Lyrics and translation Jala Brat feat. Buba Corelli & Coby - Ona'e
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kaže
mi
da
noćas
sama
izlazi
(oje,
oje)
Она
говорит,
что
сегодня
вечером
выходит
одна
(ое,
ое)
I
odmah
mi
niz
grlo
Chivas
silazi
И
сразу
же
у
меня
по
горлу
течет
виски
Chivas
Nek
je
prokleto
tlo
kojim
prilazi
Будь
проклята
земля,
по
которой
она
ходит
Sve
je
OK
njoj
k'o
da
nema
ništa
s
tim
У
нее
все
в
порядке,
как
будто
ее
это
не
касается
(Rom,
pom,
pom,
pom)
(Рум,
пум,
пум,
пум)
Ona
je
ubila
moje
sve
Она
убила
все
во
мне
Moje
srce,
moju
dušu
ona
ubila
je
Мое
сердце,
мою
душу,
она
убила
(Rom,
pom,
pom,
pom)
(Рум,
пум,
пум,
пум)
Ona
je
ubila
moje
sve
Она
убила
все
во
мне
Moje
srce,
moju
dušu,
al'
i
dalje
volim
je
Мое
сердце,
мою
душу,
но
я
все
еще
люблю
ее
(Rom,
pom,
pom,
pom)
(Рум,
пум,
пум,
пум)
Ona
mi
radi
o
glavi
a
da
toga
nije
je
blam
Она
морочит
мне
голову,
и
ей
не
стыдно
за
это
Ona
mi
je
loša
navika
Она
моя
вредная
привычка
Ja
k'o
da
nikad
nisam
vidio
sta
ti
žena
uradi
za
dan
Я
как
будто
никогда
не
видел,
что
женщина
может
сделать
за
день
Lijepa
k'o
san,
a
neka
je
Красивая,
как
сон,
пусть
так
и
будет
Kako
treba
mi
sad,
a
nema
je
Как
же
она
мне
нужна
сейчас,
а
ее
нет
Ako
predam
se
padam
nazad,
padam
Если
сдамся,
упаду
назад,
упаду
Ona
vreba
me,
znam
da
tad
nema
me
Она
подстерегает
меня,
я
знаю,
что
тогда
меня
не
будет
Koža
mekana
k'o
lan
je
ali
znam
je
Кожа
нежная,
как
лен,
но
я
знаю
ее
Vazda
me
tako
namami
Она
всегда
так
меня
заманивает
Možda
vrijeme
je
krajnje
da
se
kraj
nje
Может
быть,
пора
положить
конец
отношениям
с
ней
Bacim,
sve
da
mi
zapali
(oje,
oje)
Броситься,
пусть
даже
она
меня
сожжет
(ое,
ое)
Kaže
mi
da
noćas
sama
izlazi
(oje,
oje)
Она
говорит,
что
сегодня
вечером
выходит
одна
(ое,
ое)
I
odmah
mi
niz
grlo
Chivas
silazi
И
сразу
же
у
меня
по
горлу
течет
виски
Chivas
Nek
je
prokleto
tlo
kojim
prilazi
Будь
проклята
земля,
по
которой
она
ходит
Sve
je
OK
njoj
k'o
da
nema
ništa
s
tim
У
нее
все
в
порядке,
как
будто
ее
это
не
касается
(Rom,
pom,
pom,
pom)
(Рум,
пум,
пум,
пум)
Ona
je
ubila
moje
sve
Она
убила
все
во
мне
Moje
srce,
moju
dušu
ona
ubila
je
Мое
сердце,
мою
душу,
она
убила
(Rom,
pom,
pom,
pom)
(Рум,
пум,
пум,
пум)
Ona
je
ubila
moje
sve
Она
убила
все
во
мне
Moje
srce,
moju
dušu,
al'
i
dalje
volim
je
Мое
сердце,
мою
душу,
но
я
все
еще
люблю
ее
(Rom,
pom,
pom,
pom)
(Рум,
пум,
пум,
пум)
Ti
akt
si
glavni
u
drami
koju
sebi
režiram
sam
Ты
главный
герой
в
драме,
которую
я
сам
себе
режиссирую
Mala
izgleda
k'o
barbika
Малышка
выглядит
как
Барби
Hvata
panika
me
kad
mi
kaže
"odo'
sa
drugarima
van"
Меня
охватывает
паника,
когда
она
говорит:
"Пойду
погуляю
с
друзьями"
Navikla
je
da
se
oko
nje
igra
Она
привыкла,
что
вокруг
нее
все
крутится
I
šta
god
poželi
ima
ona,
htjeo
to
ja
ili
ne
И
что
бы
она
ни
пожелала,
она
это
получает,
хочу
я
этого
или
нет
Ije
(ije,
ije),
htjeo
to
ja
ili
ne
Да
(да,
да),
хочу
я
этого
или
нет
Oči
tvoje
naivne
k'o
zvijezde
su
sjajile
Твои
наивные
глаза
сияли,
как
звезды
Plavlje
od
Rajne,
plave
ko
Mayine
Синее,
чем
Рейн,
синие,
как
у
Майи
Uh,
voli
da
kokain
radi
je
Ух,
она
любит
кокаин
Uh,
voli
Rollieje
i
'Rarije
Ух,
она
любит
Ролексы
и
Феррари
Uh,
tijelo
polije
Camparijem
Ух,
обливает
тело
кампари
Oko
vrata
zlatan
Cartier
На
шее
золотой
Cartier
Kaže
mi
da
noćas
sama
izlazi
(oje,
oje)
Она
говорит,
что
сегодня
вечером
выходит
одна
(ое,
ое)
I
odmah
mi
niz
grlo
Chivas
silazi
И
сразу
же
у
меня
по
горлу
течет
виски
Chivas
Nek
je
prokleto
tlo
kojim
prilazi
Будь
проклята
земля,
по
которой
она
ходит
Sve
je
OK
njoj
k'o
da
nema
ništa
s
tim
У
нее
все
в
порядке,
как
будто
ее
это
не
касается
(Rom,
pom,
pom,
pom)
(Рум,
пум,
пум,
пум)
Ona
je
ubila
moje
sve
Она
убила
все
во
мне
Moje
srce,
moju
dušu
ona
ubila
je
Мое
сердце,
мою
душу,
она
убила
(Rom,
pom,
pom,
pom)
(Рум,
пум,
пум,
пум)
Ona
je
ubila
moje
sve
Она
убила
все
во
мне
Moje
srce,
moju
dušu,
al'
i
dalje
volim
je
Мое
сердце,
мою
душу,
но
я
все
еще
люблю
ее
(Rom,
pom,
pom,
pom)
(Рум,
пум,
пум,
пум)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): buba corelli, coby, jala brat
Attention! Feel free to leave feedback.