Lyrics and translation Jalil - KLEINKRIMINELL

KLEINKRIMINELL

Ich laufe durch mein′ Block und seh' Verbrecher
Ya, ya, ya
Hau′ soziale junge Messerstecher
Ya, ya, ya
Alles, um die Scheine zu zähl'n
Ya, Ya, ya
Den Lebensstil will keiner versteh'n
Ya, ya, ya

Alle sind kleinkriminell, klein, kleinkriminell
Kleinkriminell, klein, kleinkriminell
Kleinkriminell, klein, kleinkriminell
Kleinkriminell, klein, kleinkriminell

Ich hatte vor Rap lange damals mein Image, bra
Konnte nur Gangsta, die Gansta wie Digginga?
Ging mit den Rap auch nur minimal
Jeder Traum, den ich hatte, war illegal
Ja, Pack und Biggi waren die Englischlehrer, yeah
Hautfarbe schwarz, wie in weißes Leder
Kleinkrimineller auf großem Fuß
So wie Basketballer
Nur dass der 3er von BMW so brr brr durch die Straße ballert
Und kleine Jungs sind Mutanten
Und bumm bumm sag den Kindern
Selbst die Mütter in meiner Gegend hab′n
Scharfes Eisen bei den Kleinen in den Kinderwagen
Triggerfinger, kein Peace-Symbol
Der Klang einer Uzzi mein Lieblingston
Kein Beruf, ist mein Beruf sagen Magazine
Keine jukes, späh auf alles, wenn die Cops komm′
Der Kleine von meinen Nachbarn kann nicht red'n
Doch, glaub mir, der Junge, der boxt schon
Glaub mir, der Junge, der boxt schon

Ich laufe durch mein′ Block und seh' Verbrecher
Ya, ya, ya
Hau′ soziale junge Messerstecher
Ya, ya, ya
Alles, um die Scheine zu zähl'n
Ya, Ya, ya
Den Lebensstil will keiner versteh′n
Ya, ya, ya

Alle sind kleinkriminell, klein, kleinkriminell
Kleinkriminell, klein, kleinkriminell
Kleinkriminell, klein, kleinkriminell
Kleinkriminell, klein, kleinkriminell

Kann so wortlos
Getönte Schreiben
Auf dem Beifahrer liegen grüne Scheine
Liegen lila Schreine
Liegen 40 Scheine
Selbstmörder
Tür
Mach' das Ovizid
Den kriegst du nicht zur Kombi
Keine Politik
Rote Becher voll mit Spy und Codein
Schlucken Drogen runter so wie Odi B.
Oder Du kannst hier kein' Traum?-Rapper sing′
Vor den Bullen wie ein Kolibri
Meine Zugehörigkeit
Gang, Gang
Schützen Londoner Rapper so wie GoGo Bee
British Locken voll auf Alcopops
Hast Du große Fresse, wirst du kleingeboxt
Vierfünf Randbezirk, Favela
Viertel voll mit Dealern und ein paar Hehlern
Steigen alle Kriminalitätsraten
Bruder, keiner möchte ein Gespräch starten
Wenn wir irgendwo ein Problem haben
Fahren alle vor, zirka zehn Wagen
Drr, drr, drr, drr, drr
Schießen in den Straßen an der Grove Fourth
Wir sind Boyz n the Hood, Boy Boy
Man o′ so-Society, old dog, yeah

Ich laufe durch mein' Block und seh′ Verbrecher
Ya, ya, ya
Hau' soziale junge Messerstecher
Ya, ya, ya
Alles, um die Scheine zu zähl′n
Ya, Ya, ya
Den Lebensstil will keiner versteh'n
Ya, ya, ya

Alle sind kleinkriminell, klein, kleinkriminell
Kleinkriminell, klein, kleinkriminell
Kleinkriminell, klein, kleinkriminell
Kleinkriminell, klein, kleinkriminell

PETTY CRIMINAL

I walk through my block and see criminals
Yeah, yeah, yeah
Mostly social young knife stabbers
Yeah, yeah, yeah
Everything to count the bills
Yeah, yeah, yeah
Nobody wants to understand the lifestyle
Yeah, yeah, yeah

Everyone is a petty criminal, small-time, petty criminal
Petty criminal, small-time, petty criminal
Petty criminal, small-time, petty criminal
Petty criminal, small-time, petty criminal

I had my image long before rap, bro
Only knew gangsters, gangsters like Digginga?
Went minimally with rap
Every dream I had was illegal
Yeah, Pack and Biggie were the English teachers, yeah
Skin color black, like in white leather
Petty criminal on a big foot
Like basketball players
Except the BMW 3 Series is brr brr through the street balling
And little boys are mutants
And boom boom tell the children
Even the mothers in my area have
Sharp iron with the little ones in the strollers
Trigger finger, no peace symbol
The sound of an Uzi is my favorite sound
No job, is my job, say magazines
No jukes, watch everything when the cops come
The little one from my neighbors can't talk
But, believe me, the boy already boxes
Believe me, the boy already boxes

I walk through my block and see criminals
Yeah, yeah, yeah
Mostly social young knife stabbers
Yeah, yeah, yeah
Everything to count the bills
Yeah, yeah, yeah
Nobody wants to understand the lifestyle
Yeah, yeah, yeah

Everyone is a petty criminal, small-time, petty criminal
Petty criminal, small-time, petty criminal
Petty criminal, small-time, petty criminal
Petty criminal, small-time, petty criminal

Can be so wordless
Tinted windows
Green bills lie on the passenger seat
Purple bills lie
40 bills lie
Suicide doors
Door
Do the ovizide
You don't get that for the combo
No politics
Red cups full of Spy and Codeine
Swallow drugs like Odi B.
Or you can't sing a dream rapper here
Like a hummingbird in front of the cops
My affiliation
Gang, gang
Protect London rappers like GoGo Bee
British curls full on alcopops
If you have a big mouth, you'll get boxed
Four five outskirts, favela
Quarter full of dealers and a few fences
All crime rates are rising
Brother, nobody wants to start a conversation
If we have a problem somewhere
Everyone drives up, about ten cars
Drr, drr, drr, drr, drr
Shoot in the streets at Grove Fourth
We are Boyz n the Hood, Boy Boy
Man o' so-Society, old dog, yeah

I walk through my block and see criminals
Yeah, yeah, yeah
Mostly social young knife stabbers
Yeah, yeah, yeah
Everything to count the bills
Yeah, yeah, yeah
Nobody wants to understand the lifestyle
Yeah, yeah, yeah

Everyone is a petty criminal, small-time, petty criminal
Petty criminal, small-time, petty criminal
Petty criminal, small-time, petty criminal
Petty criminal, small-time, petty criminal