Jako - Geri Dönemem (feat. Lukhan) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jako - Geri Dönemem (feat. Lukhan)




Geri Dönemem (feat. Lukhan)
Je ne peux pas revenir (feat. Lukhan)
Ya ya ya ya...
Ya ya ya ya...
Çıktım ben yoldan, çıktım ben yoldan
J'ai quitté le chemin, j'ai quitté le chemin
Gerçekten, gerçekten
Vraiment, vraiment
Gerçekten çıktım ben yoldan
J'ai vraiment quitté le chemin
Geriye dönemem geri dönemem
Je ne peux pas revenir, je ne peux pas revenir
Her şeyden vazgeçtim çoktan
J'ai tout abandonné depuis longtemps
Ben, vazgeçtim çoktan
Je, j'ai tout abandonné depuis longtemps
Gerçekten çıktım ben yoldan
J'ai vraiment quitté le chemin
Geriye dönemem geri dönemem
Je ne peux pas revenir, je ne peux pas revenir
Her şeyden vazgeçtim çoktan
J'ai tout abandonné depuis longtemps
Ben, vazgeçtim çoktan
Je, j'ai tout abandonné depuis longtemps
Veresiye, yaşandım pata küte
À crédit, j'ai vécu à l'aventure
Yok bi telaşım yarınıma bugünüme
Pas de hâte pour mon lendemain, pour mon aujourd'hui
Kaderime aksıyım günlerimden farksız
Contre mon destin, mes jours ne sont pas différents
Yaşama telaşım ölümüne bugünüme
La hâte de vivre jusqu'à la mort, aujourd'hui
Günahların caddesinde koşuyorum ahbap
Je cours dans la rue des péchés, mon pote
Turluyorum sokakları bunu kafam almaz
Je fais le tour des rues, je ne comprends pas ça
Düşüyorum ota boka ama bana kızmaz
Je tombe dans la boue, mais ça ne me fâche pas
Işlediğim sevapları asla hiçe saymaz
Il ne méprise jamais les bonnes actions que j'ai faites
Oo, içimdeki his
Oo, le sentiment en moi
Sarar bütün bedenimi bu büyük bi his
Enveloppe tout mon corps, c'est un grand sentiment
Seviyorum dumanını bu güzel bir sis
J'aime sa fumée, c'est une belle brume
Var olanı yok edip edecek hapis
Un prison qui détruira ce qui existe
Oo, içimdeki his
Oo, le sentiment en moi
Sarar bütün bedenimi bu büyük bi his
Enveloppe tout mon corps, c'est un grand sentiment
Seviyorum dumanını bu güzel bir sis
J'aime sa fumée, c'est une belle brume
Var olanı yok edip edecek hapis
Un prison qui détruira ce qui existe
Gerçekten çıktım ben yoldan
J'ai vraiment quitté le chemin
Geriye dönemem geri dönemem
Je ne peux pas revenir, je ne peux pas revenir
Her şeyden vazgeçtim çoktan
J'ai tout abandonné depuis longtemps
Ben, vazgeçtim çoktan
Je, j'ai tout abandonné depuis longtemps
Gerçekten çıktım ben yoldan
J'ai vraiment quitté le chemin
Geriye dönemem geri dönemem
Je ne peux pas revenir, je ne peux pas revenir
Her şeyden vazgeçtim çoktan
J'ai tout abandonné depuis longtemps
Ben, vazgeçtim çoktan
Je, j'ai tout abandonné depuis longtemps
Yolumuz hep yokuş
Notre chemin est toujours en pente
Bir sonu yoksa nuç
Pas de fin à cette histoire
Aranıyorsa suç
Si on recherche le crime
Bi suçlu yok bu dursun
Il n'y a pas de criminel, laisse-le partir
Deliriyormuşuz ne deniyormuşuz
On devient fou, qu'est-ce qu'on essaie de dire
Nedeni yokmuş öyle kolay bitmiyormuş her masal
Il n'y a aucune raison, les contes de fées ne finissent pas si facilement
Topla kafanı dert tasa
Rassemble tes soucis, tes peines
Kalmasın yalan yaşa
Ne reste pas avec des mensonges, vis
Saramıyorsun ömrü sonradan da istesen başa
Tu ne peux pas embrasser ta vie, même si tu le voulais plus tard
Biz hazırız her maça
On est prêt pour chaque match
Çözeriz içkiler kaça
On règle le prix des boissons
Arama varsa zula da varsa atarız inceden taça
Si tu cherches quelque chose dans le placard, tu peux le lancer subtilement à l'extérieur
Gerçekten çıktım ben yoldan
J'ai vraiment quitté le chemin
Geriye dönemem geri dönemem
Je ne peux pas revenir, je ne peux pas revenir
Her şeyden vazgeçtim çoktan
J'ai tout abandonné depuis longtemps
Ben, vazgeçtim çoktan
Je, j'ai tout abandonné depuis longtemps
Gerçekten çıktım ben yoldan
J'ai vraiment quitté le chemin
Geriye dönemem geri dönemem
Je ne peux pas revenir, je ne peux pas revenir
Her şeyden vazgeçtim çoktan
J'ai tout abandonné depuis longtemps
Ben, vazgeçtim çoktan
Je, j'ai tout abandonné depuis longtemps





Writer(s): Kutlukhan Bedük, Yakupcan Sarısoy


Attention! Feel free to leave feedback.