Lyrics and translation Jalen Tyree - The Cure

The Cure

You're the cure
Even tho you make my head hurt

But a daily dose of you
Could change a man for the better
It's been snowing since you left
I know you love this weather
It reminds of the winter where
We got our favorite sweater
I'm trying to get better
It's just hard to leave my room
It's the last place We meet
Before your parents made you move
But I think you got me sick
Man I hate you for this feeling
You Infection me with a kiss
Now I need some time to heal

I still get fever dreams of you
And it's not good for my health
You got ride of all my demon
Made me feel just like myself
I know I need to let you go
But you don't know how much you helped
You Ripe the horns right off my head
You were the heaven to my hell
Or a placebo to my pills
You are the drug I can't escape
I never took you through the vain
I would stay up late at night
And hope and pray that you're okay
I really hope that you're alright
And that you still think of me at night
And you read the letter that I write

You're the cure
Even tho you make me nauseous
A daily talk with you,
Could get ride of all my toxins

I've been going through this hell
I know I'm getting better
I've been saving all my blessings
For a day I can remember
You would write me in December
Get your letter around noon
I was shocked
To my surprise
I didn't seen a see you soon
I know your heading for the stars
They don't shine as bright a you
You're the remedy I needed
To finally leave this room
Yeah

You're the cure even tho you make my head hurt
A daily dose of you
Could change a man for the better
You're the cure
Even tho you make me nauseous
A daily talk with you
Could get rid of all my toxins

Лекарство

Ты — мое лекарство,
Даже если от тебя болит голова.

Но ежедневная доза тебя
Может изменить мужчину к лучшему.
Идет снег с тех пор, как ты ушла.
Я знаю, ты любишь эту погоду.
Она напоминает о той зиме, когда
Мы купили наш любимый свитер.
Я пытаюсь стать лучше,
Но мне трудно выйти из комнаты.
Это последнее место, где мы виделись,
Прежде чем твои родители заставили тебя переехать.
Но, кажется, ты заразила меня.
Я ненавижу тебя за это чувство.
Ты заразила меня поцелуем,
И теперь мне нужно время, чтобы исцелиться.

Мне все еще снятся лихорадочные сны о тебе,
И это вредно для моего здоровья.
Ты избавила меня от всех демонов,
Помогла мне почувствовать себя самим собой.
Я знаю, что мне нужно отпустить тебя,
Но ты не знаешь, как сильно ты мне помогла.
Ты сорвала рога с моей головы,
Ты была раем в моем аду,
Или плацебо для моих таблеток.
Ты — наркотик, от которого я не могу убежать.
Я никогда не вводил тебя в вены,
Но я не спал по ночам,
Надеясь и молясь, чтобы ты была в порядке.
Я очень надеюсь, что у тебя все хорошо,
И что ты все еще думаешь обо мне по ночам,
И что ты читаешь письма, которые я пишу.

Ты — мое лекарство,
Даже если от тебя меня тошнит.
Ежедневный разговор с тобой
Мог бы избавить меня от всех токсинов.

Я прошел через этот ад,
И я знаю, что я иду на поправку.
Я храню все свои благословения
Для того дня, когда я смогу вспомнить,
Как ты писала мне в декабре.
Получал твои письма около полудня.
Я был шокирован.
К моему удивлению,
Я не увидел "до скорой встречи".
Я знаю, ты стремишься к звездам,
Но они не сияют так ярко, как ты.
Ты — лекарство, которое мне было нужно,
Чтобы наконец-то выйти из этой комнаты.
Да.

Ты — мое лекарство, даже если от тебя болит голова.
Ежедневная доза тебя
Может изменить мужчину к лучшему.
Ты — мое лекарство,
Даже если от тебя меня тошнит.
Ежедневный разговор с тобой
Мог бы избавить меня от всех токсинов.