Lyrics and translation Jakub Smolik - Butterfly

Butterfly

Lehounká jako let motýlí
Stála tu vedle mě před chvílí
Ale pak mi odlétla až na sám světa kraj
A tak jí teď říkám Butterfly

Butterfly, má Butterfly
Čekám dál na návrat tvůj
Butterfly, má Butterfly
Slétni sem a při mně stůj

Oči má jako třpyt motýlí
Z jejích řas každý muž zešílí
Přelétá jako motýlek
A pořád hledá ráj
A tak jí teď říkám Buterfly

Butterfly, má Butterfly
Čekám dál na návrat tvůj
Butterfly, má Butterfly
Slétni sem a při mně stůj

Lehounká jako let motýlí
Stála tu vedle mě před chvílí
Lítej dál tak jako motýlek
A v pomněnkách si hraj
A pak vrať se zpátky, Butterfly

Butterfly, má Butterfly
Čekám dál na návrat tvůj
Butterfly, má Butterfly
Slétni sem a při mně stůj

Butterfly, má Butterfly
Čekám dál na návrat tvůj
Butterfly, má Butterfly
Slétni sem a při mně stůj

Butterfly, má Butterfly
Čekám dál na návrat tvůj
Butterfly, má Butterfly
Slétni sem a při mně stůj

Papillon

Légère comme le vol d'un papillon
Tu étais là à côté de moi il y a quelques instants
Mais tu t'es envolée vers le bout du monde
Et maintenant je t'appelle Papillon

Papillon, mon Papillon
J'attends toujours ton retour
Papillon, mon Papillon
Reviens ici et reste à mes côtés

Tes yeux brillent comme des papillons
Tous les hommes deviennent fous pour tes cils
Tu voltiges comme un papillon
Et tu cherches toujours le paradis
Et maintenant je t'appelle Papillon

Papillon, mon Papillon
J'attends toujours ton retour
Papillon, mon Papillon
Reviens ici et reste à mes côtés

Légère comme le vol d'un papillon
Tu étais là à côté de moi il y a quelques instants
Vole comme un papillon
Et joue dans les myosotis
Et reviens ensuite, Papillon

Papillon, mon Papillon
J'attends toujours ton retour
Papillon, mon Papillon
Reviens ici et reste à mes côtés

Papillon, mon Papillon
J'attends toujours ton retour
Papillon, mon Papillon
Reviens ici et reste à mes côtés

Papillon, mon Papillon
J'attends toujours ton retour
Papillon, mon Papillon
Reviens ici et reste à mes côtés