Jakoban feat. Snoop Dogg, Lox Chatterbox & Forever M.C. - Want To (feat. Snoop Dogg, Lox Chatterbox & Forever M.C.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jakoban feat. Snoop Dogg, Lox Chatterbox & Forever M.C. - Want To (feat. Snoop Dogg, Lox Chatterbox & Forever M.C.)




Want To (feat. Snoop Dogg, Lox Chatterbox & Forever M.C.)
Vouloir (feat. Snoop Dogg, Lox Chatterbox & Forever M.C.)
What up, nephew
Quoi de neuf, mon neveu
It's your uncle snoop dogg, man
C'est ton oncle Snoop Dogg, mec
It's lox
C'est Lox
Who said the dog wasn't fuckin' with ya'll!
Qui a dit que le chien ne s'occupait pas de vous !
I'm just tryna get some duckets they don't understand
J'essaie juste d'avoir des meufs, ils ne comprennent pas
Everyday i'm putting work in like the weatherman
Tous les jours, je bosse comme un dingue, comme le monsieur météo
Multiplication is the motivation
La multiplication est la motivation
Until the fam' rolling bands 'till we running out of rubber bands
Jusqu'à ce que la famille roule sur l'or jusqu'à ce qu'on n'ait plus d'élastiques
I got a couple homies with me sharing in the vision
J'ai quelques potes avec moi qui partagent la même vision
And we ain't interested in tripping off of heritages
Et on n'a pas envie de se prendre la tête avec les héritages
All you people from the past i don't care to mention
Tous ces gens du passé, je me fous de les mentionner
I always try to tell you that i would, but you don't ever listen
J'essaie toujours de te le dire, mais tu n'écoutes jamais
You never gonna make it
Tu n'y arriveras jamais
Go and do something better with your time, don't waste it
Va faire quelque chose de mieux de ton temps, ne le gâche pas
That's what they tried to tell me back then
C'est ce qu'ils ont essayé de me dire à l'époque
But the funy thing is, they the ones on the same shit
Mais ce qui est drôle, c'est que ce sont eux qui font la même merde
It's ironic how the world work, watch it
C'est ironique comment le monde tourne, regarde
Leave your eyes crossed and reversed in the process
Laisse tes yeux croisés et inversés dans le processus
So don't get caught up in the hype that get broadcast
Alors ne te laisse pas prendre au piège du battage médiatique
Now i just laugh at the haters when i ride past
Maintenant, je me contente de rire des rageux quand je les dépasse
A lot of niggas like to say what they gon' do
Beaucoup de mecs aiment dire ce qu'ils vont faire
But imma fuck with ya'll good cause i want to
Mais je vais bien m'occuper de vous parce que j'en ai envie
A lot of people say it's bad for my health
Beaucoup de gens disent que c'est mauvais pour ma santé
But i don't give a fuck cause i'm a match for myself
Mais je m'en fous parce que je suis mon propre adversaire
I stay fuckin' with ya'll
Je continue à m'occuper de vous
A lot of niggas like to say what they gon' do
Beaucoup de mecs aiment dire ce qu'ils vont faire
A lot of niggas like to say what they gon' do
Beaucoup de mecs aiment dire ce qu'ils vont faire
But imma fuck with ya'll good cause i want to
Mais je vais bien m'occuper de vous parce que j'en ai envie
But imma fuck with ya'll good cause i want to
Mais je vais bien m'occuper de vous parce que j'en ai envie
I'm a berretta, a go-getter, mo' wetter loretta
Je suis un Beretta, un fonceur, plus mouillé que Loretta
Dope-getter, so better for weather no never
Un chercheur de dope, donc meilleur par tous les temps, jamais
So clever go whether or not the teapot or the beef might settle
Si malin, allez savoir si la théière ou le bœuf pourrait se calmer
Feet on the pedal, mashin', music blastin'
Pied au plancher, à fond, la musique à fond
Swervin', drivin' fast in the wrong lane
Je fais des embardées, je conduis vite dans la mauvaise voie
But i ain't tripping cause i'm getting my cash in
Mais je ne délire pas parce que j'encaisse mon fric
Motherfuckers want to lock me up
Ces enfoirés veulent m'enfermer
