Jalen Ace - JEHOVAH-NISSI - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jalen Ace - JEHOVAH-NISSI




JEHOVAH-NISSI
JÉHOVAH-NISSI
I will love You O Lord, my strength
Je t'aimerai, Seigneur, ma force
The Lord is my rock and my fortress and my deliverer;
Le Seigneur est mon rocher et ma forteresse et mon libérateur ;
My God, my strength, in whom I will trust
Mon Dieu, ma force, en qui je me confie
My shield and the horn of my salvation, my stronghold
Mon bouclier et la corne de mon salut, ma forteresse
I gave up the ghost
J'ai rendu l'âme
I killed the old me
J'ai tué mon ancien moi
Yeah I gave up the ghost
Ouais, j'ai rendu l'âme
I was lost in the sea
J'étais perdu en mer
Couldn't swim to the coast
Je ne pouvais pas nager jusqu'à la côte
But I look to the cross
Mais je regarde la croix
Now I just wanna boast
Maintenant, je veux juste me vanter
Jehovah nissi
Jéhovah nissi
Jehovah jireh
Jéhovah jiré
I look to the cross
Je regarde la croix
That's my messiah
C'est mon Messie
They don't like what I preach
Ils n'aiment pas ce que je prêche
Feel like Jeremiah
Je me sens comme Jérémie
But I still gotta teach
Mais je dois quand même enseigner
Yeah I'm spitting this fire
Ouais, je crache ce feu
I got the word on me yeah this cut deep
J'ai la parole sur moi, ouais ça coupe profond
You gotta go find God lil boy don't sleep
Tu dois aller trouver Dieu, petit garçon, ne dors pas
Washed by the blood yes sir, yeah the blood just seep
Lavé par le sang, oui monsieur, ouais le sang suinte
I just sow in the spirit all day and the fruit I reap
Je sème juste dans l'esprit toute la journée et je récolte les fruits
Yeah they put my savior up on a tree
Ouais, ils ont mis mon sauveur sur un arbre
Died for sins, rose again, now I'm free
Mort pour les péchés, ressuscité, maintenant je suis libre
And he lives forever, yeah he got the key
Et il vit pour toujours, ouais il a la clé
To get you out of hell, fill ya soul with glee
Pour te sortir de l'enfer, remplir ton âme de joie
Now I'm in God armor, no balenci tee
Maintenant je suis dans l'armure de Dieu, pas de Balenci tee
Following him but you know it cost a fee
Je le suis, mais tu sais que ça a un prix
My salvation paid, yeah he gave it free
Mon salut a été payé, ouais il l'a donné gratuitement
All you need is faith and its a guarantee
Tout ce qu'il te faut, c'est la foi et c'est garanti
Yeah we in a war
Ouais, on est en guerre
A spiritual war yeah
Une guerre spirituelle ouais
But I look to the cross
Mais je regarde la croix
And I just wanna soar
Et je veux juste m'envoler
Yeah Jesus my general
Ouais, Jésus mon général
Opened up every door
A ouvert toutes les portes
Jehovah nissi
Jéhovah nissi
Jehovah jireh
Jéhovah jiré
I look to the cross
Je regarde la croix
That's my messiah
C'est mon Messie
They don't like what I preach
Ils n'aiment pas ce que je prêche
Feel like Jeremiah
Je me sens comme Jérémie
But I still gotta teach
Mais je dois quand même enseigner
Yeah I'm spitting this fire
Ouais, je crache ce feu
I got the word on me yeah this cut deep
J'ai la parole sur moi, ouais ça coupe profond
You gotta go find God lil boy don't sleep
Tu dois aller trouver Dieu, petit garçon, ne dors pas
Washed by the blood yes sir, yeah the blood just seep
Lavé par le sang, oui monsieur, ouais le sang suinte
I just sow in the spirit all day and the fruit I reap
Je sème juste dans l'esprit toute la journée et je récolte les fruits
Jesus always with me through the pain
Jésus est toujours avec moi à travers la douleur
Everyone will die but he remain
Tout le monde mourra mais il restera
Thank you God yeah for saving me, clean out all the stain
Merci Dieu, oui pour m'avoir sauvé, nettoyer toute la tache
Please clean up my heart and my brain
S'il te plaît, nettoie mon cœur et mon cerveau
Jehovah nissi
Jéhovah nissi





Writer(s): Jalen Aceituno


Attention! Feel free to leave feedback.