Lyrics and translation Jala Brat - O Kako Ne Bi
Ja
te
znam
(da,
da)
Я
тебя
знаю
(да,
да)
Ja
te
znam
Я
тебя
знаю
Svaki
dio
tvog
tijela
Каждую
часть
твоего
тела
Mi
smo
ko
slika
i
ram
na
zidu
Мы
как
картина
и
рама
на
стене
I
nije
me
sram
И
мне
не
стыдно
Bio
sam
i
vredan
Я
был
и
старался
Samo
da
ti
dam
što
oni
nisu
Только
чтобы
дать
тебе
то,
чего
они
не
дали
Voziš
ko
Fantom
Ты
водишь
как
Фантом
I
gorka,
i
slana
И
горькая,
и
соленая
I
voliš
kada
ti
to
dam
ko
niko
nikada
И
любишь,
когда
я
даю
тебе
это
как
никто
другой
Massimo
Dutti,
majica
preko
gun-a
Massimo
Dutti,
футболка
поверх
ствола
A
ti
moja,
u
žutim
tajicama
pijana
А
ты
моя,
в
желтых
лосинах
пьяная
Ne
zanima
je
veza
malo
bi
se
zezala
Тебе
не
нужны
отношения,
хочешь
немного
поиграть
Malo
je
kontraverzna
Немного
противоречивая
Pogledom
me
svezala
Взглядом
меня
связала
Izaziva,
ne
preza
Провоцируешь,
не
боишься
Loži
ne
bi
prestala
Заводишь,
не
хотела
бы
остановиться
Pijana
kao
zvezda
celu
noć
bi
plesala
Пьяная,
как
звезда,
всю
ночь
бы
танцевала
Malo
bi
se
forila
Немного
бы
повыпендривалась
U
kako
ne
bi
Ну
как
же
нет
Malo
bi
provocirala
Немного
бы
поиздевалась
U
kako
ne
bi
Ну
как
же
нет
Malo
bi
me
nervirala
Немного
бы
меня
понервировала
U
kako
ne
bi
Ну
как
же
нет
Samo
da
bi
me
imala
Только
чтобы
заполучить
меня
O
kako
ne
bi
Ну
как
же
нет
O
kako
ne
bi
Ну
как
же
нет
Situacija
varira
Ситуация
меняется
Da
igre
zaigra
Чтобы
в
игры
поиграть
K'o
daira
iz
Kaira
Как
даф
из
Каира
Vrelina
zaira
Жар
обжигает
Plamen
poput
benzina
Пламя,
как
бензин
I
nije
pyro
И
это
не
пиротехника
Ali
je
vatra
živa
Но
огонь
живой
To,
to,
to
ću
ime
tetovirat
Это,
это,
это
имя
я
вытатуирую
To,
to,
tog
lika
bi
mogla
nogirat
Этого,
этого,
этого
парня
ты
могла
бы
проигнорировать
To,
to,
to
telo
treba
eksponirat
Это,
это,
это
тело
нужно
показать
Nemoj
se
dirat
Не
трогай
меня
Mogao
bi
eksplodirat
Я
могу
взорваться
Ne
zanima
je
veza
malo
bi
se
zezala
Тебе
не
нужны
отношения,
хочешь
немного
поиграть
Malo
je
kontraverzna
Немного
противоречивая
Pogledom
me
svezala
Взглядом
меня
связала
Izaziva,
ne
preza
Провоцируешь,
не
боишься
Loži
ne
bi
prestala
Заводишь,
не
хотела
бы
остановиться
Pijana
kao
zvezda
celu
noć
bi
plesala
Пьяная,
как
звезда,
всю
ночь
бы
танцевала
Malo
bi
se
forila
Немного
бы
повыпендривалась
U
kako
ne
bi
Ну
как
же
нет
Malo
bi
provocirala
Немного
бы
поиздевалась
U
kako
ne
bi
Ну
как
же
нет
Malo
bi
me
nervirala
Немного
бы
меня
понервировала
U
kako
ne
bi
Ну
как
же
нет
Samo
da
bi
me
imala
Только
чтобы
заполучить
меня
O
kako
ne
bi
Ну
как
же
нет
A
mala
ja
imam
problem
А,
малышка,
у
меня
проблема
Ne
mogu
da
se
smirim
Не
могу
успокоиться
Nek
pomire
se
s
tim
koliko
si
jaka
Пусть
смирятся
с
тем,
насколько
ты
сильная
Sve
od
garderobe
Всю
твою
одежду
Želim
na
podu
ovde
Хочу
на
полу
здесь
Ma
ima
da
si
gola
pre
prvog
mraka
Ты
будешь
голая
до
первых
сумерек
(Ja,
ja,
ja,
ja,
ja)
(Я,
я,
я,
я,
я)
(Skr,
skr,
skr,
skr)
(Скр,
скр,
скр,
скр)
(Pow,
pow,
pow,
pow,
pow)
(Пау,
пау,
пау,
пау,
пау)
Malo
bi
se
forila
Немного
бы
повыпендривалась
U
kako
ne
bi
Ну
как
же
нет
Malo
bi
provocirala
Немного
бы
поиздевалась
U
kako
ne
bi
Ну
как
же
нет
Malo
bi
me
nervirala
Немного
бы
меня
понервировала
U
kako
ne
bi
Ну
как
же
нет
Samo
da
bi
me
imala
Только
чтобы
заполучить
меня
O
kako
ne
bi
Ну
как
же
нет
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.