Jakub Smolik - Když Se Láska Vrací K Nám - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jakub Smolik - Když Se Láska Vrací K Nám




Když Se Láska Vrací K Nám
When Love Returns to Us
Sníh, když stromy krášlí
Snow, when it beautifies the trees
A hvězdy přejou nám
And the stars twinkle for us
Blíží se zas svátky
Holidays are coming again
Zas láska chvíli vyhrává
Love triumph for a while again
Blíží se zas zpátky
It's coming back again
Lásko Vánoce a svátky
My love, Christmas and holidays
Zas budem chystat stůl
We'll set the table again
V, tom čase vánočním
During the Christmas-time
Výčitky a hádky
Reproaches and arguments
Pohov na chvíli dostanou
Get a rest for a while
Odvoláme zpátky
We'll call back again
Lásku za pohřešovanou
Love presumed missing
Blíží se zas zpátky
It's coming back again
Lásko Vánoce a svátky
My love, Christmas and holidays
Zas budem chystat stůl
We'll set the table again
V, tom čase vánočním
During this Christmas-time
Zas budem dělat plány
We'll make plans again
Cestou na půlnoční
On our way to the midnight mass
Přátelé a známý
Friends and acquaintances
Zase nám lásku popřejí
Wish us well again
Ten nekonečný příběh
That never-ending story
Jediný nekonečný příběh
The one and only never-ending story
Zní jen o Vánocích
Sounds only during Christmas
Když se láska vrací k, nám
When love returns to us
Sníh, když stromy krášlí
Snow, when it beautifies the trees
A hvězdy přejou nám
And the stars twinkle for us
Blíží se zas svátky
Holidays are coming again
Zas láska chvíli vyhrává
Love triumph for a while again
Ten nekonečný příběh
That never-ending story
Jediný nekonečný příběh
The one and only never-ending story
Zní jen o Vánocích
Sounds only during Christmas
Když se láska vrací k, nám
When love returns to us
Zní jen o Vánocích
Sounds only during Christmas
Když se láska vrací k, nám
When love returns to us
Zní jen o Vánocích
Sounds only during Christmas
Když se láska vrací k, nám
When love returns to us





Writer(s): Jiri Zmozek, Marcel Zmozek


Attention! Feel free to leave feedback.