Cause i gang-bang, smoke weed, don't give a fuck
Parce que je suis un gangster, que je fume de l'herbe, que je m'en fous
I bought my lil' team a bus
J'ai acheté un bus à mon équipe
On the grind tryna' find time, lettin' real niggas shine
Sur le tas, à essayer de trouver du temps, à laisser les vrais mecs briller
Figaro on the low, let these niggas know
Figaro en douce, pour que ces mecs le sachent
Boss dogg, boss paw just to let'em know
Boss Dogg, Boss Paw juste pour qu'ils le sachent
When i came through the door, i bang with the four
Quand je suis passé la porte, j'ai tout défoncé avec le quatre
Motherfucker, imma bang with the O
Enfoiré, je vais tout défoncer avec le O
People always told me that i wouldn't do shit
Les gens m'ont toujours dit que je ne ferais rien de bon
Just another wannabe, so i might as well quit
Juste un autre minable, alors autant que j'arrête
If i listened to them, i wouldn't be right here
Si je les avais écoutés, je ne serais pas
Making more in a month, than they do in a year
À gagner plus en un mois qu'eux en un an
Give you a hot '16 and i ain't talking jail-bait
Je te donne un 16 chaud et je ne parle pas de prison
I'm kissing to phone sex, my girl is my cellmate
Je fais des bisous au téléphone rose, ma copine est ma camarade de cellule
I'm working everyday so i can live my life
Je travaille tous les jours pour pouvoir vivre ma vie
No matter what they say, i always pay the price
Quoi qu'ils disent, je paie toujours le prix fort
Put my money where my mouth is everytime i rap
Je mets mon argent est ma bouche chaque fois que je rappe
My wallet's getting bigger, yours is looking kinda flat
Mon portefeuille grossit, le tien a l'air un peu plat
Like some itty-bitty titties, you can't find them in my city
Comme des petits seins, tu ne peux pas en trouver dans ma ville
Yeah the girl are looking pretty, getting money like diddy
Ouais, les filles sont jolies, elles gagnent de l'argent comme Diddy
Whatever i do, i give 100%
Quoi que je fasse, je me donne à 100%
I work to be an owner, i ain't looking to rent
Je travaille pour être propriétaire, je ne cherche pas à louer
I'm on the come-up now, i can almost see the top
Je suis en train de percer, je vois presque le sommet
And i'm never gonna drop
Et je ne vais jamais tomber
A lot of niggas like to say what they gon' do
Beaucoup de mecs aiment dire ce qu'ils vont faire
But imma fuck with ya'll good cause i want to
Mais je vais bien m'occuper de vous parce que j'en ai envie
A lot of people say it's bad for my health
Beaucoup de gens disent que c'est mauvais pour ma santé
But i don't give a fuck cause i'm a match for myself
Mais je m'en fous parce que je suis mon propre adversaire
I stay fuckin' with ya'll
Je continue à m'occuper de vous
A lot of niggas like to say what they gon' do
Beaucoup de mecs aiment dire ce qu'ils vont faire
A lot of niggas like to say what they gon' do
Beaucoup de mecs aiment dire ce qu'ils vont faire
But imma fuck with ya'll good cause i want to
Mais je vais bien m'occuper de vous parce que j'en ai envie
But i don't give a fuck, cause i'm a match for myself
Mais je m'en fous, je suis mon propre adversaire
Hopped in, fresh with a license
J'ai sauté dedans, frais avec un permis
Like dan, dan with the white vans
Comme Dan, Dan avec les camionnettes blanches
I can't, stop what i got planned
Je ne peux pas arrêter ce que j'ai prévu
I been tryna get numbers like the price scan
J'essaie d'avoir des numéros comme le lecteur de prix
Oh no, lox out the ozone
Oh non, Lox hors de l'ozone
So blown from my big brother's home grown
Tellement défoncé par l'herbe de mon grand frère
Cause i'm back on that same old shit again
Parce que je suis de retour à cette même vieille merde
Just tryna get high as minnie riperton
J'essaie juste de planer aussi haut que Minnie Riperton
Like dan, dan with the white vans
Comme Dan, Dan avec les camionnettes blanches






Attention! Feel free to leave feedback.