you see my face?

You know my name

With every zit on my back
And every pore on my face
I'm gonna pour out a 40
For every moment I fake
I'm losin' time, I just watch it
I feel like I cannot stop it
I miss my friends, they don't call
I feel like I'm always talkin'
Shut up, you're so fuckin' loud
Shut up, you're just a brat
Fuck what you thinkin' 'cause Nakey Jakey still getting fat
I'm makin' all you a promise
If this shit sucks, we'll just drop it
I'll drive my car off a bridge
And choke on my own fuckin' vomit

If you don't like me at my worst
(Yeah, yeah, yeah)
Then you would fuckin' hate my best
(One more time, yeah)
If you don't like me at my worst
(Ooh)
Then you should fuckin' break your neck

You know my name

Do you see my face?

You know my name

Do you see my face?

Congratulations, you won

Noch nicht tot

Aber du bist so töricht, du bist so töricht
Gehst in die Grube
Denkst, dass ich einfach nur dasitzen würde
Und deinen Scheiß noch einmal hinnehmen würde, Mann
Was denkst du, wer du bist?
Du bist nichts Besonderes für mich, Mann, du bist ein Stück Fleisch
Wenn ich in den Ring steige, schaue ich den Mann mir gegenüber im Ring an
Ich sage: "Wow, das ist mein Abendessen, hm, das ist meine Mahlzeit
Das ist meine Essensmarke, verstehst du
Der Krieg, von dem ich gelebt habe, macht mich einfach nicht satt
Hulk Hogan, also muss ich ein bisschen mehr haben, ich muss-

Du kennst meinen Namen

Siehst du mein Gesicht?

Du kennst meinen Namen

Siehst du mein Gesicht?

Du kennst meinen Namen

Ich mach' diesen Scheiß für meine Freunde
Du weißt, dass ich sterben würde
Mir Löcher in beide Hände bohren lassen
Als wäre ich Jesus Christus
Ava Maria Maria
Ich wachse wie Chia
Ich werde draufschlagen und ziehen
Drehen, schnipsen, wirbeln, als wäre ich Sia
Ich werde an den Lichtern schwingen
Ich werde heute Nacht sterben
Ich werde mit einem Lächeln sterben
Ich hoffe, ich hab's richtig gemacht
Ich werde es hassen oder lieben
Ich werde verdammt noch mal auf mein Grab spucken
Es ist Jake the Snake, es ist immer noch der Gleiche

Du kennst meinen Namen

Siehst du mein Gesicht?

Du kennst meinen Namen

Siehst du mein Gesicht?

Du kennst meinen Namen

Mit jedem Pickel auf meinem Rücken
Und jeder Pore in meinem Gesicht
Ich werde einen 40er ausgießen
Für jeden Moment, den ich vortäusche
Ich verliere Zeit, ich sehe nur zu
Ich fühle mich, als könnte ich es nicht aufhalten
Ich vermisse meine Freunde, sie rufen nicht an
Ich habe das Gefühl, dass ich immer nur rede
Halt die Klappe, du bist so verdammt laut
Halt die Klappe, du bist nur ein Balg
Scheiß drauf, was du denkst, denn Nakey Jakey wird immer noch fett
Ich mache euch allen ein Versprechen
Wenn dieser Scheiß mies ist, lassen wir es einfach fallen
Ich werde mein Auto von einer Brücke fahren
Und an meinem eigenen verdammten Erbrochenen ersticken

Wenn du mich in meinen schlechtesten Zeiten nicht magst
(Ja, ja, ja)
Dann würdest du meine besten Zeiten verdammt noch mal hassen
(Noch einmal, ja)
Wenn du mich in meinen schlechtesten Zeiten nicht magst
(Ooh)
Dann solltest du dir verdammt noch mal das Genick brechen

Du kennst meinen Namen

Siehst du mein Gesicht?

Du kennst meinen Namen

Siehst du mein Gesicht?

Herzlichen Glückwunsch, du hast gewonnen