Jakob - Luminous - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jakob - Luminous




Luminous
Светящийся
Listen to me closely imma tell you where I'm at now
Слушай меня внимательно, я расскажу тебе, где я сейчас.
Comin' from a place that you cannot understand now
Я иду из места, которое ты сейчас не можешь понять.
My mind feelin' drained like people drinkin' from the hat now
Мой разум истощен, будто люди пьют из шляпы.
Feel like I'm tryna fly but people wanna see me crash down
Я словно пытаюсь взлететь, но люди хотят увидеть мое падение.
But imma stand my ground
Но я буду стоять на своем.
Imma give my sound to 'em, hoping it'll come around to 'em
Я отдам им свой звук, надеясь, что он до них дойдет.
And if it don't, at least I know I found my music
А если нет, то хотя бы я знаю, что нашел свою музыку.
And if it don't, at least I know I found my
А если нет, то хотя бы я знаю, что нашел свое...
15 but you underestimated
15, но ты меня недооценила.
15 and you undereducated
15, и ты необразованна.
Tenth grade and I'm just tryna make it
Десятый класс, и я просто пытаюсь выжить.
What were you doin' while time was wastin'?
Что ты делала, пока время тратилось впустую?
I know that I'm young and shit's complicatin'
Я знаю, что я молод, и все сложно.
Already got my mums lovin' heartbeat racin'
Сердце моей мамы уже бешено бьется.
She want me to finish school and get a good job
Она хочет, чтобы я закончил школу и нашел хорошую работу.
But I don't wanna work, I just wanna be alive
Но я не хочу работать, я просто хочу жить.
Now I ain't rappin' fast enough so you can't understand me
Теперь я читаю рэп недостаточно быстро, чтобы ты могла меня понять.
I want you to know why I do this for my family
Я хочу, чтобы ты знала, почему я делаю это для своей семьи.
My brothers on the street everyday smokin' weed
Мои братья каждый день курят травку на улице.
And my sisters smokin' with them at the age of 14
А мои сестры курят с ними в 14 лет.
This shit needs fixin'
Это нужно исправить.
This really needs attention
Этому действительно нужно внимание.
Y'all really need to listen
Вам действительно нужно послушать.
Y'all really need to
Вам действительно нужно...
Now I know that you heard it before, I'm comin' up
Теперь я знаю, что ты слышала это раньше, я поднимаюсь.
But the truth is I ain't just comin' I'm runnin' up
Но правда в том, что я не просто поднимаюсь, я бегу вверх.
I've had enough of these fake rappers
С меня хватит этих фальшивых рэперов.
I've had enough of the world constantly turnin' backwards
С меня хватит того, что мир постоянно движется назад.
I'm just tryna live my dream while others out here sippin' lean
Я просто пытаюсь жить своей мечтой, пока другие пьют лин.
While brothers out here ain't gettin' seen
Пока моих братьев никто не видит.
They late night schemin' and still, ain't nobody seein' 'em
Они мутят темные делишки по ночам, и все равно их никто не замечает.
I don't really know what to say now
Я даже не знаю, что теперь сказать.
I guess it's over the page now
Полагаю, это конец страницы.
Chapter one, that was the prologue
Глава первая, это был пролог.
I guess shit won't ever be the same now
Думаю, теперь все будет по-другому.
You see the graffiti in the background
Ты видишь граффити на заднем плане?
That's 'cause I love the street art where I'm at now
Это потому, что я люблю уличное искусство там, где я сейчас.
You know where I'm at now. Yea
Ты знаешь, где я сейчас. Да.
You thought I was done?
Ты думала, что я закончил?
Well I'm comin' right back
Что ж, я возвращаюсь.
I'm winnin' hands like imma blackjack
Я выигрываю раздачи, будто играю в блэкджек.
I ain't gon' lie, I was under attack
Не буду врать, на меня напали.
To get this song finished 'for the time ran flat
Чтобы закончить эту песню до того, как время истечет.
Light, camera, action
Свет, камера, мотор.
AKT, I'm TNT about to blow up
AKT, я как тротил, сейчас взорвусь.
I'm a chemical reaction
Я химическая реакция.
Writin' with my gun. Tonight I'm blastin'
Пишу с пистолетом в руке. Сегодня вечером я буду палить.
Lately, I've been laughin'
В последнее время я смеюсь.
At these other so-called rappers
Над этими другими так называемыми рэперами.
That I've been up against. No offense, but it's straight up just really actin'
С которыми я столкнулся. Без обид, но это просто игра.
This some true shit
Это правда.
When the truth hits, you won't even know 'cause you clueless
Когда правда ударит, ты даже не узнаешь, потому что ты clueless.
But the truth is, that I'm here right now and I'm doin' this
Но правда в том, что я здесь и сейчас, и я делаю это.
My rhymes puttin' me in the spotlight
Мои рифмы ставят меня в центр внимания.
I'm luminous. Luminous
Я светящийся. Светящийся.





Writer(s): Jakob Myers


Attention! Feel free to leave feedback.