Lyrics and translation Jakub Smolik - Zůstaň V Lásce Se Mnou

Zůstaň V Lásce Se Mnou

Byl to den kterej znám ze zlejch snů
Ptala ses jestli tě nesvezu
Tvý oči řekly mi co dělat mám
Tiskla ses na mě a já letěl v dál

No tak zůstaň v lásce se mnou
Do očí říct chci ti to sám
No tak zůstaň v lásce se mnou
Na křídlech lásky ti svý srdce dám přísahám

Odešlas zůstal jsem tady sám
Trápím se výčitky nezvládám
řekni mi jak jak vrátit to mám
Věř mi že život svůj za ten tvůj dám

No tak zůstaň v lásce se mnou
Do očí říct chci ti to sám
No tak zůstaň v lásce se mnou
Na křídlech lásky ti svý srdce dám přísahám

Naše životy nebeským soudcům já dal
Nikdo neřekl stůj už nejezdi dál

Vrat se mi zpátky a žij se mnou dál
Plán naší cesty já dávno už znám

No tak zůstaň v lásce se mnou
Do očí říct chci ti to sám
No tak zůstaň v lásce se mnou
Na křídlech lásky ti svý srdce dám přísahám

Reste avec moi dans l'amour

C'était un jour que je connais de mes mauvais rêves
Tu as demandé si je pouvais te conduire
Tes yeux m'ont dit ce que je devais faire
Tu t'es blottie contre moi et j'ai volé loin

Alors reste avec moi dans l'amour
Je veux te le dire en face
Alors reste avec moi dans l'amour
Sur les ailes de l'amour, je te donne mon cœur, je te le jure

Tu es partie, je suis resté seul ici
Je suis tourmenté par des remords, je ne peux pas gérer
Dis-moi comment, comment dois-je réparer cela
Crois-moi, je donnerais ma vie pour la tienne

Alors reste avec moi dans l'amour
Je veux te le dire en face
Alors reste avec moi dans l'amour
Sur les ailes de l'amour, je te donne mon cœur, je te le jure

Nos vies, je les ai données aux juges célestes
Personne n'a dit stop, ne roule plus

Reviens à moi et vis avec moi
Je connais déjà le plan de notre voyage

Alors reste avec moi dans l'amour
Je veux te le dire en face
Alors reste avec moi dans l'amour
Sur les ailes de l'amour, je te donne mon cœur, je te le jure