Lyrics and translation Jakob Greigh - Fly Tonight

Fly Tonight

You've got your ambitions
I got mine
Mamma said son, the stars are never too high
You've got your ambitions
I got mine
Baby stop playin, you're wasting our time

Smoking down whippin lookin cozy I'm chillin
They tryna hate me like a villain for the verses I'm killin
I know they feelin like they got me but they ain't know they dealin
With that boujee motherfucker who gon bring down the ceiling
We speaking facts boy, I been wheelin and dealin
I'm tryna get it for the homies pass it on to they children
We making hits dog, we don't need your opinions
Stop tryna act like you been starting shit we all know you stealin
You the krillin of the game, you just taking up space
All that talk behind a screen but won't say shit to my face
Just closed the case you a bitch who cannot handle the rate
Of the speed that I been moving and I guess it's okay
I'm on that light speed shit like I'm zippin thru space
Not everybody born to be a star like Jakob Greigh
All these bitches think this shit we built just came in a day

But I been grinding since a yungin still don't got time to waste

Im like how you on my case when im onto finer things
Im like why you on my case when you onto minor things
Im like how you on my case when im onto finer things

Baby how you hating on my when im out here chasing dreams
Im like

You've got your ambitions
I got mine
Mamma said son, the stars are never too high

You've got your ambitions
I got mine
Baby stop playin, you're wasting our time

Pasta with the shrimp and a glass of that pinot
Why all these boys acting childish they ain't gambino
All the sauce they drippin mild shit they need to step they spices up
Im sunday suited everyday with Monaco chinos
Wilding like it's Reno I just had to give my vices up
But that's just me I like the finer things
I got my prices up
I might have OCD, hate when the fit is not precise enough
Send a groupie home cause her outfit wasn't nice enough
I ain't with it baby better dress like Monroe
Pull off in the Cadillac while im puffin on dro
Riding slow now
Take a trip to the galleria
Go catch the newest art show by some painters from South Korea

Hit up a matinee minaj-a-trois with some ballerinas
Just wanna fill arenas and will when it's my time
Had to hold it down, gotta get it, stay on the grind
Then take the homies out to dinner for some seafood and wine

Im like how you on my case when im onto finer things
Im like why you on my case when you onto minor things
Im like how you on my case when im onto finer things
Baby how you hating on my when im out here chasing dreams
Im like

You've got your ambitions
I got mine
Mamma said son, the stars are never too high
You've got your ambitions
I got mine
Baby stop playin, you're wasting our time

Летим сегодня

У тебя есть амбиции,
У меня – свои.
Мама говорила: «Сынок, звёзды не так уж и далеки».
У тебя есть амбиции,
У меня – свои.
Детка, хватит играть, ты тратишь наше время.

Курю, расслабляюсь, мне хорошо.
Они пытаются ненавидеть меня как злодея за куплеты, которыми я убиваю.
Я знаю, им кажется, что они меня достали, но они не в курсе, что связались
С этим дерзким ублюдком, который обрушит потолок.
Говорю как есть, парень, я крутился и вертелся.
Я пытаюсь добиться этого ради корешей, передать это их детям.
Мы делаем хиты, приятель, нам не нужны твои советы.
Хватит притворяться, будто ты начал всё это дерьмо, мы все знаем, что ты воруешь.
Ты, как Крилин в игре, просто занимаешь место.
Всё это трёп за экраном, но ты не скажешь и слова мне в лицо.
Дело закрыто, ты сука, которая не выдерживает темпа
Скорости, с которой я двигаюсь, и, думаю, это нормально.
Я на световой скорости, как будто проношусь сквозь космос.
Не всем дано быть звездой, как Якоб Грей.
Все эти сучки думают, что то, что мы построили, появилось за день.

Но я вкалывал с юных лет и до сих пор не трачу время впустую.

Я такой: «Как ты можешь меня судить, когда я занят стоящими вещами?»
Я такой: «Почему ты лезешь ко мне, когда ты занят ерундой?»
Я такой: «Как ты можешь меня судить, когда я занят стоящими вещами?»

Детка, как ты можешь меня ненавидеть, когда я гоняюсь за мечтой?
Я такой:

У тебя есть амбиции,
У меня – свои.
Мама говорила: «Сынок, звёзды не так уж и далеки».

У тебя есть амбиции,
У меня – свои.
Детка, хватит играть, ты тратишь наше время.

Паста с креветками и бокал пино.
Почему эти парни ведут себя по-детски, они же не Гамбино?
Весь их соус – пресная хрень, им нужно добавить остроты.
Я каждый день в костюме с брюками чинос от Monaco.
Буйствую, как в Рено, пришлось отказаться от своих пороков.
Но это я, мне нравятся красивые вещи.
Я поднял свои цены.
Может, у меня ОКР, ненавижу, когда одежда сидит недостаточно хорошо.
Отправлю фанатку домой, потому что её наряд недостаточно хорош.
Я не с теми, детка, лучше одевайся, как Монро.
Уезжаю на кадиллаке, покуривая травку.
Еду медленно.
Съезжу в торговый центр.
Посмотрю новую художественную выставку каких-нибудь художников из Южной Кореи.

Схожу на дневной спектакль с балеринами.
Просто хочу собирать стадионы, и соберу, когда придёт моё время.
Пришлось сдерживаться, нужно добиться своего, продолжать пахать.
Потом свожу корешей на ужин с морепродуктами и вином.

Я такой: «Как ты можешь меня судить, когда я занят стоящими вещами?»
Я такой: «Почему ты лезешь ко мне, когда ты занят ерундой?»
Я такой: «Как ты можешь меня судить, когда я занят стоящими вещами?»
Детка, как ты можешь меня ненавидеть, когда я гоняюсь за мечтой?
Я такой:

У тебя есть амбиции,
У меня – свои.
Мама говорила: «Сынок, звёзды не так уж и далеки».
У тебя есть амбиции,
У меня – свои.
Детка, хватит играть, ты тратишь наше время.