Jam & Spoon - Find Me (Odyssey to Anyoona) (Ben Liebrand remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jam & Spoon - Find Me (Odyssey to Anyoona) (Ben Liebrand remix)




Find Me (Odyssey to Anyoona) (Ben Liebrand remix)
Trouve-moi (Odyssée vers Anyoona) (remix de Ben Liebrand)
This one goes out to the one I love...
Celle-ci est pour celle que j'aime...
I took a ride on a fairytale road
J'ai fait un tour sur une route de conte de fées
I lost my heart there once
J'y ai perdu mon cœur autrefois
Now I want it back...
Maintenant je le veux de retour...
I want It back...
Je le veux de retour...
I thought that love is a cool and dice
Je pensais que l'amour était un jeu de dés cool
Now I am the fool cause its not like that...
Maintenant je suis le fou car ce n'est pas comme ça...
Now I feel regress...
Maintenant je sens un recul...
But...
Mais...
I'm not gonna tell you what I want
Je ne vais pas te dire ce que je veux
I'm not gonna show it to you
Je ne vais pas te le montrer
Find me baby, oh no no
Trouve-moi bébé, oh non non
Find me baby, oh no no
Trouve-moi bébé, oh non non
I'm not gonna show you what I need
Je ne vais pas te montrer ce dont j'ai besoin
I'm not gonna give that to you
Je ne vais pas te le donner
Find me baby, oh no no
Trouve-moi bébé, oh non non
Find me baby, you got to
Trouve-moi bébé, tu dois
Find my heart
Trouver mon cœur
Find my heart
Trouver mon cœur
Find me baby, oh no no
Trouve-moi bébé, oh non non
Find me baby, oh no no
Trouve-moi bébé, oh non non
Find my heart
Trouver mon cœur
Find my heart
Trouver mon cœur
Find me baby, oh no no
Trouve-moi bébé, oh non non
Find me baby, oh no no
Trouve-moi bébé, oh non non
That' s higher love on the one way
C'est l'amour supérieur sur le sens unique
That' s more than that on the other
C'est plus que ça de l'autre côté
Should I decide
Devrais-je décider
Could I decide...
Pourrais-je décider...
You never know what I want so
Tu ne sais jamais ce que je veux alors
Takes all my spirit to turn on the
Cela prend tout mon esprit pour allumer les
Cuddle lights
Lumières douces
I turn on the cuddle light.
J'allume les lumières douces.
But...
Mais...
I' m not gonna tell you what I want
Je ne vais pas te dire ce que je veux
I' m not gonna show it to you
Je ne vais pas te le montrer
Find me baby, oh no no
Trouve-moi bébé, oh non non
Find me baby, oh no no
Trouve-moi bébé, oh non non
I' m not gonna show you what I need
Je ne vais pas te montrer ce dont j'ai besoin
I' m not gonna give that to you
Je ne vais pas te le donner
Find me baby, oh no no
Trouve-moi bébé, oh non non
Find me baby, you got to
Trouve-moi bébé, tu dois
Find my heart
Trouver mon cœur
Find my heart
Trouver mon cœur
Find me baby, oh no no
Trouve-moi bébé, oh non non
Find me baby, oh no no
Trouve-moi bébé, oh non non
Find my heart
Trouver mon cœur
Find my heart
Trouver mon cœur
Find me baby, oh no no
Trouve-moi bébé, oh non non
Find me baby, oh no no
Trouve-moi bébé, oh non non
This one goes out to the one I love...
Celle-ci est pour celle que j'aime...





Writer(s): Markus Loeffel, Nosie Katzmann, Rolf Ellmer


Attention! Feel free to leave feedback.