Partijam - Jala Brat translation in German

Partijam

Nađi me sa Henijem u ruci
A pola njih peni što mi je Rollie na ruci
Noćas crveno obuci
I nemoj da se brineš to što čuvaju me vuci

I nisi pala na poklone skupe
To mi je super, sve bi da se kupe
U ovom gradu sve bi da se lupe
A ja bih samo tebe da vozim kao kupe

S' tobom, bebi, s tobom da rolam
Ovo zlo u tebi je k'o Pandora
S' tobom, bebi, s tobom da rolam
Ovo zlo u tebi je k'o Pandora

Pilule i anksioznost
Ti si mi jedina doza
I nikada se ne bi dozv'o
Da te nema da me vozaš

Kaže doći će me glave
I da nikad nisam bio spreman na to
Moja braća noćas slave
A ja pijan iza čekam da prevrnem sto

Tjera me da partijam, ona tjera me da mafijam
Tjera me da partijam, ona tjera me da mafijam
Tjera me da partijam, ona tjera me da mafijam
Tjera me da partijam, ona tjera me da mafijam

Bomba, puna kibla
Samo čekam da vidim da li si stigla
Bomba, baš me briga
S' kim si došla, kome si pritisak digla

Ko te volio k'o ja, bebo, volio k'o ja, mala, ko
Al' to sada nije važno
Oko mene samo glad, a dobar umire mlad
Moje srce nikad nije bilo prazno

A to me mami, čekam te u tami
Da te složim rukama k'o origami
Da smo sami, samo da smo sami
Da te složim rukama k'o origami

I ko te imao k'o ja
To je vibe kada uđem u tebe u pola dva
Bebo, aj, osjeti me kao tebe ja, sviće, znaj
Da sa zorom nije kraj

Kaže doći će me glave
I da nikad nisam bio spreman na to
Moja braća noćas slave
A ja pijan iza čekam da prevrnem sto

Tjera me da partijam, ona tjera me da mafijam
Tjera me da partijam, ona tjera me da mafijam
Tjera me da partijam, ona tjera me da mafijam
Tjera me da partijam, ona tjera me da mafijam
Tjera me da partijam, ona tjera me da mafijam
Tjera me da partijam, ona tjera me da mafijam
Tjera me da partijam, ona tjera me da mafijam
Tjera me da partijam, ona tjera me da mafijam

Party machen

Find mich mit Henny in der Hand
Und die Hälfte von ihnen schäumt, weil meine Rollie am Handgelenk ist
Zieh heute Nacht Rot an
Und mach dir keine Sorgen, dass die Wölfe mich bewachen

Und du bist nicht auf teure Geschenke reingefallen
Das find ich super, alle wollen sich kaufen lassen
In dieser Stadt wollen alle durchdrehen
Und ich will nur dich fahren wie ein Coupé

Mit dir, Baby, mit dir will ich rollen
Dieses Böse in dir ist wie Pandora
Mit dir, Baby, mit dir will ich rollen
Dieses Böse in dir ist wie Pandora

Pillen und Angstzustände
Du bist meine einzige Dosis
Und ich würde mich nie zur Vernunft bringen
Wenn du nicht da wärst, um mich um den Verstand zu bringen

Sie sagt, es wird mich den Kopf kosten
Und dass ich nie darauf vorbereitet war
Meine Brüder feiern heute Nacht
Und ich, betrunken dahinter, warte darauf, den Tisch umzuwerfen

Sie bringt mich dazu, Party zu machen, sie bringt mich dazu, den Mafioso zu spielen
Sie bringt mich dazu, Party zu machen, sie bringt mich dazu, den Mafioso zu spielen
Sie bringt mich dazu, Party zu machen, sie bringt mich dazu, den Mafioso zu spielen
Sie bringt mich dazu, Party zu machen, sie bringt mich dazu, den Mafioso zu spielen

Bombe, voller Eiskübel
Ich warte nur darauf zu sehen, ob du angekommen bist
Bombe, ist mir doch egal
Mit wem du gekommen bist, wem du den Blutdruck hochgetrieben hast

Wer hat dich geliebt wie ich, Baby, geliebt wie ich, Kleine, wer
Aber das ist jetzt nicht wichtig
Um mich herum nur Hunger, und die Guten sterben jung
Mein Herz war niemals leer

Und das lockt mich, ich warte im Dunkeln auf dich
Um dich mit meinen Händen zu falten wie Origami
Dass wir allein sind, nur dass wir allein sind
Um dich mit meinen Händen zu falten wie Origami

Und wer hatte dich wie ich
Das ist der Vibe, wenn ich um halb zwei in dich eindringe
Baby, komm, fühl mich, wie ich dich fühle, es dämmert, wisse
Dass mit der Morgenröte nicht Schluss ist

Sie sagt, es wird mich den Kopf kosten
Und dass ich nie darauf vorbereitet war
Meine Brüder feiern heute Nacht
Und ich, betrunken dahinter, warte darauf, den Tisch umzuwerfen

Sie bringt mich dazu, Party zu machen, sie bringt mich dazu, den Mafioso zu spielen
Sie bringt mich dazu, Party zu machen, sie bringt mich dazu, den Mafioso zu spielen
Sie bringt mich dazu, Party zu machen, sie bringt mich dazu, den Mafioso zu spielen
Sie bringt mich dazu, Party zu machen, sie bringt mich dazu, den Mafioso zu spielen
Sie bringt mich dazu, Party zu machen, sie bringt mich dazu, den Mafioso zu spielen
Sie bringt mich dazu, Party zu machen, sie bringt mich dazu, den Mafioso zu spielen
Sie bringt mich dazu, Party zu machen, sie bringt mich dazu, den Mafioso zu spielen
Sie bringt mich dazu, Party zu machen, sie bringt mich dazu, den Mafioso zu spielen