Jalen Ace feat. Mikeylotheweirdo - SEEING COLORS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jalen Ace feat. Mikeylotheweirdo - SEEING COLORS




SEEING COLORS
VOIR DES COULEURS
Yeah you already know man it's young grim yeah
Ouais, tu sais déjà, c'est le jeune Grim, ouais
This is Jalen Ace
C'est Jalen Ace
Praise Jesus
Louange à Jésus
They don't believe in me no
Ils ne croient pas en moi, non
They don't believe in me no
Ils ne croient pas en moi, non
But God he believe in me
Mais Dieu croit en moi
He wanna walk with you
Il veut marcher avec toi
He calling you, come and see
Il t'appelle, viens voir
He is the mighty one
Il est le Tout-Puissant
Creator of land and sea
Créateur de la terre et de la mer
Come and see all the things he has in store for ya
Viens voir tout ce qu'il a en réserve pour toi
Yeah yeah
Ouais, ouais
I been moving different, I been seeing colors
J'ai changé de façon de vivre, je vois des couleurs
I been moving different, I been seeing colors
J'ai changé de façon de vivre, je vois des couleurs
I been running up this game with my brothers
Je monte ce jeu avec mes frères
Yeah we set apart, nah we ain't like no others
Ouais, nous sommes à part, non, nous ne ressemblons à aucun autre
Cause we got the king on our side
Parce que nous avons le Roi à nos côtés
We got all we need cause he provide
Nous avons tout ce dont nous avons besoin parce qu'il nous fournit
I had too many sins that's why Jesus died
J'avais trop de péchés, c'est pourquoi Jésus est mort
But he rose again now I got that pride
Mais il est ressuscité, maintenant j'ai cette fierté
Before I knew my God my life was black and white
Avant de connaître mon Dieu, ma vie était en noir et blanc
Everyday it was feeling like a fight
Chaque jour, je me sentais comme si je me battais
Then he came through, shining all his light
Puis il est arrivé, répandant toute sa lumière
Morning star shining on me it feel right yeah
L'étoile du matin brille sur moi, c'est juste, ouais
Everything up in his hands
Tout est entre ses mains
Now I just follow commands
Maintenant, je suis juste ses commandements
Can't worship the money, can't worship these bands
Je ne peux pas adorer l'argent, je ne peux pas adorer ces bandes
Follow his will, no faith in my plans
Suis sa volonté, aucune foi en mes plans
Reading the word and my heart expands
Je lis la parole et mon cœur s'élargit
Preaching the gospel all through foreign lands
Je prêche l'Évangile dans toutes les terres étrangères
I may be slipping but he understands
Je peux glisser, mais il comprend
Jesus the rock he always withstands
Jésus, le roc, il résiste toujours
Who said God not in his place
Qui a dit que Dieu n'était pas à sa place
Fore' we even get to talking talk to God I give him praise (amen)
Avant même de commencer à parler, je parle à Dieu, je lui donne la louange (amen)
When he speak, I follow by his word
Quand il parle, je suis sa parole
With them sheep, I'm following the herd
Avec ces brebis, je suis le troupeau
Go to God if you got some concerns
Va à Dieu si tu as des soucis
Keep the faith no matter what it's worth (uh)
Garde la foi quoi qu'il en coûte (uh)
I been moving different, I been seeing colors
J'ai changé de façon de vivre, je vois des couleurs
I been moving different, I been seeing colors
J'ai changé de façon de vivre, je vois des couleurs
I been running up this game with my brothers
Je monte ce jeu avec mes frères
Yeah we set apart, nah we ain't like no others
Ouais, nous sommes à part, non, nous ne ressemblons à aucun autre
Cause we got the king on our side
Parce que nous avons le Roi à nos côtés
We got all we need cause he provide
Nous avons tout ce dont nous avons besoin parce qu'il nous fournit
I had too many sins that's why Jesus died
J'avais trop de péchés, c'est pourquoi Jésus est mort
But he rose again now I got that pride
Mais il est ressuscité, maintenant j'ai cette fierté
Gave up the ghost
J'ai abandonné le fantôme
Man just know
Mec, sache juste
When the clouds part
Quand les nuages se dispersent
You hear them trumpets
Tu entends les trompettes
And the moon blood red
Et la lune rouge sang
Huh that's not a UFO coming from the clouds
Hein, ce n'est pas un OVNI qui vient des nuages
Ah nah it's a bird, it's a plane, it's Jesus my boy
Ah non, c'est un oiseau, c'est un avion, c'est Jésus, mon garçon
Let's get it
Allez-y





Writer(s): Michael Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.