Lyrics and translation Jakub Smolik - Ave Maria
Vracím
se
domů,
zase
mířím
tam,
kde
měl
jsem
dávno
být
Я
возвращаюсь
домой,
я
возвращаюсь
туда,
где
я
должен
был
быть.
Ministrant
na
kůru
co
zpívával
Ave
Maria
Служка,
который
пел
"Аве
Мария"
A
táta
s
mámou
už
na
práh
mi
naproti
nepřijdou
И
мои
мама
с
папой
не
придут
ко
мне
на
порог
Neřeknou
jako
dřív,
tak
buď
zdráv
Ave
Maria
Они
не
поздороваются,
как
раньше,
так
что
да
здравствует
Аве
Мария
Dnes
už
se
loučím
mnohem,
mnohem
hůř,
s
každou
vteřinou
Сегодня
я
прощаюсь
с
тобой
намного,
намного
хуже
с
каждой
секундой.
Když
jsem
šel
světem
jen
tak
naboso
s
tváří
nevinnou
Когда
я
ходил
босиком
по
миру
с
невинным
лицом
Kdy
hlavou
netáhly
mi
mraky,
dík
mámo
za
ty
krásný
roky
Когда
в
моей
голове
не
было
облаков,
спасибо
тебе,
мама,
за
те
прекрасные
годы
Ave
Maria,
Ave
Maria
Аве
Мария,
Аве
Мария
Ave
Maria,
Ave
Maria
Аве
Мария,
Аве
Мария
Proč
člověk
v
očích
tajně
slzy
skrývá
Почему
мужчина
тайно
прячет
слезы
на
глазах
Když
táta
s
mámou
ve
vzpomínkách
si
zpívám
Когда
мама
и
папа
поют
в
память
Ave
Maria
- Gloria
Аве
Мария-Глория
Kdo
líp
než
táta
o
svý
holce
ví,
že
ho
postrádá
Кто
лучше,
чем
отец,
знает,
что
его
девушка
скучает
по
нему
Že
slýchá
ve
snech
jak
zpívají
Ave
Maria
Что
он
слышит,
как
Аве
Мария
поет
в
его
снах
Vím
jednou
cestou,
že
už
netrefím
a
to
tou
do
dětství
Есть
один
способ,
по
которому,
я
знаю,
я
не
буду
скучать,
и
это
когда
я
был
ребенком.
Tak
aspoň
v
duchu
s
tátou
zpívám
si
Ave
Maria
Так
что,
по
крайней
мере,
в
душе
я
пою
вместе
с
моим
отцом
"Аве
Мария"
Proč
život
drobné
mince
zpátky
nám
nikdy
nevrací
Почему
жизнь
мелкими
монетами
обратно
к
нам
никогда
не
возвращается
Ty
zatoulané
střípky
štěstí
ztracených
radostí
Эти
случайные
осколки
счастья,
утраченные
радости
Proč
člověk
v
očích
slzy
tajně
skrývá
Почему
мужчина
тайно
прячет
слезы
на
глазах
Když
táta
s
mámou
ve
vzpomínkách
zpívá
Когда
мама
и
папа
поют
в
память
Ave
Maria,
Ave
Maria
Аве
Мария,
Аве
Мария
Ave
Maria,
Ave
Maria
Аве
Мария,
Аве
Мария
Proč
člověk
v
očích
tajně
slzy
skrývá
Почему
мужчина
тайно
прячет
слезы
на
глазах
Když
s
mámou
ve
vzpomínkách
si
zpívám
Когда
я
пою
со
своей
мамой
в
своих
воспоминаниях
Ave
Maria
- Gloria
Аве
Мария-Глория
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jiri Zmozek, Marcel Zmožek
Attention! Feel free to leave feedback.