Lyrics and translation Jam & Lewis feat. Mariah Carey - Somewhat Loved (There You Go Breakin' My Heart) [feat. Mariah Carey]

Somewhat Loved (There You Go Breakin' My Heart) [feat. Mariah Carey]

We stood there alone
In that silent corridor
Those unspoken words
Conjure fixation
Capturing me
Fell

Helplessly into bliss
Just like Fall things started to switch
And now Spring's everything that I miss
Somewhat loved

The more I thought about you
Was the less I thought about me
And I lost myself in this dream
Somewhat loved

There you go
Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again
No such thing as lovers and friends

There you go
Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again
You only live to break my heart again

Spun out of control
In this faithless world I must own
Angel turned his back
And where wings once were
They were no longer intact
Fell

Helplessly into bliss
Just like Fall things started to switch (fall)
And now Spring's everything that I miss
Somewhat loved (only somewhat)

The more I thought about you (the more I thought)
Was the less I thought about me
And I lost myself in this dream
Somewhat loved (only somewhat)

There you go
Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again (why you got to go away?)
No such thing as lovers and friends

And there you go
Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again
You only live to break my heart again, ooh

La-la-la
(There you go)
La-la-la
(There you go)
Baby
La-di-da-da-da
Stay with me

You go
Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again
There is no such thing as lovers and friends

There you go
Breakin' my heart, breakin' my heart (I think you do it baby)
Breakin' my heart again
You only live to break my heart again

Breakin' my heart, breakin' my heart
(You're making me go thru things)
Breakin' my heart again
(That I never went thru before)

Oh baby, you're breakin'
Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again, ooh

Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again

Немного любима (Вот ты снова разбиваешь мне сердце) [при уч. Мэрайи Кэри]

Мы стояли одни
В этом тихом коридоре
Эти несказанные слова
Вызывают одержимость
Захватывая меня
Я пала

Беспомощно в блаженство
Как осень, всё начало меняться
И теперь весна — это всё, чего мне не хватает
Немного любима

Чем больше я думала о тебе
Тем меньше я думала о себе
И я потеряла себя в этой мечте
Немного любима

Вот ты снова
Разбиваешь мне сердце, разбиваешь мне сердце
Разбиваешь мне сердце снова
Нет такого понятия, как любовники и друзья

Вот ты снова
Разбиваешь мне сердце, разбиваешь мне сердце
Разбиваешь мне сердце снова
Ты живёшь только для того, чтобы снова разбить мне сердце

Вышла из-под контроля
В этом безверном мире, я должна признать
Ангел отвернулся
И там, где когда-то были крылья
Они больше не целы
Я пала

Беспомощно в блаженство
Как осень, всё начало меняться (осень)
И теперь весна — это всё, чего мне не хватает
Немного любима (только немного)

Чем больше я думала о тебе (чем больше я думала)
Тем меньше я думала о себе
И я потеряла себя в этой мечте
Немного любима (только немного)

Вот ты снова
Разбиваешь мне сердце, разбиваешь мне сердце
Разбиваешь мне сердце снова (зачем тебе уходить?)
Нет такого понятия, как любовники и друзья

И вот ты снова
Разбиваешь мне сердце, разбиваешь мне сердце
Разбиваешь мне сердце снова
Ты живёшь только для того, чтобы снова разбить мне сердце, ох

Ла-ла-ла
(Вот ты снова)
Ла-ла-ла
(Вот ты снова)
Любимый
Ла-ди-да-да-да
Останься со мной

Ты уходишь
Разбиваешь мне сердце, разбиваешь мне сердце
Разбиваешь мне сердце снова
Нет такого понятия, как любовники и друзья

Вот ты снова
Разбиваешь мне сердце, разбиваешь мне сердце (Я думаю, ты это делаешь, любимый)
Разбиваешь мне сердце снова
Ты живёшь только для того, чтобы снова разбить мне сердце

Разбиваешь мне сердце, разбиваешь мне сердце
(Ты заставляешь меня проходить через это)
Разбиваешь мне сердце снова
(Через то, что я никогда раньше не проходила)

О, любимый, ты разбиваешь
Разбиваешь мне сердце, разбиваешь мне сердце
Разбиваешь мне сердце снова, ох

Разбиваешь мне сердце, разбиваешь мне сердце
Разбиваешь мне сердце снова