Jakub Děkan - Vzpominek spoustu mam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jakub Děkan - Vzpominek spoustu mam




Vzpominek spoustu mam
Много воспоминаний у меня
Vzpomínek spoustu mám,
Много воспоминаний у меня,
V hlavě je nosívám.
В голове их храню.
A když smutno je,
И когда грустно мне,
často je vyndávám.
Часто их достаю.
Třeba první poznámka,
Например, первое замечание,
Když Kuba a Jenda
Когда Куба и Енда
Ucpali záchod ve škole.
Засорили туалет в школе.
Jo, tak to je.
Да, вот так вот.
A první trénink kopaný,
И первая футбольная тренировка,
Hned šoupli do brány.
Сразу меня поставили в ворота.
A bylo to na Rapidu,
И это было на "Рапиде",
A tam jsem podleh fotbalu.
И там я поддался футболу.
Nebo první líbání,
Или первый поцелуй,
Na Ahojce pod dekou.
На "Ахойке" под одеялом.
Uvěřil jsem tomu tak,
Я поверил тогда,
že budem žít pod jednou střechou. (střechou)
Что будем жить под одной крышей. (крышей)
Pojďme všichni vzpomenout si,
Давайте все вспомним,
Jaký chvíle jsme zažili.
Какие моменты мы пережили.
A na chvilku oddechnout si,
И на мгновение отдохнём,
A nebýt tolik blázniví.
И не будем так безбашенны.
Pojďme všichni vzpomenout si,
Давайте все вспомним,
Jaký chvíle jsme zažili.
Какие моменты мы пережили.
A na chvilku oddechnout si,
И на мгновение отдохнём,
A nebýt tolik blázniví.
И не будем так безбашенны.
Jízda na BMX,
Катаясь на BMX,
No Teri, Tory, víš.
Ну, Тери, Тори, знаешь.
Děkuju, že jsem moh
Благодарю, что смог
S váma těch pár let žít.
С вами эти несколько лет прожить.
Přišla první kapela
Появилась первая группа
A hraní v parku do nocí.
И игра в парке до ночи.
Díky Brůčas a Fíďa,
Спасибо, Бручас и Фидя,
No přece Rosemary.
Ну конечно же, Rosemary.
Nebo první láska,
Или первая любовь,
Na 3 písmena. (Iva)
Из 3 букв. (Ива)
Děkuju, žes' to zvládla,
Спасибо, что ты справилась,
S pětkama spojena.
С пятёрками связана.
Poslední vzpomínku
Последнее воспоминание
V týhle písničce
В этой песне
Bych chtěl věnovat
Я хотел бы посвятить
Dědovi a babičce.
Дедушке и бабушке.
Pojďme všichni vzpomenout si,
Давайте все вспомним,
Jaký chvíle jsme zažili.
Какие моменты мы пережили.
A na chvilku oddechnout si,
И на мгновение отдохнём,
A nebýt tolik blázniví.
И не будем так безбашенны.
Pojďme všichni vzpomenout si,
Давайте все вспомним,
Jaký chvíle jsme zažili.
Какие моменты мы пережили.
A na chvilku oddechnout si,
И на мгновение отдохнём,
A nebýt tolik blázniví.
И не будем так безбашенны.
Pojďme všichni vzpomenout si,
Давайте все вспомним,
Jaký chvíle jsme zažili.
Какие моменты мы пережили.
A na chvilku oddechnout si,
И на мгновение отдохнём,
A nebýt tolik blázniví.
И не будем так безбашенны.
Pojďme všichni vzpomenout si,
Давайте все вспомним,
Jaký chvíle jsme zažili.
Какие моменты мы пережили.
A na chvilku oddechnout si,
И на мгновение отдохнём,
A nebýt tolik blázniví.
И не будем так безбашенны.





Writer(s): Jakub Dekan, Nikolaos Jalauzidis, Martin Havlen


Attention! Feel free to leave feedback.