Lyrics and translation Jaloliddin Ahmadaliyev - Janonlar

Janonlar

Oshiqlarni hayron qilib
Yurak bag'rim vayron qilib
Qoshingizni kamon qilib
Yuraveriiing janonlar
O'n besh kunlik oydek bo'lib
Kulgulari soydek bo'lib
Ko'ngillarga armon solib
Yuraveriiing janonlar
Kuldurib tosh ko'chalarni
Yorug' qilib kechalarni
Qon yig'latib nechalarni
Kulaveriiing janonlar
Ey janonlar
Ey janonlar
Ey janonlar
Ey janonlar

Zarday qilib qadringizni
To'kib g'ubor dardingizni
O'ynab kulib davringizni
Suraveriiing janonlar
Kelmasin hech malolingiz
Tirishmasin jamolingiz
Buzmay shirin hayolingiz
Suraveriiing janonlar
Buncha ko'ngli ozodasiz
Ertakdagi xonzodasiz
Men emas shahzodangiz
Kutaveriiing janonlar
Ey janonlar
Ey janonlar
Ey janonlar
Ey janonlar
Ey janonlar
Ey janonlar
Ey janonlar
Ey janonlar

Душенька

Удивляя влюблённых,
Разбивая мне сердце,
Натягивая брови, как лук,
Живите долго, душеньки.
Будучи как пятнадцатидневная луна,
Смеясь, словно ручей журчит,
Вселяя надежду в сердца,
Живите долго, душеньки.
Смешите каменные горы,
Освещайте своим светом ночи,
Заставляя плакать кровью многих,
Смейтесь же, душеньки.
Эй, душеньки,
Эй, душеньки,
Эй, душеньки,
Эй, душеньки.

Берегите, словно зеницу ока, свою честь,
Развейте, словно пыль, свои печали,
Наслаждайтесь своей молодостью,
Просите же, душеньки.
Пусть не будет у вас печали,
Пусть не увядает ваша красота,
Пусть не рушатся ваши сладкие мечты,
Просите же, душеньки.
Вы такие беззаботные,
Словно принцессы из сказки,
Я не принц ваш, но,
Ждите же, душеньки.
Эй, душеньки,
Эй, душеньки,
Эй, душеньки,
Эй, душеньки,
Эй, душеньки,
Эй, душеньки,
Эй, душеньки,
Эй, душеньки.