Jakob Greigh - Swervin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jakob Greigh - Swervin'




Swervin'
Swervin'
Woah, woah let me slow that shit down
Woah, woah laisse-moi ralentir un peu
Just smoked one-hundred fifty grams like I'm moving them pounds I'm like (Yeah)
J'ai juste fumé cent cinquante grammes comme si je faisais du trafic de drogue, je suis comme (Ouais)
We finna bring it around
On va faire le tour
We been swervin in the city yeah swervin h-town
On a drifter dans la ville, ouais, on a drifter dans H-town
Hold up
Attends
Smoking down whippin lookin pretty as shit
Je fume et je roule, j'ai l'air magnifique
I'm cozy down to the feet with my slippers and spliff (Gas)
Je suis confortable jusqu'aux pieds avec mes pantoufles et mon pétard (Gaz)
I don't ever give a fuck I'm always high as a bitch
Je m'en fous, je suis toujours défoncé comme une salope
But I gotta focus up gotta make something big
Mais je dois me concentrer, je dois faire quelque chose de grand
I don't wanna work a nine to five like you and your friends
Je ne veux pas travailler de neuf à cinq comme toi et tes amis
I wanna stack my money rappin go and split dividends
Je veux amasser de l'argent en rappant, aller et diviser les dividendes
Go out and buy designer I can barely afford
Sors et achète du designer, je peux à peine me le permettre
Until the homie come and scoop me in the Honda Accord (Skrrrt)
Jusqu'à ce que le pote vienne me ramasser dans la Honda Accord (Skrrrt)
We off, we off, we off
On est partis, on est partis, on est partis
Got these verses in my head it's time to get the heat off
J'ai ces couplets dans la tête, il est temps de calmer le jeu
We peel off, im going hard oh we know that he soft
On s'en va, je donne tout, on sait qu'il est faible
Hit the mall to cop designer fuck the rent at the loft
On va au centre commercial pour acheter du designer, on s'en fout du loyer du loft
I'm not paying for that shit I'd rather drip to the death
Je ne vais pas payer pour ça, je préfère me faire plaisir jusqu'à la mort
Got them Levi's on my ass but rick Owens the creps
J'ai des Levi's sur le cul mais des Rick Owens comme chaussures
What they cost? A lil something so there's no disrespect
Combien ça coûte ? Un peu quelque chose, donc pas de manque de respect
When I tell you motherfuckers better watch where you step
Quand je te dis, enfoirés, faites gaffe vous marchez
Woah woah lemme slow that shit down
Woah, woah laisse-moi ralentir un peu
Just smoked one hundred fifty grams like I'm moving them pounds I'm like (Yeah)
J'ai juste fumé cent cinquante grammes comme si je faisais du trafic de drogue, je suis comme (Ouais)
We finna bring it around
On va faire le tour
We been swervin in the city yeah swervin H-town
On a drifter dans la ville, ouais, on a drifter dans H-town
Hold up
Attends
Go out and get my shit together pussy love pretty
Sors et mets-toi en ordre, la chatte aime le joli
Ain't tryna dog on a bitch nah I just want the kitty
Je n'essaie pas de dénigrer une meuf, non, je veux juste la chatte
Blasting off just like the rockets boy I'm bout to be litty
Décollage comme les fusées, mec, je vais être chaud
James harden at the mall yeah I ball for my city
James Harden au centre commercial, ouais, je joue pour ma ville
If a pussy want the beef he can catch me at whataburger
Si une chatte veut du beef, elle peut me choper chez Whataburger
Slap the fuck out of a bitch don't address me like I'm a worker (Lil bitch)
Je vais lui coller une claque, ne me parle pas comme si j'étais un ouvrier (Petite salope)
I be on my grind but I'm caught up all in the cycle
Je suis sur mon grind, mais je suis pris dans le cycle
Staying posted with the Kors ain't no beer bitch I'm talkin Michael (Ayyyyyy)
Je reste à l'affût avec les Kors, pas de bière, salope, je parle de Michael (Ayyyyyy)
I got money on me, I got dough on my mind (Wooh)
J'ai de l'argent sur moi, j'ai de l'argent dans la tête (Wooh)
Straight prettyboy swaggin like I'm Soulja boy's prime
Le swag de beau gosse comme au meilleur de Soulja Boy
I'm like the wine that I be sippin I get better with time
Je suis comme le vin que je sirote, je deviens meilleur avec le temps
Young Greigh been the up and comer they ain't stopping the shine I'm like
Le jeune Greigh a été le futur prometteur, ils ne vont pas arrêter l'éclat, je suis comme
Woah woah lemme slow that shit down
Woah, woah laisse-moi ralentir un peu
Just smoked one hundred fifty grams like I'm moving them pounds I'm like
J'ai juste fumé cent cinquante grammes comme si je faisais du trafic de drogue, je suis comme
We bout to bring it around
On va faire le tour
We've been swervin in the city yeah swervin h town (Hold up)
On a drifter dans la ville, ouais, on a drifter dans H-town (Attends)
Woah woah lemme slow that shit down
Woah, woah laisse-moi ralentir un peu
Just smoked one hundred fifty grams like
J'ai juste fumé cent cinquante grammes comme
Lemme lemme slow that shit down
Laisse-moi laisse-moi ralentir un peu
We been swervin in the city yeah swervin H town (Hold up)
On a drifter dans la ville, ouais, on a drifter dans H-town (Attends)





Writer(s): Jacob Nava


Attention! Feel free to leave feedback.