Jakub Smolik - Zůstaň V Lásce Se Mnou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jakub Smolik - Zůstaň V Lásce Se Mnou




Zůstaň V Lásce Se Mnou
Останься в любви со мной
Byl to den kterej znám ze zlejch snů
Это был день как из моих кошмаров,
Ptala ses jestli nesvezu
Ты спросила, не подвезти ли тебя.
Tvý oči řekly mi co dělat mám
Твои глаза сказали мне, что делать,
Tiskla ses na a letěl v dál
Ты прижалась ко мне, и я полетел вдаль.
No tak zůstaň v lásce se mnou
Ну же, останься в любви со мной,
Do očí říct chci ti to sám
Хочу сказать тебе это прямо в глаза.
No tak zůstaň v lásce se mnou
Ну же, останься в любви со мной,
Na křídlech lásky ti svý srdce dám přísahám
На крыльях любви тебе сердце свое я клянусь, подарю.
Odešlas zůstal jsem tady sám
Ты ушла, а я остался один,
Trápím se výčitky nezvládám
Мучаюсь, с угрызениями совести не справляюсь.
řekni mi jak jak vrátit to mám
Скажи мне, как, как мне все вернуть?
Věř mi že život svůj za ten tvůj dám
Поверь, я жизнь свою за твою отдам.
No tak zůstaň v lásce se mnou
Ну же, останься в любви со мной,
Do očí říct chci ti to sám
Хочу сказать тебе это прямо в глаза.
No tak zůstaň v lásce se mnou
Ну же, останься в любви со мной,
Na křídlech lásky ti svý srdce dám přísahám
На крыльях любви тебе сердце свое я клянусь, подарю.
Naše životy nebeským soudcům dal
Наши жизни небесному суду я отдал,
Nikdo neřekl stůj nejezdi dál
Никто не сказал: "Стой, не езжай дальше".
Vrat se mi zpátky a žij se mnou dál
Вернись ко мне и живи со мной,
Plán naší cesty dávno znám
План нашего пути я уже давно знаю.
No tak zůstaň v lásce se mnou
Ну же, останься в любви со мной,
Do očí říct chci ti to sám
Хочу сказать тебе это прямо в глаза.
No tak zůstaň v lásce se mnou
Ну же, останься в любви со мной,
Na křídlech lásky ti svý srdce dám přísahám
На крыльях любви тебе сердце свое я клянусь, подарю.





Writer(s): Daniel Bartak, Pavel Badoucek


Attention! Feel free to leave feedback.