Jakkah - Problems - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Jakkah - Problems




Problems
Проблемы
No, I don′t
Нет, я не
See no problem, but you do
Вижу проблем, но ты видишь,
I coulda made you my new boo
Я мог бы сделать тебя своей новой девушкой,
We would talk every night
Мы бы болтали каждую ночь.
Now we don't talk at all
Теперь мы совсем не разговариваем.
You need something special and
Тебе нужно что-то особенное, и
I could have been giving that
Я мог бы это дать,
But you moving different, it
Но ты ведешь себя по-другому, это
Got my feelings switching, yeah
Меняет мои чувства, да.
Out the blue I get a FaceTime (why you callin′)
Внезапно ты звонишь по FaceTime (зачем звонишь?),
I decline, don't like to waste time (I been all in)
Я отклоняю, не люблю тратить время был весь твой),
I told lil shorty take five
Я сказал малышке, чтобы подождала,
Got a girl on top of me like violins on a baseline
У меня девушка сверху, как скрипки на басовой линии.
I don't even like to hurt feelings, it just happens (happens)
Я даже не люблю ранить чувства, это просто случается (случается),
It ain′t my fault that my love turned to past tense (past tense)
Не моя вина, что моя любовь стала прошлым (прошлым),
I just can′t run in circles with you no more (I can't)
Я просто больше не могу бегать с тобой по кругу (не могу).
Blocked me for a month, now you back on me (back on)
Заблокировала меня на месяц, теперь ты снова со мной (снова со мной),
And I ain′t gon' answer it when you call me (no calls)
И я не собираюсь отвечать, когда ты звонишь (никаких звонков),
Girl, make up your mind, I know you want me (you want)
Девушка, решись, я знаю, ты хочешь меня (ты хочешь),
So what′s with the games and all the stalling
Так что за игры и все эти задержки?
I don't
Я не
See no problem, but you do
Вижу проблем, но ты видишь,
I coulda made you my new boo
Я мог бы сделать тебя своей новой девушкой,
We would talk every night
Мы бы болтали каждую ночь.
Now we don′t talk at all
Теперь мы совсем не разговариваем.
You need something special and
Тебе нужно что-то особенное, и
I could have been giving that
Я мог бы это дать,
But you moving different, it
Но ты ведешь себя по-другому, это
Got my feelings switching, yeah
Меняет мои чувства, да.
(What you think about me)
(Что ты думаешь обо мне?)
You just think I'm a player
Ты просто думаешь, что я игрок,
(And I see why)
я понимаю, почему)
And I guess that's true
И я думаю, это правда,
(I can′t help it)
ничего не могу с этим поделать)
But shouldn′t that make it mean more if outta everyone, I choose you
Но разве это не должно значить больше, если из всех я выбираю тебя?
Yeah, I see
Да, я вижу,
You got what I think I need
У тебя есть то, что мне нужно,
I would see you walkin' in the hallway
Я видел тебя в коридоре,
Why won′t you come back my way
Почему ты не вернешься ко мне?
At night, we would talk about the things we'd do
Ночью мы говорили о том, что будем делать,
We were never something, but I still miss you
Мы никогда не были вместе, но я все еще скучаю по тебе,
And it′s fine
И это нормально,
(Fine, fine, fine)
(Нормально, нормально, нормально)
I'll give you time
Я дам тебе время.
No, I don′t
Нет, я не
See no problem, but you do (you do)
Вижу проблем, но ты видишь (ты видишь),
I coulda made you my new boo (new boo)
Я мог бы сделать тебя своей новой девушкой (новой девушкой),
We would talk every night (so often, yeah)
Мы бы болтали каждую ночь (так часто, да).
Now we don't talk at all
Теперь мы совсем не разговариваем.
You need (you need) something special and
Тебе нужно (тебе нужно) что-то особенное, и
I could (I could) have been giving that
Я мог бы мог бы) это дать,
But you (but you) moving different, it
Но ты (но ты) ведешь себя по-другому, это
Got my feelings switching, yeah
Меняет мои чувства, да.





Writer(s): Jacob Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.