Lyrics and translation Jakub Smolik - Styskani

Tvou vůní zkropený vzpomínky táhnou
V tančících záclonách vídávám Tě stát
Stíny se ptávají, když světla slábnou
Proč se najednou mi tolik stýská

V zátiší dotyků, klínů a tváří
Plamínky malých lží zhasly něco v nás
Korálky trofejí přestaly zářit
Jsou tak studený, když se mi stýská

Drátěnou košílí jsem zakryl srdce svý
Dával si z ruky číst a ptal se bláznů
Sto různých osudů jsem nechal odejít
Lásku hledal dodna zkoušel pít

Drátěnou košílí jsem zakryl srdce svý
Dával si z ruky číst a ptal se bláznů
Sto různých osudů jsem nechal odejít
Lásku hledal dodna zkoušel pít

Tvou vůní zkropený vzpomínky táhnou
V tančících záclonách vídávám Tě stát
Stíny mi šeptají, co vím už dávno
Ty jsi ta, po které se mi stýská
Ty jsi ta, po které se mi stýská

С оттенком твоего запаха воспоминания затягивают
В танцующих занавесках я вижу, как ты стоишь
Тени спрашивают, когда гаснет свет
Почему я вдруг так сильно по тебе скучаю?

В натюрморте штрихи, клинья и грани
Пламя маленькой лжи погасило что-то в НАС
Трофейные бусины перестали блестеть
Они такие холодные, когда я скучаю по ним

Я прикрыл свое сердце проволочной рубашкой
Он прочитал по своей руке и спросил дураков
Я отпустил сотню разных судеб
Ищу любовь и по сей день пытаюсь пить

Я прикрыл свое сердце проволочной рубашкой
Он прочитал по своей руке и спросил дураков
Я отпустил сотню разных судеб
Ищу любовь и по сей день пытаюсь пить

С оттенком твоего запаха воспоминания затягивают
В танцующих занавесках я вижу, как ты стоишь
Тени шепчут мне то, что я знал уже давно
Ты единственный, по кому я скучаю
Ты единственный, по кому я скучаю