Lyrics and translation JAKEY - Saintlike

Saintlike

I'm a saint, I'm a soul
Feel it in my bones, feel it in my bones
I'm a saint, I'm a saint, I'm a soul
Feel it in my bones, feel it in my toes
I'm a saint, I'm a saint, I'm a soul
(Saintlike)

I'm sick and tired of waiting
I'm sick and tired of waiting by the phone, oh
I know you're home
Oh my god Becky, look at that butt (fuck it up)
Wrists on ice, with the 40s taped up
Got a head full of dreams and a heart full of love
But I never made the money so nobody gave a fuck

Friday night, what you wanna do, solo Halo two?
Sacrifice, no more Xbox Live in the room
I'm alright, finish 40s while I'm listening to tatu
"All the things she said," and now I'm puking in the bathroom
Gone

Maybe we could take it slow (slow)
Ain't nobody gotta know (God knows)
Put the phone back in the bag, and let me get your mind

Let me get your mind
Let me get your mind
Let me get your mind on me
We're doing fine (yeah)
"I don't give a fuck!"

Oh my god Becky, look at that ass
It's that tall motherfucker saying "don't eat glass"
And you know what they say about a guy with big shoes
Insecurities and self-esteem issues

But Jakey Christ, baby Jakey, baby brother, Baby J
Tell your sister, tell your mother why you're feeling this way
You've been working so hard till it's a.m. in the day
Got the 1, 5, 10, 20, fuck it 100K (hot boys)

I don't want to take it slow (slow)
Fuck what anybody know (they know)
Put the phone inside the trash, and let me get your mind

Let me get your mind
Let me get your mind
Let me get your mind on me
We'll be alright, we'll be al-
"I don't give a fuck!"

I'm a saint, I'm a soul
Feel it in my bones, feel it in my bones
I'm a saint, I'm a saint, I'm a soul
Feel it in my bones, feel it in my toes
I'm a saint, I'm a saint, I'm a soul
(Saintlike)

Oh my god Becky, look at that butt
Wrists on ice, with the 40s taped up
Got a head full of dreams and a heart full of love
But I never made the money so nobody gave a fuck

Think he funny, think he cute
Think he ugly, think he stupid
Think he gay, think he straight
Think he special, think he human
Think he changed, think he can't
Think he probably shoulda' gave up
You fuckin' with him now
And his name is fuckin' Jake (I'm gone)

I'm a saint, I'm a saint
I've left
I'm a saint, I'm a saint
I'm like
I'm a saint, I'm a saint
My friends
I'm a saint, I'm a saint
My friends (I'm sick and tired of waiting)
My friends
I'm a saint, I'm a saint
My friends (I'm sick and tired of waiting)
My friends

I'm sick and tired of waiting by the phone
I'm sick and tired of waiting
I'm sick and tired of waiting by the phone
I'm sick and tired of waiting
I'm sick and tired of waiting by the phone
I'm sick and tired of waiting
I'm sick and tired of waiting by the phone
I'm sick and tired of waiting)
I'm just, I'm just (I'm sick and)
"I don't give a fuck!"

Saintlike

Je suis un saint, je suis une âme
Je le sens dans mes os, je le sens dans mes os
Je suis un saint, je suis un saint, je suis une âme
Je le sens dans mes os, je le sens dans mes orteils
Je suis un saint, je suis un saint, je suis une âme
(Saintlike)

J'en ai marre d'attendre
J'en ai marre d'attendre au téléphone, oh
Je sais que tu es à la maison
Oh mon Dieu Becky, regarde ce cul (déchire-le)
Poignets sur la glace, avec les 40 collées
J'ai la tête pleine de rêves et le cœur rempli d'amour
Mais je n'ai jamais gagné d'argent alors personne n'en avait rien à foutre

Vendredi soir, qu'est-ce que tu veux faire, Halo 2 en solo ?
Sacrifice, plus de Xbox Live dans la chambre
Je vais bien, je finis les 40 en écoutant du tatu
"All the things she said", et maintenant je vomis dans la salle de bain
Parti

On pourrait peut-être y aller doucement (doucement)
Personne n'a besoin de savoir (Dieu sait)
Remets le téléphone dans le sac et laisse-moi t'occuper l'esprit

Laisse-moi t'occuper l'esprit
Laisse-moi t'occuper l'esprit
Laisse-moi t'occuper l'esprit de moi
On s'en sort bien (ouais)
"Je m'en fous !"

Oh mon Dieu Becky, regarde ce cul
C'est ce grand enfoiré qui dit "ne mange pas de verre"
Et tu sais ce qu'on dit d'un mec avec de grands pieds
Insécurités et problèmes d'estime de soi

Mais Jakey Christ, bébé Jakey, petit frère, Bébé J
Dis à ta sœur, dis à ta mère pourquoi tu te sens comme ça
Tu as travaillé si dur jusqu'à ce qu'il soit du matin
Tu as le 1, 5, 10, 20, merde 100K (mecs chauds)

Je ne veux pas y aller doucement (doucement)
Au diable ce que les autres savent (ils savent)
Jette le téléphone à la poubelle et laisse-moi t'occuper l'esprit

Laisse-moi t'occuper l'esprit
Laisse-moi t'occuper l'esprit
Laisse-moi t'occuper l'esprit de moi
On ira bien, on ira bie-
"Je m'en fous !"

Je suis un saint, je suis une âme
Je le sens dans mes os, je le sens dans mes os
Je suis un saint, je suis un saint, je suis une âme
Je le sens dans mes os, je le sens dans mes orteils
Je suis un saint, je suis un saint, je suis une âme
(Saintlike)

Oh mon Dieu Becky, regarde ce cul
Poignets sur la glace, avec les 40 collées
J'ai la tête pleine de rêves et le cœur rempli d'amour
Mais je n'ai jamais gagné d'argent alors personne n'en avait rien à foutre

Pense qu'il est drôle, pense qu'il est mignon
Pense qu'il est moche, pense qu'il est stupide
Pense qu'il est gay, pense qu'il est hétéro
Pense qu'il est spécial, pense qu'il est humain
Pense qu'il a changé, pense qu'il ne peut pas
Pense qu'il aurait probablement dû abandonner
Tu te fous de lui maintenant
Et il s'appelle Jake, putain (je suis parti)

Je suis un saint, je suis un saint
J'ai quitté
Je suis un saint, je suis un saint
Je suis comme
Je suis un saint, je suis un saint
Mes amis
Je suis un saint, je suis un saint
Mes amis (j'en ai marre d'attendre)
Mes amis
Je suis un saint, je suis un saint
Mes amis (j'en ai marre d'attendre)
Mes amis

J'en ai marre d'attendre au téléphone
J'en ai marre d'attendre
J'en ai marre d'attendre au téléphone
J'en ai marre d'attendre
J'en ai marre d'attendre au téléphone
J'en ai marre d'attendre
J'en ai marre d'attendre au téléphone
J'en ai marre d'attendre)
Je suis juste, je suis juste (j'en ai)
"Je m'en fous !"