Jakuzi - Ne Teselli Ne Avuntu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jakuzi - Ne Teselli Ne Avuntu




Ne Teselli Ne Avuntu
Ne Teselli Ne Avuntu
İstemem, istemem
Je ne veux pas, je ne veux pas
Sizden bir şey
Rien de toi
Beklemem, beklemem
Je n'attends pas, je n'attends pas
Artık bir şey
Plus rien
Yeniden, yeniden
Encore, encore
Vazgeçişler
Abandonnés
Tüketen, tüketen
Consommés, consommés
Keşkeler
Regrets
Keşkeler
Regrets
Dönüyorum kendime
Je retourne à moi-même
Ait olduğum yere
À l'endroit je suis
Şaibeli geçmişe
À ce passé douteux
Denizin en dibine
Au fond de la mer
Kutsal olmayan acı
La douleur impure
Bu yanıma kalır mı?
Restera-t-elle avec moi ?
Bitmeyecek bir sorgu
Une interrogation sans fin
Ne teselli ne avuntu
Ni réconfort ni consolation
(K-k-keşkeler)
(R-r-regrets)
İstemem, istemem
Je ne veux pas, je ne veux pas
Sizden bir şey
Rien de toi
Beklemem, beklemem
Je n'attends pas, je n'attends pas
Artık bir şey
Plus rien
Yeniden, yeniden
Encore, encore
Vazgeçmişler
Abandonnés
Tüketen, tüketen
Consommés, consommés
Keşkeler (Keşkeler)
Regrets (Regrets)
Keşkeler (Keşkeler)
Regrets (Regrets)
Dönüyorum kendime
Je retourne à moi-même
Ait olduğum yere
À l'endroit je suis
Şaibeli geçmişe
À ce passé douteux
Denizin en dibine
Au fond de la mer
Kutsal olmayan acı
La douleur impure
Bu yanıma kalır mı?
Restera-t-elle avec moi ?
Bitmeyecek bir sorgu
Une interrogation sans fin
Ne teselli ne avuntu
Ni réconfort ni consolation
Dönüyorum kendime
Je retourne à moi-même
Ait olduğum yere
À l'endroit je suis
Şaibeli geçmişe
À ce passé douteux
Denizin en dibine
Au fond de la mer
Kutsal olmayan acı
La douleur impure
Bu yanıma kalır mı?
Restera-t-elle avec moi ?
Bitmeyecek bir sorgu
Une interrogation sans fin
Ne teselli ne avuntu
Ni réconfort ni consolation





Writer(s): Kutay Soyocak, Taner Yucel


Attention! Feel free to leave feedback.