Jediný lék - Jakub Smolík feat. Tereza Vágnerová translation in German

Jediný lék

Lásko, už svítá
Jenže já nemůžu spát
Snad někdo mě střídá
Stejně chtěl bych tě hřát

Ze srdce už tě nedám
Kdybys kamkoliv šel

Jsi jediný lék na neduhy mý
Nikdy neodcházej
Když o vánočních svátcích
Naše láska se vrací
Ten největší dar, co jsi mi kdy dal
Jenže ses o mě bál
Jestli zpátky se vrátím

S tebou mám zase křídla
Do nich sílu mi dej
Ze snů žít se jen nedá
Nikdy neodcházej

Víš, nikdy tě nedám
Kdybys kamkoliv šel

Jsi jediný lék na neduhy mý
Nikdy neodcházej
Když o vánočních svátcích
Naše láska se vrací
Ten největší dar, co jsi mi kdy dal
Jenže ses o mě bál

O vánočních svátcích láska se vrací
Ten největší dar, co jsi mi kdy dal
Jenže ses o mě bál

O vánočních svátcích láska se vrací
Ten největší dar, co jsi mi kdy dal
Jenže ses o mě bál

Jestli zpátky se vrátím
Zpátky se vrátím

Das einzige Heilmittel

Liebling, es dämmert schon
Aber ich kann nicht schlafen
Vielleicht löst mich jemand ab
Trotzdem möchte ich dich wärmen

Aus meinem Herzen lasse ich dich nicht mehr gehen
Egal wohin du gehst

Du bist das einzige Heilmittel für meine Leiden
Geh niemals fort
Wenn an Weihnachten
Unsere Liebe zurückkehrt
Das größte Geschenk, das du mir je gemacht hast
Aber du hast dich um mich gesorgt
Ob ich zurückkehren werde

Mit dir habe ich wieder Flügel
Gib ihnen Kraft
Von Träumen allein kann man nicht leben
Geh niemals fort

Du weißt, ich lasse dich niemals gehen
Egal wohin du gehst

Du bist das einzige Heilmittel für meine Leiden
Geh niemals fort
Wenn an Weihnachten
Unsere Liebe zurückkehrt
Das größte Geschenk, das du mir je gemacht hast
Aber du hast dich um mich gesorgt

An Weihnachten kehrt die Liebe zurück
Das größte Geschenk, das du mir je gemacht hast
Aber du hast dich um mich gesorgt

An Weihnachten kehrt die Liebe zurück
Das größte Geschenk, das du mir je gemacht hast
Aber du hast dich um mich gesorgt

Ob ich zurückkehren werde
Ich werde zurückkehren