Jam Baxter - Incoming - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jam Baxter - Incoming




Incoming
На подходе
Hold tight the hangers
Держись за перила,
Wet cement swimmers front crawling through their manors
Пловцы по мокрому цементу ползут по своим хоромам,
Eye stabbers, neck wringers, skin picking scammers
Выкалывающие глаза, сворачивающие шеи, мошенники, ковыряющие кожу,
I watched them all sliding down the ladders from the sky
Я видел, как они все скатываются по лестницам с неба.
Meet your suicidal gooey eyed attackers
Встречай своих самоубийственных пучеглазых нападающих,
The little wet brain splatters on the sheets
Маленькие мокрые мозги разлетаются по простыням
From the shootouts that rage between your ears as you sleep got you shook
От перестрелок, которые бушуют между твоих ушей, пока ты спишь, ты дрожишь.
I love it when shit gets obese
Обожаю, когда дерьмо становится тучным,
So you can slash a hole and let the fat trickle through the streets
Чтобы ты могла прорезать дыру и позволить жиру стекать по улицам.
Options for failure: Blame your old man
Варианты неудачи: обвини своего старика
Or pick a partner and paint yourselves pink and hold hands
Или выбери партнера, покрасьтесь в розовый цвет и держитесь за руки,
Like twin fasses
Как близнецы,
Dragging floral print baggage
Таскающие багаж с цветочным принтом,
Comparing dead bugs and superficial wing damage
Сравнивая мертвых жуков и поверхностные повреждения крыльев.
We've all juiced a couple grim gashes, taken licks, sold powder, puked up and switched planets
Мы все получали пару мрачных ран, облизывали, продавали порошок, блевали и меняли планеты.
Normal
Обычно.
So I ain't fucking with your checklist when every winning soul is in that bin marked defectives
Так что я не буду возиться с твоим контрольным списком, когда каждая победившая душа находится в той корзине, помеченной как "бракованные".
"Blessed are the meek, but they ain't gonna inherit a single penny shred of meat or drop of medicine from me mister savour!"
"Блаженны кроткие, но они не унаследуют ни единого пенни, ни кусочка мяса, ни капли лекарств от меня, мистер спаситель!",
Barked your favourite ignoramus his tight fists bleeding on his pearly white trainers
Пролаял твой любимый невежда, его сжатые кулаки кровоточили на его белоснежных кроссовках.
Stainless, controlled by one plastic button
Нержавеющая сталь, управляемая одной пластиковой кнопкой,
That triggers a sudden jet of blood to end any discussion
Которая запускает внезапную струю крови, чтобы положить конец любой дискуссии.
Geeks in the towers like "fuck em!"
Ботаники в башнях такие: черту их!"
I dug the fine china out and stuffed their faces in the oven
Я откопал лучший фарфор и засунул их лица в духовку.
Singing incoming incoming fling a rock kill them all
Пою: "На подходе, на подходе, брось камень, убей их всех",
Sting summmin sting summin
Ужаль что-нибудь, ужаль что-нибудь,
Fuck the rules pin them up
К черту правила, приколи их,
Swing summin swing summin
Разбей что-нибудь, разбей что-нибудь,
Stewed face feeling that wind rushing wind rushing
Тушеное лицо, чувствующее, как ветер дует, ветер дует,
(They ain't gonna win nothing)
(Они ничего не выиграют.)
Fuck 'em up now, gather the maschones fix up and dumb down the devils in your dreams all must of ducked out
Прикончи их сейчас, собери большие пушки, почини и оглуши дьяволов в своих мечтах, все должны были смыться.
Flooding in the streets let another one drown, fuck 'em fuck 'em up now
Наводнение на улицах, пусть еще один утонет, к черту их, прикончи их сейчас.
Everyone in towns now sufficiently suspicious
Теперь все в городе достаточно подозрительны,
That your mutant superpowers are officially fictitious
Чтобы твои мутантские суперспособности были официально вымышленными.
Comic book villains, young, dumb and ambitious
Злодеи из комиксов, молодые, глупые и амбициозные,
Mouth snothered in a warm smile that gave us all the shivers
Рот, искаженный теплой улыбкой, которая вызывала у всех нас дрожь.
"These oily sacks of bile are just delicious! Where did you source the mangled human heart you're squeezing?!"
"Эти маслянистые мешки с желчью просто восхитительны! Откуда ты взял изуродованное человеческое сердце, которое сжимаешь?!"
I continued asking, made a drunken crass remark
Продолжал я спрашивать, сделал пьяное грубое замечание,
Was ejected from the premises and grew to love the feeling
Был выгнан из помещения и полюбил это чувство.
And so the plan is still to skid along a winning streak
И поэтому план все еще состоит в том, чтобы скользить по белой полосе,
Skipping each cripple sat shrivelling and swiging bleach
Перепрыгивая через каждого калеку, сидящего, исповедующегося и размахивающего отбеливателем,
And greet death grinning with a full set of missing teeth
И встретить смерть с улыбкой и полным ртом недостающих зубов.
Earthworm twin middle fingers to the chicken beaks
Средние пальцы дождевого червя к куриным клювам,
And when the freaks came to bite away your flesh
И когда уродцы пришли, чтобы откусить твою плоть,
I'd never heard the word 'fuck' used to quite the same effect
Я никогда не слышал, чтобы слово "черт" использовалось с таким же эффектом.
It was special
Это было особенным.
It's funny how divine skin gleaming in a pool of golden light is drawn to every precious meta
Забавно, как божественная кожа, мерцающая в луже золотого света, притягивает к себе каждый драгоценный металл.
Strange, I shrugged off the thought and kept vibesing
Странно, я отмахнулся от этой мысли и продолжил вибрировать.
Deep black cloud, tin foil lining
Глубокое черное облако, фольга,
Everything's divine therefore everything is shining
Все божественно, поэтому все сияет.
You are not complete yet, we are not surviving
Ты еще не завершена, мы не выживаем.
These are not your peole, all moving skatty
Это не твои люди, все двигаются беспорядочно,
Like a three legged staffy chasing pigeons in an alley
Как трехлапый стаффордширский терьер, гоняющий голубей в переулке.
There's a very real feeling at the bottom of that baggy
На дне этого мешка очень реальное чувство.
I booted with as many human eyes as I could carry
Я пнул ногой столько человеческих глаз, сколько смог унести.
Singing incoming incoming fling a rock kill them all
Пою: "На подходе, на подходе, брось камень, убей их всех",
Sting summmin sting summin
Ужаль что-нибудь, ужаль что-нибудь,
Fuck the rules pin them up
К черту правила, приколи их,
Swing summin swing summin
Разбей что-нибудь, разбей что-нибудь,
Stewed face feeling that wind rushing wind rushing
Тушеное лицо, чувствующее, как ветер дует, ветер дует,
(They ain't gonna win nothing)
(Они ничего не выиграют.)
Fuck 'em up now, gather the maschones fix up and dumb down the devils in your dreams all must of ducked out
Прикончи их сейчас, собери большие пушки, почини и оглуши дьяволов в своих мечтах, все должны были смыться.
Flooding in the streets let another one drown, fuck 'em fuck 'em up now
Наводнение на улицах, пусть еще один утонет, к черту их, прикончи их сейчас.





Writer(s): David Leslie George Webb


Attention! Feel free to leave feedback.