Lyrics and translation Severina feat. Jala Brat - Magija
Gledam,
k'o
da
sam
sama
Я
смотрю,
как
будто
я
одна
Do
znanja
mu
dajem
Я
даю
ему
знать
Da
smo
jedno
k'o
mrak
i
tama
Что
мы
едины
как
тьма
и
тьма
I
da
sam
na
sve
spremna
И
что
я
готов
ко
всему
A
ja
bi
da
se
napijem
И
я
бы
напился
Ajde
samo
sipaj
mali
Давай
просто
налей
немного
Na
vratu
mu
Cartier
На
его
шее
Картье
Iza
leđa
vandali
За
спиной
вандалы
On,
ne
nije
naivan,
naime
sve
je
gluma
Он,
нет,
не
наивен,
а
именно
все
актерское
мастерство
Vrelina
Kaira,
skrenuo
si
s
uma
Жара
Каира,
ты
сошел
с
ума
Tijelo
bi
savila
kao
ni
jedna
druga
Она
согнула
бы
свое
тело,
как
никто
другой
Tebi
za
ljubav
i
kraljica
i
sluga
Тебе
за
любовь
и
царица
и
раб
I
nije
da
se
boji
ali
nema
kontrole
И
это
не
то,
что
он
боится
но
нет
контроля
Da
odoli
kad
obline
sakrijem
pod
tole
Чтобы
сопротивляться,
когда
я
прячу
кривые
под
толом
Ma
koga
to
folira,
on
je
komiran
Кто
бы
это
ни
притворялся,
он
комик
I
sve
emocije
donira
samo
da
ne
bole
И
все
эмоции
он
жертвует
только,
чтобы
не
болеть
A
to
mora
da
je
magija
bebo
И
это
должно
быть
волшебство,
детка
A
to
mora
da
je
magija
bebo
И
это
должно
быть
волшебство,
детка
Otvori
prozor
na
kant
Открыть
окно
на
ведро
Na
tebi
se
sve
topi
kao
na
lavi
santa
На
тебе
все
тает,
как
на
лаве
Санта
Koga
ne
bi
opilo,
ubilo
kao
blunt
Кого
бы
он
не
пил,
убивал,
как
Блант
Tvoja
pozadina
malo
reći
interesantna
Ваш
фон
немного
интересен
A
ti
nikad
skulirana,
na,
na
И
ты
никогда
не
скулил,
на,
на
Pun
gas
kao
da
si
tjunirana,
na,
na
Полный
газ,
как
будто
ты
настроен,
на,
на
A
ti
nikad
skulirana,
na,
na
И
ты
никогда
не
скулил,
на,
на
Pun
gas
kao
da
si
tjunirana,
na,
na
Полный
газ,
как
будто
ты
настроен,
на,
на
I
hajde
reci
gdje'š
s
tim
očima
zelenim
k'o
lovor
И
скажи,
где
эти
глаза
зеленые,
как
лавр
U
noći
blještim
i
dalje
nisam
dobar
sa
zorom
Ночью
я
сияю
и
все
еще
не
хорош
с
рассветом
Radi
me
prestiž
radim
joj
ono
što
ne
bi
mor'o
Она
делает
меня
престиж
я
делаю
ей
то,
что
она
не
сделала
бы
мор'о
K'o
da
je
fetiš
ti
skinem
novi
model
Diorov
Как
фетиш
ты
снимаешь
новую
модель
Диора
Leti
visoko
a
njen
novi
moto
je
YOLO
Лети
высоко,
и
ее
новый
девиз-Йоло
Pete
visoke
svaki
novi
model
Manolov
Каблуки
высокие
каждая
новая
модель
Манолов
Ou
baby
it's
okay
we
ballin'
like
Tony
Manolo
Ou
baby
it's
Okay
we
ballin
' like
Tony
Manolo
We
be
ballin'
We
be
ballin'
I
nije
da
se
boji
al
nema
kontrole
И
дело
не
в
том,
что
он
боится,
что
ал
не
контролирует
ситуацию
Da
odoli
kad
obline
sakrijem
pod
tole
Чтобы
сопротивляться,
когда
я
прячу
кривые
под
толом
Ma
koga
to
folira,
on
je
komiran
Кто
бы
это
ни
притворялся,
он
комик
I
sve
emocije
donira
samo
da
ne
bole
И
все
эмоции
он
жертвует
только,
чтобы
не
болеть
A
to
mora
da
je
magija
bebo
И
это
должно
быть
волшебство,
детка
A
to
mora
da
je
magija
bebo
И
это
должно
быть
волшебство,
детка
A
ja
bi
da
se
napijem
И
я
бы
напился
Ajde
samo
sipaj
mali
Давай
просто
налей
немного
Na
vratu
mu
Cartier
На
его
шее
Картье
Iza
leđa
vandali
За
спиной
вандалы
Ja
'bi
da
se
napijem,
napijem,
napijem
Я'хотел
бы
напиться,
напиться,
напиться
Ja
'bi
da
se
napijem,
napijem,
napijem
Я'хотел
бы
напиться,
напиться,
напиться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jasmin Fazlic, Amar Hodzic, Admir Tinjic
Attention! Feel free to leave feedback.