Lyrics and translation Jakobe B - Alone In Paradise

Alone In Paradise

Eyes blue same color as the sea
Only thing that separates between you and Me
The only thing that separates between you And me

Eyes blue same color as the sea
Only thing the separates between you and Me
Feel like we social distancing I got a disease
The cure is you yeah you make me feel at Ease
But sometimes it feels like your hard to Reach
Something in the way gotta find a way to Breach
But I don't know the way could you show me Could you teach
The lesson to your heart could you please Could you please

Yeah look
I know there's a way to your heart but I'm Drowning
In this cold ocean and the waves they be Sounding
Like a lion sitting top of a mountain
And me you together that be a astounding
Yeah that be astounding
But this cold ocean yeah it be surrounding
And I Just left the studio did 24 songs
All of them about you yeah what could go Wrong
Hopefully they catchy so you can sing along
Cause I write them for you yeah that's Where they belong

Eyes blue same color as the sea
Only thing the separates between you and Me
Feel like we social distancing I got a disease
The cure is you yeah you make me feel at Ease
But sometimes it feels like your hard to Reach
Something in the way gotta find a way to Breach
But I don't know the way could you show me Could you teach
The lesson to your heart could you please Could you please

Her eyes blue same color as the sky
When I stare into them time just goes by
Fireworks going off 4th of July
When I see her face pass by yuh pass by
And I know it shouldn't be this hard
But I want her on my team she can play the Guard
Maybe get the ring 1980's Jabbar
But you seem just so far yeah so far yeah so Far

Seul au Paradis

Tes yeux bleus, la même couleur que la mer
La seule chose qui nous sépare, toi et moi
La seule chose qui nous sépare, toi et moi

Tes yeux bleus, la même couleur que la mer
La seule chose qui nous sépare, toi et moi
On dirait qu'on pratique la distanciation sociale, j'ai une maladie
Le remède, c'est toi, oui, tu me mets à l'aise
Mais parfois, j'ai l'impression que tu es difficile à atteindre
Quelque chose se met en travers, il faut trouver un moyen de percer
Mais je ne connais pas le chemin, pourrais-tu me montrer, pourrais-tu m'apprendre
La leçon de ton cœur, s'il te plaît, s'il te plaît

Oui, écoute
Je sais qu'il y a un chemin vers ton cœur, mais je me noie
Dans ce froid océan, et les vagues, elles résonnent
Comme un lion assis au sommet d'une montagne
Et toi et moi ensemble, ça serait incroyable
Oui, ça serait incroyable
Mais ce froid océan, oui, il nous entoure
Et je viens de quitter le studio, j'ai fait 24 chansons
Toutes à propos de toi, oui, que pourrait-il arriver de mal
J'espère qu'elles sont accrocheuses, pour que tu puisses chanter avec moi
Parce que je les écris pour toi, oui, c'est là qu'elles ont leur place

Tes yeux bleus, la même couleur que la mer
La seule chose qui nous sépare, toi et moi
On dirait qu'on pratique la distanciation sociale, j'ai une maladie
Le remède, c'est toi, oui, tu me mets à l'aise
Mais parfois, j'ai l'impression que tu es difficile à atteindre
Quelque chose se met en travers, il faut trouver un moyen de percer
Mais je ne connais pas le chemin, pourrais-tu me montrer, pourrais-tu m'apprendre
La leçon de ton cœur, s'il te plaît, s'il te plaît

Ses yeux bleus, la même couleur que le ciel
Quand je la regarde dans les yeux, le temps s'écoule
Des feux d'artifice qui explosent le 4 juillet
Quand je vois son visage passer, oui, passer
Et je sais que ça ne devrait pas être aussi difficile
Mais je la veux dans mon équipe, elle peut jouer au poste d'arrière
Peut-être obtenir la bague, comme Jabbar dans les années 1980
Mais tu sembles si loin, oui, si loin, oui, si loin