Lyrics and translation Jala Brat feat. Buba Corelli & RAF Camora - Nema Bolje

Nema Bolje

Ona ne može s njim ne, o ne, ne, ne
A kako bi kada sinoć bila kod mene je
Mmm, možda do mene je
Jer kad oko mene su k'o da promjene se
A ti si to tol'ko htjela
Ti si top, i voliš to poput top modela
A ja gotov, oči crvene k'o strop bordela
Ti si otrov u mojim venama (je, je)
A sa šanka ture idu, pare trošimo kao banka
Cure jure me, a loži me ona tanka
Bez cenzure gleda me kao nimfomanka (nimfomanka)
Miris skanka, do jutra budna na dva grama
Bude lampa, na njeno lice svako se lako nasanka
Noge joj vazda u zraku k'o vrata Lamba, k'o vrata Lamba

Inat tjera, ma nije je briga, flaše Belvedera
Lomi kada god igra, k'o meci revolvera
Sve bi na noge digla niko ne zna šta smjera
Sa njom je sve enigma, al' dobro znam
Nema bolje, znam da nema (da nema, ne, ne, nema)
Nema bolje, znam da nema (da nema, ne, ne, nema)

Häng' in Sarajevo, trinke Wodka Melone
Entourage so wie Don Corleone
Sind wir Straße oder Popstaridole?
Keine Ahnung, kenne nicht einmal den Ort wo ich wohne
Also sag Camora nicht, was er zu tun hat
Im Audi mit den Jungs runter, feature Jala Buba
Vorbild Al Pacino, für mich war es niemals 2Pac
Chays von jeder Sorte, Bruder, Karamell und Nougat
So wie Berlusconi macht es Bunga Bunga
Für sie sind wir Gorilla, Bruder, Unga Unga
Leggings hauteng, sie trägt null darunter
Früher wollt' sie mich nicht kenn'n
Heut will sie Nummer, Nummer
Bin im Porsche Panamera, pose für den Blitzer
Flasche Belvedera, hol uns noch paar Liter
Drohst du mir auf Twitter, okay, dam dam dam
Junge, guck mal, die Kaliber (bam bam bam)
Inat tjera, ma nije je briga, flaše Belvedera
Lomi kada god igra, k'o meci revolvera
Sve bi na noge digla niko ne zna šta smjera
Sa njom je sve enigma, al' dobro znam
Nema bolje, znam da nema (da nema, ne, ne, nema)
Nema bolje, znam da nema (da nema, ne, ne, nema)

Il n'y a pas mieux

Elle ne peut pas être avec lui, non, non, non, non
Et comment pourrait-elle, étant donné qu'elle était chez moi hier soir
Mmm, c'est peut-être moi
Parce que quand je suis autour d'elles, c'est comme si elles changeaient
Et tu le voulais tellement
Tu es au top, et tu aimes ça comme un top model
Et moi, je suis fini, les yeux rouges comme le plafond d'un bordel
Tu es du poison dans mes veines (oui, oui)
Et au bar, les verres se vident, on dépense de l'argent comme une banque
Les filles me suivent, mais c'est elle qui me fait chavirer
Sans censure, elle me regarde comme une nymphomane (nymphomane)
Odeur de skunk, elle est éveillée jusqu'au matin sur deux grammes
La lumière brille, sur son visage, tout le monde est facilement subjugué
Ses jambes sont toujours en l'air comme les portes d'une Lamborghini, comme les portes d'une Lamborghini

La colère la pousse, mais elle ne s'en soucie pas, des bouteilles de Belvédère
Elle brise tout quand elle danse, comme des balles de revolver
Elle ferait tout bouger, personne ne sait ce qu'elle a en tête
Avec elle, tout est une énigme, mais je sais bien
Il n'y a pas mieux, je sais qu'il n'y a pas (pas mieux, non, non, pas mieux)
Il n'y a pas mieux, je sais qu'il n'y a pas (pas mieux, non, non, pas mieux)

On traîne à Sarajevo, on boit de la vodka melon
Entourage comme Don Corleone
On est dans la rue ou des pop stars ?
Je n'en ai aucune idée, je ne connais même pas l'endroit où je vis
Donc, ne dis pas à Camora quoi faire
Dans l'Audi avec les gars, on descend, Jala Buba en featuring
Modèle Al Pacino, pour moi, ce n'a jamais été 2Pac
Du chays de toutes sortes, frère, caramel et nougat
Comme Berlusconi, on fait du Bunga Bunga
Pour elles, on est des gorilles, frère, Unga Unga
Leggings moulants, elle ne porte rien en dessous
Avant, elle ne voulait pas me connaître
Aujourd'hui, elle veut mon numéro, mon numéro
Je suis dans la Porsche Panamera, je pose pour le radar
Une bouteille de Belvédère, ramène-nous encore quelques litres
Tu me menaces sur Twitter, okay, dam dam dam
Mec, regarde, les calibres (bam bam bam)
La colère la pousse, mais elle ne s'en soucie pas, des bouteilles de Belvédère
Elle brise tout quand elle danse, comme des balles de revolver
Elle ferait tout bouger, personne ne sait ce qu'elle a en tête
Avec elle, tout est une énigme, mais je sais bien
Il n'y a pas mieux, je sais qu'il n'y a pas (pas mieux, non, non, pas mieux)
Il n'y a pas mieux, je sais qu'il n'y a pas (pas mieux, non, non, pas mieux)