Jamaal Abiade - LaDi DaDi (feat. Cassius Tae & Hysteric) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamaal Abiade - LaDi DaDi (feat. Cassius Tae & Hysteric)




LaDi DaDi (feat. Cassius Tae & Hysteric)
LaDi DaDi (feat. Cassius Tae & Hysteric)
Ladi Dadi
Ladi Dadi
A lotta pretty women came to party
Beaucoup de jolies femmes sont venues faire la fête
Squatting all summer
Des squats tout l'été
Good Golly
Bon sang
Look like you bought a new body
On dirait que tu as un nouveau corps
FashionNova make that ass sit right
FashionNova te fait un fessier d'enfer
Went vegan Guess she tryna get her shit right
Devenue végane, j'imagine qu'elle essaie de prendre soin d'elle
Good golly
Bon sang
Look like you bought a new body
On dirait que tu as un nouveau corps
I walk in with you
Je marche avec toi
They gon be like "Man he on"
Ils vont se dire "Mec, il assure"
You look like a dancer
Tu ressembles à une danseuse
Maybe she from pantheon
Peut-être qu'elle vient du panthéon
The dancers think I got no job
Les danseuses pensent que je n'ai pas de travail
Like Tommy Tom
Comme Tommy Tom
I'm not there for the hoes I like the lamp chops and the ambience
Je ne suis pas pour les filles, j'aime les côtelettes d'agneau et l'ambiance
LaDi dadi who came too party
LaDi dadi, qui est venu faire la fête ?
It's hard to me dance with all this Henny in my body
C'est difficile pour moi de danser avec tout ce Hennessy dans le corps
See We ain't gotta leave we can chill and we can parlay
Tu sais, on n'est pas obligés de partir, on peut rester tranquilles et discuter
I'm just tryna fuck cus you look like you a Sade
J'essaie juste de coucher avec toi parce que tu ressembles à une Sade
I brought the bottle in the club
J'ai apporté la bouteille en boîte
You ain't know that s a pro move
Tu ne savais pas que c'est un move de pro ?
I sound the same in person that I do on protools
J'ai la même voix en vrai que sur Pro Tools
You did the big chop
Tu as fait la grande coupe
Damn baby
Bon sang bébé
That's a bold move
C'est audacieux
Cut all yo hair off
Tu t'es coupé tous les cheveux
It's gon grow back like you Goku
Ça repoussera, comme pour Goku
Under oath
Sous serment
You the baddest
T'es la plus belle
I'm the witness ma'am
Je suis témoin madame
Hey ma
ma belle
I really mean it
Je le pense vraiment
Like I'm Killa Cam
Comme dirait Killa Cam
She got a planet fitness membership
Elle a un abonnement à Planet Fitness
Just to do the workouts
Juste pour faire les exercices
She see plastics do on Instagram
Qu'elle voit les plastiques faire sur Instagram
Ladi Dadi
Ladi Dadi
A lotta pretty women came to party
Beaucoup de jolies femmes sont venues faire la fête
Squatting all summer
Des squats tout l'été
Good Golly
Bon sang
Look like you bought a new body
On dirait que tu as un nouveau corps
FashionNova make that ass sit right
FashionNova te fait un fessier d'enfer
Went vegan Guess she tryna get her shit right
Devenue végane, j'imagine qu'elle essaie de prendre soin d'elle
Good golly
Bon sang
Look like you bought a new body
On dirait que tu as un nouveau corps
Ooh you don got me started
Ooh tu m'as donné envie
How did we get here and get lost
Comment on est arrivés et qu'on s'est perdus ?
Me and my niggas getting off
Mes potes et moi on s'éclate
We don't sit on walls
On ne reste pas assis à regarder
Probably in the staircase with you dipped off
Probablement dans l'escalier avec toi en train de t'embrasser
Move like boss
Bouge comme une boss
Gotta get right
Il faut y aller
Hit midnight
Minuit a sonné
Almost left u came in like
J'allais partir, tu es arrivée comme
The woman that I want in the morning
