Jakub Smolik - Tak Mě Tu Máte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jakub Smolik - Tak Mě Tu Máte




Tak Mě Tu Máte
Вот он я
Tak jsem tady zas a čert to vem
Вот я снова здесь, и к черту всё,
že pár vrásek skrývám úsměvem
Пусть пару морщин скрывает моя улыбка.
Z holčiček jsou mámy hodný tchýně snad
Из маленьких девочек выросли мамы, хорошие, надеюсь, тёщи.
To je život tak to musí brát
Это жизнь, и это нужно принимать.
Tak tu máte s kapelou
Вот он я, с группой,
Aby pár písní zaznělo
Чтобы несколько песен прозвучало.
Tak tu máte napořád
Вот он я, навсегда,
Tak pojďte zpívat pojďte hrát
Так давайте петь, давайте играть!
Kytara a písně jsou můj svět
Гитара и песни - мой мир,
Kdo to o mně neví ten se splet
Кто этого обо мне не знает, тот ошибается.
Fakt jsem rád že nejsem slavným houslistou
Я, правда, рад, что я не знаменитый скрипач,
S prázdným sálem gáží nejistou
С пустым залом и неуверенным гонораром.
Tak tu máte s kapelou
Вот он я, с группой,
Aby pár písní zaznělo
Чтобы несколько песен прозвучало.
Tak tu máte napořád
Вот он я, навсегда,
Tak pojďte zpívat pojďte hrát
Так давайте петь, давайте играть!
Potlesk a jásot pozdravy z lóží
Аплодисменты и крики, приветствия из лож,
Po tom i snad neskrytě toužím
Об этом, признаюсь, я тоже тайно мечтаю.
Svou radost vášně nikdy neskrývám
Свою радость, свою страсть я никогда не скрываю.
Tak tu máte s kapelou
Вот он я, с группой,
Aby pár písní zaznělo
Чтобы несколько песен прозвучало.
Tak tu máte napořád
Вот он я, навсегда,
Tak pojďte zpívat pojďte hrát
Так давайте петь, давайте играть!
Pojďte hrát
Давайте играть!
Pojďte hrát
Давайте играть!
Tak tu máte
Вот он я.





Writer(s): Zdenek Bartak, Richard Bergman


Attention! Feel free to leave feedback.