Lyrics and translation Jaloo - Odoiá (In Your Eyes)

Odoiá (In Your Eyes)

Sente a vibe que veio pra ficar
Ardor nos zóio fumaçando a boiar
Ah a boiar

Gosto de manga e água a danar
Fonte de brisa, magia, salve, odoiá
Ah Odoiá

Tô tão contente, delay, tô pra trás
And I get lost every once in your eyes
In your eyes
In your eyes
In your eyes

Cabeça feita, rolê pra tragar
Se tem sujeira é hora de mocozar
Ah mocozar

Fita a faísca endoida a defumar
Susu na liga, larica ta pra chegar
Ah pra chegar

Tô tão ligado no teu desligar
And I get lost every once in your eyes
In your eyes
In your eyes
In your eyes

Abra a mente, recorrente
Na busca sapiente
Vem com a gente, vai, acende
Apaga a mesmice, fogo inconsequente

Fluente na mente, a liga é urgente
Vai despindo essa armadura
Aventura de brisa, é penumbra
Não assusta, cara, vislumbra

Odoiá (Dans tes yeux)

Sente la vibe qui est là pour rester
Ardeur dans tes yeux, fumée qui flotte
Ah, qui flotte

J'aime la mangue et l'eau qui danse
Source de la brise, magie, salut, odoiá
Ah Odoiá

Je suis tellement content, en retard, je suis en arrière
Et je me perds à chaque fois dans tes yeux
Dans tes yeux
Dans tes yeux
Dans tes yeux

Tête faite, balade à savourer
S'il y a de la saleté, il est temps de nettoyer
Ah, nettoyer

Fixe l'étincelle, folle de fumer
Chuchote dans la ligue, la gourmandise arrive
Ah, arrive

Je suis tellement branché sur ton débranchement
Et je me perds à chaque fois dans tes yeux
Dans tes yeux
Dans tes yeux
Dans tes yeux

Ouvre ton esprit, récurrent
Dans la quête sage
Viens avec nous, vas-y, allume
Éteint la banalité, feu inconséquent

Fluide dans l'esprit, la ligue est urgente
Tu vas enlever cette armure
Aventure de la brise, c'est la pénombre
Ne t'en fais pas, mon cœur, aperçois