Lyrics and translation Jaki Graham - Set Me Free
Set
Libère-
Set
Libère-
Set
me
free!
Libère-moi
!
Flash
backs
hits
me
right
between
the
eyes
Des
flash-backs
me
frappent
en
plein
visage
The
man
just
came
and
said
to
me:
I
want
you
by
my
side.
L'homme
vient
de
me
dire
: Je
te
veux
à
mes
côtés.
Something
so
excited
but
not
without
a
doubt
Quelque
chose
de
si
excitant,
mais
pas
sans
aucun
doute
He's
locked
the
door
and
thrown
the
key
Il
a
fermé
la
porte
à
clé
et
jeté
la
clé
Someone
get
me
out.
Que
quelqu'un
me
sorte
de
là.
I
know
he
means
no
harm
to
me
Je
sais
qu'il
ne
me
veut
aucun
mal
But
building
walls
confining
me
Mais
construire
des
murs
qui
m'enferment
Can
only
make
me
wanna
leave
- set
me
free!
Me
donne
juste
envie
de
partir
- libère-moi
!
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free!
Libère-moi
!
Falling
crashing
in
and
out
of
love
Tomber
amoureuse,
puis
retomber
Doing
things
that
girls
do
Faire
des
choses
que
les
filles
font
Then
he
came
about.
Puis
il
est
arrivé.
So
delightful
all
that
I
could
want
Si
charmant,
tout
ce
que
je
pouvais
désirer
But
he
locked
the
door
and
threw
the
key
Mais
il
a
fermé
la
porte
à
clé
et
jeté
la
clé
Won't
you
let
me
out?
Ne
veux-tu
pas
me
laisser
sortir
?
I
know
he
means
no
hann
to
me
Je
sais
qu'il
ne
me
veut
aucun
mal
But
building
walls
csnfining
me
Mais
construire
des
murs
qui
m'enferment
...
...
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
...
...
Let
me
go!
I
said
let
me
go!
Set
me
free!
Laisse-moi
partir
! J'ai
dit
laisse-moi
partir
! Libère-moi
!
I
know
he
means
no
harm
to
me
Je
sais
qu'il
ne
me
veut
aucun
mal
But
building
walls
confining
me
Mais
construire
des
murs
qui
m'enferment
...
...
Let
me
go!
I
said
let
me
go!
Set
me
free!
Laisse-moi
partir
! J'ai
dit
laisse-moi
partir
! Libère-moi
!
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
...
...
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
...
...
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
Set
me
free
Libère-moi
...
...
Rate the translation
1
Still In Love
2 Step Right Up
3 Breaking Away
4 Set Me Free
5 Set Me Free - Extended Version
6 Set Me Free - Dance 'Til You Drop Mix
7 Set Me Free - Mark S Berry Remix
8 Breaking Away - Saz Mix Version
9 Breaking Away - Extended Version
10 Love Me Tonight - Extended Version
11 Breaking Away (Special Dub "Multi Band Delayed" Remix) - Gerry 'Rambo' Kitchingham Remix
12 Step Right up - Pure Dance Mix
13 Step Right Up - Dub Mix
14 The Megamix - Set Me Free / The Closest One / Step Right Up
15 Love Me Tonight
16 The Facts Of Love - 7" b-side
17 Let's Get Blue
18 Stop The World - 7" b-side
19 Stop The World
20 The Love Of Your Life
21 The Closest One
22 Love Under Moonlight
23 Luv 2 Much
24 Mated
2 Step Right Up
3 Breaking Away
4 Set Me Free
5 Set Me Free - Extended Version
6 Set Me Free - Dance 'Til You Drop Mix
7 Set Me Free - Mark S Berry Remix
8 Breaking Away - Saz Mix Version
9 Breaking Away - Extended Version
10 Love Me Tonight - Extended Version
11 Breaking Away (Special Dub "Multi Band Delayed" Remix) - Gerry 'Rambo' Kitchingham Remix
12 Step Right up - Pure Dance Mix
13 Step Right Up - Dub Mix
14 The Megamix - Set Me Free / The Closest One / Step Right Up
15 Love Me Tonight
16 The Facts Of Love - 7" b-side
17 Let's Get Blue
18 Stop The World - 7" b-side
19 Stop The World
20 The Love Of Your Life
21 The Closest One
22 Love Under Moonlight
23 Luv 2 Much
24 Mated
Attention! Feel free to leave feedback.