Jakobe B feat. BrodieDaVinci - Only God Can Save You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jakobe B feat. BrodieDaVinci - Only God Can Save You




Only God Can Save You
Только Бог может спасти тебя
It's one of those nights again
Снова одна из тех ночей,
I can feel it just creeping in
Я чувствую, как это подкрадывается,
Walls they feel so paper thin
Стены кажутся такими тонкими,
Bout to crumble down like Berlin
Вот-вот рухнут, как Берлин,
As we go through this life of sin
Пока мы живем этой греховной жизнью.
All I see is the flashing lights
Все, что я вижу, это мигалки,
Caught him drunk driving again
Снова поймали его пьяным за рулем.
As we go through this life of sin
Пока мы живем этой греховной жизнью,
But Nobodys perfect me especially not me
Но никто не идеален, особенно я,
That's why I'm not here to judge you I Wanna see you free
Вот почему я здесь не для того, чтобы судить тебя, я хочу видеть тебя свободной.
Never wanted to be the one that you envied
Никогда не хотел быть тем, кому ты завидуешь,
I know the weight on your shoulders can be
Я знаю, какой груз на твоих плечах,
So heavy
Такой тяжелый.
Yeah
Да,
I'm just asking you to put down the
Я просто прошу тебя отложить
Hennessy
Hennessy.
I'm just Asking you to put down the
Я просто прошу тебя отложить
Hennessy
Hennessy.
I just wanna see you free
Я просто хочу видеть тебя свободной,
Yeah I just wanna see you free
Да, я просто хочу видеть тебя свободной.
Growing up you always been there for me
Ты всегда была рядом со мной, когда я рос,
So I owe it to you now can't you see
Так что теперь я в долгу перед тобой, разве ты не видишь?
And Even tho Your living across the sea
И даже если ты живешь за океаном,
If you saw from my perspective you'd agree
Если бы ты посмотрела на это моими глазами, ты бы согласилась.
I just need you to see what I see
Мне просто нужно, чтобы ты увидела то, что вижу я,
So we can live in peace and harmony
Чтобы мы могли жить в мире и гармонии,
Peace and harmony
В мире и гармонии.
Just know I love you and I'm still here for you
Просто знай, что я люблю тебя и всегда рядом,
But only God can save you
Но только Бог может спасти тебя,
But only God can save you
Но только Бог может спасти тебя.
And I'll never forget the memories and
И я никогда не забуду воспоминания и
Everything you've done for me
Все, что ты для меня сделала.
But only God can save you
Но только Бог может спасти тебя,
But only god can save you
Но только Бог может спасти тебя.
It's one of those nights again
Снова одна из тех ночей,
A battle with what's within
Битва с тем, что внутри,
The demons are closings in
Демоны приближаются,
And I just might let them win
И я могу позволить им победить.
Hoping out of the longest of drives
Выпрыгиваю из машины после долгой поездки,
Of the 9-5 confronted by 5 with they 9's
После 9-5, меня окружают пятеро с пушками,
Drawn on me
Направленными на меня.
Heard my mama from the porch
Слышу маму с крыльца,
Baby girl calling me
Она зовет меня,
Yelling back at her baby go to sleep God
Кричу ей в ответ: "Малышка, иди спать, ведь Бог..."
You was there and I've given you the key Since
Ты был там, и я дала тебе ключ с тех пор,
Sent your greatest weapons attracting the
Как послала твое величайшее оружие, притягивающее
Strongest defense
Сильнейшую защиту.
And I got all these Leeches up on my flesh
И все эти пиявки на мне,
Feeding off the blood of God trynna take What ever is left of
Питаются кровью Бога, пытаясь забрать все, что осталось.
It's one of these days again
Снова один из тех дней,
They follow my nights of sin
Они следуют за моими ночами греха,
When will this new life begin
Когда же начнется эта новая жизнь?
I just need you God to win
Мне просто нужно, чтобы ты победил, Боже.
Just know I love you and I'm still here for you
Просто знай, что я люблю тебя и всегда рядом,
But only God can save you
Но только Бог может спасти тебя,
But only God can save you
Но только Бог может спасти тебя.
And I'll never forget the memories and
И я никогда не забуду воспоминания и
Everything you've done for me
Все, что ты для меня сделала.
But only God can save you
Но только Бог может спасти тебя,
But only god can save you
Но только Бог может спасти тебя.





Writer(s): Jacob Brooks


Attention! Feel free to leave feedback.