Lyrics and translation Jakob Dylan - Ain't No Invisible Man

Ain't No Invisible Man

That ain't me, I ain't no president's son
That ain't me, I ain't no president's son
And now my daddy's the king he ain't second to anyone

Now girl on that pony over here and let me on
Now girl on that pony over here and let me on
I'll run her ride ragged and put her to bed like she belong

I'm no, no, no, ain't no invisible man
I'm no, no, no, ain't no invisible man
Now you can see all my highs you know how solid I really am

The courtroom's in recess, I see the juries coming in
The courtroom's in recess, I see the juries coming in
And verdict wont matter, done nothing I wouldn't do again
I got no passion for hunting, I got to get my babies fed
I got no passion for hunting, got to get my babies fed
All their bellies got no ears they don't hear a word being said

I'm no, no, no, ain't no invisible man
I'm no, no, no, ain't no invisible man
Yeah you can see all my highs you know how solid I really am

I could eat a man whole, his mind body and his soul
Yes I could eat a man whole, his mind body and his soul
I'll devour his house and leave his wife out in the cold
See what I got is just what I'm gonna use
See what I got is just what I'm gonna use
I say a little bitty something is more than enough to pay my dues

I'm no, no, no, I ain't no invisible man
I'm no, no, no, I ain't no invisible man
Yeah you can see all my highs you know how solid I really am

Je ne suis pas un homme invisible

Ce n'est pas moi, je ne suis pas le fils d'un président
Ce n'est pas moi, je ne suis pas le fils d'un président
Et maintenant mon père est le roi, il n'est second à personne

Maintenant, ma chérie, monte sur ce poney et laisse-moi monter
Maintenant, ma chérie, monte sur ce poney et laisse-moi monter
Je la ferai galoper jusqu'à l'épuisement et je la mettrai au lit comme si elle m'appartenait

Je ne suis pas, non, non, je ne suis pas un homme invisible
Je ne suis pas, non, non, je ne suis pas un homme invisible
Maintenant, tu peux voir tous mes hauts, tu sais à quel point je suis solide

La salle d'audience est en pause, je vois les jurés entrer
La salle d'audience est en pause, je vois les jurés entrer
Et le verdict n'aura pas d'importance, je n'ai rien fait que je ne referais pas
Je n'ai pas de passion pour la chasse, je dois nourrir mes enfants
Je n'ai pas de passion pour la chasse, je dois nourrir mes enfants
Tous leurs ventres n'ont pas d'oreilles, ils n'entendent pas un mot de ce qui est dit

Je ne suis pas, non, non, je ne suis pas un homme invisible
Je ne suis pas, non, non, je ne suis pas un homme invisible
Oui, tu peux voir tous mes hauts, tu sais à quel point je suis solide

Je pourrais dévorer un homme entier, son esprit, son corps et son âme
Oui, je pourrais dévorer un homme entier, son esprit, son corps et son âme
Je dévorerai sa maison et laisserai sa femme dehors dans le froid
Tu vois, ce que j'ai, c'est ce que je vais utiliser
Tu vois, ce que j'ai, c'est ce que je vais utiliser
Je dis qu'un petit quelque chose suffit à payer mes dettes

Je ne suis pas, non, non, je ne suis pas un homme invisible
Je ne suis pas, non, non, je ne suis pas un homme invisible
Oui, tu peux voir tous mes hauts, tu sais à quel point je suis solide