Jakob Greigh - Outro (SanMo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jakob Greigh - Outro (SanMo)




Outro (SanMo)
Outro (SanMo)
Just want my dad to like me
Je veux juste que mon père m'aime
We only talk through typing
On ne se parle que par écrit
Everything I do to make him notice has never been the right thing
Tout ce que je fais pour qu'il me remarque n'a jamais été la bonne chose
I am a piece of shit
Je suis une merde
No need to plead the fifth
Pas besoin de plaider le cinquième
Maybe we'll talk about more than sports if I cop a whip
Peut-être qu'on parlera de plus que de sport si j'achète une voiture
I know my momma hate me
Je sais que ma mère me déteste
Cause I've been so disgracing
Parce que j'ai été tellement déshonorant
20 years wanna drop out, I'm meek mill dream chasing
20 ans à vouloir abandonner, je suis à la poursuite du rêve de Meek Mill
I know nobody like me
Je sais que personne n'est comme moi
Bitch I'm just by myself
Salope, je suis tout seul
But I won't ever ride the wave not like you fuckin hypebeasts
Mais je ne surferai jamais sur la vague, pas comme vous les hypebeasts de merde
I'm always fuckin moody can't seem to find a sound
Je suis toujours de mauvaise humeur, je n'arrive pas à trouver un son
I'm always fuckin anxious or way up in the clouds
Je suis toujours angoissé ou dans les nuages
It's hard be one hundred when they can't take you serious
C'est dur d'être honnête quand ils ne te prennent pas au sérieux
You've always been the scum fuck head is you delirious
Tu as toujours été la racaille, es-tu délire
This is a new direction, I have a new confession
C'est une nouvelle direction, j'ai une nouvelle confession
That I don't give mother fuck if you can't view progression
Que je m'en fous si tu ne vois pas la progression
I fuckin hate it here I wanna fly away
Je déteste ça ici, je veux m'envoler
I wish I never met the people that I knew today
J'aimerais ne jamais avoir rencontré les gens que j'ai connus aujourd'hui
I want a newer image I guess I have to ask for it
Je veux une nouvelle image, je suppose que je dois la demander
Or I might run up on your dumbass with the task force
Ou je vais te tomber dessus avec la force de frappe
Fuck you if hate me
Va te faire foutre si tu me détestes
I just wanna cop the cedes
Je veux juste acheter la cédée
She said Jakob you a hothead
Elle a dit que j'étais un tête brûlée
Tell the bitch to call me hades
Dis à la salope de m'appeler Hadès
Just want this girl to like me
Je veux juste que cette fille m'aime
I know she never will
Je sais qu'elle ne le fera jamais
The only time we talkin is when I'm off a pill
La seule fois on se parle, c'est quand je suis sous pilules
I fuckin hate myself but I'm all I have
Je me déteste, mais je suis tout ce que j'ai
So imma get this money and imma get this bag
Alors je vais me faire de l'argent et je vais me faire de l'oseille
Imma stand the fuck up and ima chase this cash
Je vais me relever et je vais poursuivre cet argent
Cause shit dont change til you get up and wash your fucking ass
Parce que les choses ne changent pas tant que tu ne te lèves pas et que tu ne te laves pas le cul
Oh now she all up on me she tryna get a pic
Oh, maintenant elle est sur moi, elle essaie de prendre une photo
She wanna hold the money first she better hold this dick
Elle veut tenir l'argent en premier, elle ferait mieux de tenir cette bite
She tryna tell her followers she rollin with the clique
Elle essaie de dire à ses followers qu'elle roule avec le groupe
She used to be the girl I love but now I hate this bitch
Elle était la fille que j'aimais, mais maintenant je déteste cette salope
Won't ever love nobody because I'm fuckin selfish
Je n'aimerai jamais personne parce que je suis égoïste
Coming out of Austin, Houston sauce bitch I got the helpings
Venant d'Austin, Houston sauce salope j'ai les portions
Now all these girls gon ask me, what's all this shit I hear
Maintenant, toutes ces filles vont me demander, c'est quoi toutes ces conneries que j'entends
Don't wanna hear you run your mouth I felt like this for years
Je ne veux pas t'entendre parler, je me sens comme ça depuis des années
Miss it on occasion the life I used to live
J'en manque parfois, la vie que je menais
But I could never give up working on this music shit
Mais je ne pourrais jamais abandonner de travailler sur cette merde de musique
The only thing I fuckin love is this music shit
La seule chose que j'aime, c'est cette merde de musique
The only thing that I love is this music shit
La seule chose que j'aime, c'est cette merde de musique





Writer(s): Jacob Nava


Attention! Feel free to leave feedback.