Lyrics and translation Jakub Smolik - Má Lady
Holčičí
přáníčka
máš
a
pojednou
se
usmíváš
Ты
получаешь
открытку
от
маленькой
девочки
и
внезапно
улыбаешься
Jak
Lady
z
mých
lepších
dní
Как
леди
из
моих
лучших
дней
Chvílí
jen
zmáhá
tě
pláč
a
potom
se
tváříš
jak
hráč
Ты
плачешь
какое-то
время,
а
потом
ведешь
себя
как
игрок.
Jak
Lady
co
žil
jsem
s
ní
Как
та
леди,
с
которой
я
жил
Když
spíš,
tak
já
ti
něžně
šeptám
do
snů
Когда
ты
спишь,
я
тихо
шепчу
в
твои
сны
Vcházím
když
krátí
se
den,
čekáš
a
ptáš
se
mě
jen
Я
прихожу,
когда
день
короток,
ты
ждешь
и
спрашиваешь
меня
только
Má
máma
zase
jdeš
sám
Моя
мама,
ты
снова
идешь
одна
Slova
prý
neváží
nic,
a
přesto
je
těžké
to
říct
Они
говорят,
что
слова
ничего
не
значат,
и
все
же
это
трудно
сказать
Má
máma
kdy
příjde
k
nám
Моя
мама
приедет
к
нам
Když
spíš,
tak
já
ti
šeptám
se
mnou
bdí
tu
Когда
ты
спишь,
я
шепчу
тебе
Život
ten
zná
jenom
brát,
jsi
všechno
co
mám
na
něm
rád
Жизнь
знает
только
то,
что
нужно
брать,
ты
- все,
что
я
люблю
в
ней.
Má
Lady
z
krásných
chvil
Моя
повелительница
прекрасных
мгновений
S
tebou
je
krásný
můj
svět,
už
bude
ti
málem
5 let
Мой
мир
прекрасен
с
тобой,
тебе
будет
почти
5 лет
Má
Lady
z
říše
víl
Моя
повелительница
фей
Když
spíš,
tak
já
ti
něžně
šeptám
do
snů
Когда
ты
спишь,
я
тихо
шепчу
в
твои
сны
Jsi
má
Lady
2x
Ты
моя
Леди
2 раза
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zdenek Rytir, Zdenek Bartak
Attention! Feel free to leave feedback.