La femme que je veux voir au réveil
And many nights more
Et encore beaucoup d'autres nuits
That's for sure
C'est sûr
I can't lie bout nothing I say I want u for sure
Je ne peux pas mentir sur ce que je ressens, je te veux vraiment
Big flex
Je me la pète
You ain't gotta know how I did that
Tu n'as pas besoin de savoir comment j'ai fait ça
Split in the dress gotta tat where da rib at
Fente dans la robe, tatouage sur la côte
Is it okay if it grip that
C'est bon si je la touche ?
I got finesse
J'ai de la finesse
I won't tell you nothing you don't wanna hear but ima tell you what you really need
Je ne te dirai rien que tu ne veux pas entendre, mais je vais te dire ce dont tu as vraiment besoin
I got
J'ai
More than most they can handle and you got more than I can see
Plus que ce que la plupart peuvent gérer et tu as plus que ce que je peux voir
So take it off for me
Alors enlève-le pour moi
Please
S'il te plaît
Ladi Dadi
Ladi Dadi
A lotta pretty women came to party
Beaucoup de jolies femmes sont venues faire la fête
Squatting all summer
Des squats tout l'été
Good Golly
Bon sang
Look like you bought a new body
On dirait que tu as un nouveau corps
FashionNova make that ass sit right
FashionNova te fait un fessier d'enfer
Went vegan Guess she tryna get her shit right
Devenue végane, j'imagine qu'elle essaie de prendre soin d'elle
Good golly
Bon sang
Look like you bought a new body
On dirait que tu as un nouveau corps
New body
Nouveau corps
I got two thotties
J'ai deux bombes
New dude
Nouveau mec
She play my tunes
Elle passe mes sons
Just like Toonami
Comme sur Toonami
Girl you tsunami
Meuf, t'es un tsunami
LVs don't do Tommy
Les Louis Vuitton, c'est pas du Tommy
Lay it down futon me
Allonge-toi sur mon futon
Hard bread like croutons be
Dur comme du pain, genre des croûtons
Ooh mami
Ooh ma belle
That punani
Ce minou
Is like my new hobby
C'est comme mon nouveau passe-temps
She don't two time me
Elle ne me trompe pas
Crew grinding
L'équipe danse
Who hiding?
Qui se cache ?
(Whoa aye)
(Whoa aye)
She wipe me down
Elle me nettoie
Aint no shoe shining
Pas besoin de cirer les pompes
Two timing
Tromper
Westside she love my hood rhyming
Westside, elle adore mes rimes de quartier
(Aye)
(Aye)
You a hourglass
T'es un sablier
Teach her like a Howard class
Je t'enseigne comme dans un cours à Howard
Made a power pass
J'ai fait une passe décisive
6 Deep like a hour passed
6 en profondeur, comme une heure qui passe
Ladi Dadi
Ladi Dadi
If she at the show
Si elle est au concert
She prolly thotty
C'est probablement une michto
She a hotty hotty
C'est une bombe atomique
I look like a potty, prolly
Je ressemble à un pot de chambre, probablement
(Aye)
(Aye)
That's cool w me
C'est cool pour moi
You looking like you soon to be
On dirait que tu vas bientôt être
In a room w me
Dans une chambre avec moi
That shit ain't nun new to me
C'est pas nouveau pour moi
She dancin' like my jewelry
Elle danse comme mes bijoux
(Aye whoa)
(Aye whoa)
I got the room to me
J'ai la chambre pour moi
Babygirl let's do this thing
Bébé, faisons-le
Ladi Dadi
Ladi Dadi
A lotta pretty women came to party
Beaucoup de jolies femmes sont venues faire la fête
Squatting all summer
Des squats tout l'été
Good Golly
Bon sang
Look like you bought a new body
On dirait que tu as un nouveau corps
FashionNova make that ass sit right
FashionNova te fait un fessier d'enfer
Went vegan Guess she tryna get her shit right
Devenue végane, j'imagine qu'elle essaie de prendre soin d'elle
Good golly
Bon sang
Look like you bought a new body
On dirait que tu as un nouveau corps





Writer(s): Jamaal Grant


Attention! Feel free to leave feedback.