Jam & Spoon feat. Midge Ure - Something to Remind Me - translation of the lyrics into German

Something to Remind Me - Midge Ure , Jam & Spoon translation in German




Something to Remind Me
Etwas, das mich erinnert
Taking the fine line now I find
Die feine Linie nehm ich jetzt
I′m talking in rhythms
Ich sprech in Rhythmen
Follow the beat from a lonely heart
Folge dem Takt einsamen Herzens
And wait to be forgiven
Und wart auf Vergebung
Moulding the motions in my mind
Forme die Bilder in meinem Sinn
Twenty-five seven
Vierundzwanzig sieben
Living it over time and time
Leb es immer und immer wieder
A chance to be forgiven
Einmal noch vergeben
As I wake to read the sign
Wenn ich wach werd, les ich das Zeichen
There's something to remind me
Da ist was, das mich erinnert
See the path ahead unwind
Seh den Pfad vor mir sich winden
There′s something to remind me
Da ist was, das mich erinnert
Follow roads until I find
Folge Straßen, bis ich find
There's something to remind me
Da ist was, das mich erinnert
Try as the memories unfold
Versuch, die Erinnerungen zu entfalten
To rebuild your heaven
Dein Paradies neu zu bauen
Letting them bury deep inside of you
Lass sie tief in dir begraben sein
Try to be forgiven
Versuch, vergeben zu werden
As I wake to read the sign
Wenn ich wach werd, les ich das Zeichen
There's something to remind me
Da ist was, das mich erinnert
See the path ahead unwind
Seh den Pfad vor mir sich winden
There′s something to remind me
Da ist was, das mich erinnert
And follow roads until I find
Und folge Straßen, bis ich find
There′s something to remind me
Da ist was, das mich erinnert
As I wake to read the sign
Wenn ich wach werd, les ich das Zeichen
See the path ahead unwind
Seh den Pfad vor mir sich winden
Follow roads until I find
Folge Straßen, bis ich find
Try to be forgiven
Versuch, vergeben zu werden
As I wake to read the sign
Wenn ich wach werd, les ich das Zeichen
There's something to remind me
Da ist was, das mich erinnert
See the path ahead unwind
Seh den Pfad vor mir sich winden
There′s something to remind me
Da ist was, das mich erinnert
And follow roads until I find
Und folge Straßen, bis ich find
There's something to remind me
Da ist was, das mich erinnert





Writer(s): Ure James, Ellmer Rolf


Attention! Feel free to leave feedback.