Jala Brat feat. Tory Lanez - Adrenalina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jala Brat feat. Tory Lanez - Adrenalina




Adrenalina
Adrénaline
A-na-na-na-na, yeah
A-na-na-na-na, oui
A-na-na-na-na, yeah
A-na-na-na-na, oui
A-na-na-na-na, yeah
A-na-na-na-na, oui
A-na-na-na-na, yeah, yeah, yeah, yeah
A-na-na-na-na, oui, oui, oui, oui
Mama, ledi mi se ruka
Maman, ma main me brûle
O, kako mi sija čuka
Oh, comment mon cœur brille
Puno dima, gori huka
Beaucoup de fumée, le bruit brûle
Ona igra, sve se ljulja dole ispod kuka
Elle danse, tout se balance sous ses hanches
Troši bez evidencija
Elle dépense sans compter
Soba njenog hotela rezidencija
Sa chambre d'hôtel est comme une résidence
Ne zna šta je konkurencija
Elle ne sait pas ce qu'est la concurrence
Mami leti visoko bez turbulencija
Maman vole haut sans turbulences
Šalje mi klip, vidi mi drip
Elle m'envoie une vidéo, elle voit mon style
Mami, ja sam taj, moj je beat
Maman, c'est moi, c'est mon beat
Crni džip, sad te vozi kroz kraj, nije trip
Une Jeep noire, maintenant je t'emmène à travers le quartier, ce n'est pas un voyage
To ti je vibe, s' tobom uvijek high
C'est ton vibe, avec toi je suis toujours high
Skini se noćas, idemo live
Détache-toi ce soir, on va vivre
'Ajde diži mi tenzije, tu guzu 'vamo donesi
Allez, fais monter la tension, amène ce derrière ici
Mi rolamo Benz 63 Benzin
On roule en Benz 63 Benzine
A na meni toliko leda, leden Eskim
Et j'ai tellement de glace, glacé comme un Esquimau
Mala, noćas budi mi more, ja biću jet ski
Ma petite, sois ma mer ce soir, je serai un jet ski
Ooo, ah, to tijelo tanko, ah
Ooo, ah, ce corps mince, ah
Ooo, ah, vodi me u bankrot, ah
Ooo, ah, tu me conduis à la ruine, ah
Ooo, ah, noćas kao Van Gogh
Ooo, ah, ce soir comme Van Gogh
Slikaću te kako plešeš s' đavolom tango
Je vais te peindre en train de danser le tango avec le diable
Adrenalina, luda i mlada
Adrénaline, folle et jeune
Pravi se fina, čuva je banda
Elle joue la gentille, son groupe la protège
Vozi, brzina, fura se Prada
Elle conduit, la vitesse, elle porte du Prada
Oči od dima, srce od vraga
Des yeux de fumée, un cœur de démon
Come again, Rolls-Royce Cullinan
Reviens, Rolls-Royce Cullinan
Six gyal ah get fuck again, next comin' in, uh
Six filles se font baiser à nouveau, la prochaine arrive, uh
Paper, big money and paper
Papier, gros argent et papier
Money stand tall like a fuckin' skyscraper
L'argent se tient grand comme un putain de gratte-ciel
Mi nuh beg a fren, nuh, when yuh money come, come again, oh
On ne demande pas de faveur, non, quand ton argent arrive, il revient, oh
When yuh gyal come, dem a ten, yeah
Quand tes filles arrivent, elles sont à dix, oui
An' mi fi tek unuh down 'til the man lan spend, yeah
Et je vais vous mettre à terre jusqu'à ce que le mec se lasse, oui
Mi nah spend nothin', hard dick, she ah get, yeah
Je ne dépense rien, bite dure, elle se fait, oui
Tease her, have her put di cocky pon di pussy like a T-shirt
Taquine-la, fais-la mettre la bite sur la chatte comme un t-shirt
Waan back it on me like yuh did fi yuh Visa
Elle veut me faire reculer comme elle a fait pour son Visa
Next gyal ah get fling and fling up
La prochaine fille se fait balancer et balancer vers le haut
Have up di ting, yeah, pull out di Visa
Elle a le truc, oui, sort le Visa
Guess she up for D and for the shot
J'imagine qu'elle est prête pour le D et pour le cliché
Hot gyal wear Louis V and CELINE, yeah
Une fille chaude porte du Louis V et du CELINE, oui
I need ya, when she sit down pon di cocky, I feel like Selena
J'ai besoin de toi, quand elle s'assoit sur la bite, je me sens comme Selena
Drop waan tease ya, drop and squeeze ya
Fais tomber, fais tomber et serre-la
Ooo, ah, to tijelo tanko, ah
Ooo, ah, ce corps mince, ah
Ooo, ah, vodi me u bankrot, ah
Ooo, ah, tu me conduis à la ruine, ah
Ooo, ah, noćas kao Van Gogh
Ooo, ah, ce soir comme Van Gogh
Slikaću te kako plešeš s' đavolom tango
Je vais te peindre en train de danser le tango avec le diable
Adrenalina, luda i mlada
Adrénaline, folle et jeune
Pravi se fina, čuva je banda
Elle joue la gentille, son groupe la protège
Vozi, brzina, fura se Prada
Elle conduit, la vitesse, elle porte du Prada
Oči od dima, srce od vraga
Des yeux de fumée, un cœur de démon





Writer(s): Daystar Peterson, Jasmin Fazlić

Jala Brat feat. Tory Lanez - Adrenalina - Single
Album
Adrenalina - Single
date of release
24-09-2021



Attention! Feel free to leave feedback.