Lyrics and translation Jaki Graham - Sometimes

Sometimes

Look at me on my feet again
And now my soul is flying high
There's a time and place for everyone
And baby you're the reason why, oh

Everybody needs somebody sometimes
Everybody needs a kind of friend
Everybody needs somebody sometimes
Everybody needs a helping hand

I learned to live and to give again
(Learning to give again) Oh
I feel like a bird set free, oh
There's a time and place for everyone
(Some place for everyone)
You opened my eyes and now I see, yeah, oh

Everybody needs somebody sometimes
Everybody needs a kind of friend (I need a friend, yeah)
Everybody needs somebody sometimes (Sometimes yeah)
Everybody needs a helping hand, ohh

Put a smile back on your face
And get yourself back in the race
Spread your wings and fly away, yeah

Everybody needs somebody sometimes (Needs somebody yeah)
Everybody needs a kind of friend (Oh I need a friend)
Everybody needs somebody sometimes (Need it sometimes)
Everybody needs a helping hand (I need a helping hand)

Everybody needs somebody sometimes
Everybody needs a kind of friend (I need a friend, yeah)
Everybody needs somebody sometimes (Sometimes yeah)
Everybody needs a helping hand, ohh

Parfois

Regarde-moi, je suis de nouveau debout
Et maintenant mon âme s'envole
Il y a un temps et un lieu pour chacun
Et chéri, c'est grâce à toi, oh

Tout le monde a besoin de quelqu'un parfois
Tout le monde a besoin d'un ami
Tout le monde a besoin de quelqu'un parfois
Tout le monde a besoin d'un coup de main

J'ai réappris à vivre et à donner
(Réappris à donner) Oh
Je me sens comme un oiseau libéré, oh
Il y a un temps et un lieu pour chacun
(Une place pour chacun)
Tu as ouvert mes yeux et maintenant je vois, oui, oh

Tout le monde a besoin de quelqu'un parfois
Tout le monde a besoin d'un ami (J'ai besoin d'un ami, oui)
Tout le monde a besoin de quelqu'un parfois (Parfois, oui)
Tout le monde a besoin d'un coup de main, ohh

Remets un sourire sur ton visage
Et reprends ta place dans la course
Déploie tes ailes et envole-toi, oui

Tout le monde a besoin de quelqu'un parfois (Besoin de quelqu'un, oui)
Tout le monde a besoin d'un ami (Oh, j'ai besoin d'un ami)
Tout le monde a besoin de quelqu'un parfois (En avoir besoin parfois)
Tout le monde a besoin d'un coup de main (J'ai besoin d'un coup de main)

Tout le monde a besoin de quelqu'un parfois
Tout le monde a besoin d'un ami (J'ai besoin d'un ami, oui)
Tout le monde a besoin de quelqu'un parfois (Parfois, oui)
Tout le monde a besoin d'un coup de main, ohh