Jaloo feat. JLZ - Atabaque Chora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaloo feat. JLZ - Atabaque Chora




Atabaque Chora
Atabaque Chora
Atabaque chora
Le tambourin pleure
Chora também o amor em mim
Mon amour pleure aussi en moi
Atabaque chora
Le tambourin pleure
Chora também o amor em mim
Mon amour pleure aussi en moi
Atabaque chora
Le tambourin pleure
Chora também o amor em mim
Mon amour pleure aussi en moi
Atabaque chora
Le tambourin pleure
Chora também o amor em mim
Mon amour pleure aussi en moi
Sinto o meu peito sangrar
Je sens ma poitrine saigner
Sofro calado sem ter jeito a dar
Je souffre en silence, sans savoir quoi faire
Ela vai pra não voltar (Para o mar)
Elle part pour ne plus revenir (Vers la mer)
E sem saber se é amor ou é penar
Et sans savoir si c'est l'amour ou la souffrance
Vi meus olhos marejar
J'ai vu mes yeux se remplir de larmes
Atabaque chora
Le tambourin pleure
Chora também o amor em mim
Mon amour pleure aussi en moi
Atabaque chora
Le tambourin pleure
Chora também o amor em mim
Mon amour pleure aussi en moi
Atabaque chora
Le tambourin pleure
Chora também o amor em mim
Mon amour pleure aussi en moi
Atabaque chora
Le tambourin pleure
Chora também o amor em mim
Mon amour pleure aussi en moi
Vendo a canoa no mar
Voyant le canot sur la mer
Canto e toco, o pedido a Yemanjá
Je chante et joue, ma requête à Yemanjá
Para um dia ela voltar (Lá do mar)
Pour qu'un jour elle revienne (De la mer)
Meu atabaque vendo o meu pranto rolar
Mon tambourin voyant mes larmes couler
Também se pôs a chorar
S'est mis à pleurer aussi
Atabaque chora
Le tambourin pleure
Chora também o amor em mim
Mon amour pleure aussi en moi
Atabaque chora
Le tambourin pleure
Chora também o amor em mim
Mon amour pleure aussi en moi
Atabaque chora
Le tambourin pleure
Chora também o amor em mim
Mon amour pleure aussi en moi
Atabaque chora
Le tambourin pleure
Chora também o amor em mim
Mon amour pleure aussi en moi
Atabaque chora
Le tambourin pleure
Chora também o amor em mim
Mon amour pleure aussi en moi
Atabaque chora
Le tambourin pleure
Chora também o amor em mim
Mon amour pleure aussi en moi





Writer(s): Heraldo Costa Bouzas, Mateus Aleluia Lima, Grinaldo Salustiano Santos


Attention! Feel free to leave feedback.