Jalil Lopez - Soy Yo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jalil Lopez - Soy Yo




Soy Yo
Me
Jalil
Jalil
Paso mis días pensando en tu amor
I spend my days thinking of your love
Lo mucho que teníamos
How much we had
Cómo ha pasado el tiempo, oh-oh
How time has passed, oh-oh
Ya me dijeron que tienes tu vida
They told me you have your life
Y que te ves deprimida
And that you look depressed
Él no te trata como te trataba yo
He doesn't treat you like I used to
Y sigues ahí, no por qué
And you're still there, I don't know why
No estás obligada estar con él
You're not obligated to be with him
Mientras más tiempo pasa, más tiempo gastas
The more time that passes, the more time you waste
Viviendo tu vida infeliz
Living your life unhappily
Yo que piensas en
I know you think of me
Soy yo el hombre que te quiso más que él
I am the man who loved you more than he did
El mismo que dejaste en el ayer
The same one you left in the past
El que siempre peleaba por tu amor
The one who always fought for your love
Soy yo el hombre que siempre te valoró
I am the man who always valued you
El que un día de ti se enamoró
The one who fell in love with you one day
El que cantaba de amor con su guitarra
The one who sang of love with his guitar
Soy yo
It's me
I'm back
I'm back
Luigi, Jay
Luigi, Jay
We got another one, 'cause we rock
We got another one, 'cause we rock
(Jalil)
(Jalil)
No existe otro hombre que te pueda amar
There is no other man who can love you
Tan profundo como el mar
As deeply as the sea
Así, cómo lo siento
Like I do
Yo a ti te quiero con toda mi vida
I love you with all my life
Y no seré feliz si no eres mía
And I will not be happy if you are not mine
eres mi angel, mi musa, mi aire, siempre yo rezó por ti
You are my angel, my muse, my air
Y sigues ahí, no por qué
And you're still there, I don't know why
No estás obligada estar con él
You're not obligated to be with him
Mientras más tiempo pasa, más tiempo gastas
The more time that passes, the more time you waste
Viviendo tu vida infeliz
Living your life unhappily
Yo que piensas en
I know you think of me
Soy yo el hombre que te quizo más que él
I'm the man who wanted you more than he did
El mismo que dejaste en el ayer
The same one you left in the past
El que siempre peleaba por tu amor
The one who always fought for your love
Soy yo el hombre que siempre te valoró (te valoró)
I'm the man who always valued you (valued you)
El que un día de ti se enamoró
The one who fell in love with you one day
El que cantaba de amor con su guitarra
The one who sang of love with his guitar
Soy yo el hombre que te quiso más que él (uh-uh-uh)
I'm the man who wanted you more than he did (uh-uh-uh)
El mismo que dejaste en el ayer (uh-uh)
The same one you left in the past (uh-uh)
El que siempre peleaba por tu amor
The one who always fought for your love





Writer(s): Jalil Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.