Lyrics and translation Jamaal Marvel - Darkside

Darkside

Was walking down the street one day
Think′in to myself out loud
Think'in bout what I should do yea yea
I′m getting kinda older now
I got some things to figure out
Gotta figure out my next move (I heard a voice)

I remember you, you were that quiet kid back in high school
You were that one man crew
I ain't seen you in a while were you been at?
Yea I remember you to, I had a crush on you back in high school
I doubt you ever knew, I ain't been here in a while I just got back.

I been travel′in round the world tryna get my knowledge up.
"Well that′s cool"
Bring my name step my family up.
"Well alright, Yo... So Where you been?"
Well I started off in South of Qatar
Were I cruised on sands of Arabian men
Took a dip in the Persian Gulf to clear my mind and cool me off
I had never been to land where the Vikings lived
So I jumped in a plane and it took me there
I had never seen eyes so blue
Until I went to Denmark with my whole crew
Amsterdam, Hamburg, Sweden I been there
Manila, Seoul, Bali I seen it
I walked across the wall of china to
Been to 47 states and I ain't through
And I ain′t even talked Brazil and Peru
Or Argentina where they tango like they do
"Dang, you been everywhere"
Ha I'll be in Nam next month. Cuz my

(One) My Dad ain′t raise no fool
(Life) My Mom said go do you (Live)
So I am gone see this world
And ride this thing called life till the day that I die.
(One) My Dad ain't raise no fool
(Life) My Mom said go do you (Live)
So I am gone see this world
And ride this thing called life till the day that I die.

We stood there for a while and talked
Sharing things that we had seen
Decided to get some food (Yo you hungry)
The t.v in the background played as we waited
Bout another being shot down
My friend just dropped their head and said.

They killing us hommie, (yea that′s true)
I'm tired of this hommie (yea me to)
Its worldwide hommie (sun kissed skin)
Still at the bottom hommie (never changed)
How the f we live in the greatest nation of all
Blacks in cells numbers swell like fresh bread
As profits swell as the gap of equality increase as well
(They said) Well maybe this is needed?
Oppression is a catalyst, the step before change
Damn... well ain't that a shame
After all we done been through some people ain′t change
I′m glad that.

(One) My Dad ain't raise no fool
(Life) My Mom said go do you (Live)
So I am gone see this world
And ride this thing called life till the day that I die.
(One) My Dad ain′t raise no fool
(Life) My Mom said go do you (Live)
So I am gone see this world
And ride this thing called life till the day that I die.
Till the day that I die
And ride this thing called life.

Cote obscure

Je marchais dans la rue un jour
Pensant à moi-même à haute voix
Pensant à ce que je devrais faire, oui, oui
Je vieillissais un peu
J'avais des choses à régler
Je devais trouver mon prochain mouvement (J'ai entendu une voix)

Je me souviens de toi, tu étais ce garçon silencieux au lycée
Tu étais ce type qui faisait tout seul
Je ne t'ai pas vu depuis un moment, où étais-tu ?
Oui, je me souviens aussi de toi, j'avais le béguin pour toi au lycée
Je doute que tu l'aies jamais su, je n'étais pas là depuis un moment, je viens de revenir.

J'ai voyagé à travers le monde pour essayer d'accroître mes connaissances.
"Eh bien, c'est cool"
J'ai élevé mon nom, j'ai fait monter ma famille.
"D'accord, eh bien... Alors où étais-tu ?"
Eh bien, j'ai commencé dans le sud du Qatar
Où j'ai navigué sur les sables des hommes arabes
J'ai plongé dans le golfe Persique pour me vider l'esprit et me rafraîchir
Je n'avais jamais été dans un pays où vivaient les Vikings
Alors j'ai pris un avion et il m'y a emmené
Je n'avais jamais vu des yeux aussi bleus
Jusqu'à ce que je parte au Danemark avec toute mon équipe
Amsterdam, Hambourg, Suède, j'y suis allé
Manille, Séoul, Bali, je l'ai vu
J'ai traversé la muraille de Chine pour
J'ai visité 47 États et je n'ai pas fini
Et je n'ai même pas parlé du Brésil et du Pérou
Ou de l'Argentine où ils dansent le tango comme ils le font
"Mince, tu as été partout"
Ha, je serai au Vietnam le mois prochain, car mon

(Un) Mon père n'a pas élevé d'idiot
(La vie) Ma mère a dit fais ce que tu veux (Vivre)
Alors je vais voir ce monde
Et je vais monter sur cette chose appelée la vie jusqu'au jour où je mourrai.
(Un) Mon père n'a pas élevé d'idiot
(La vie) Ma mère a dit fais ce que tu veux (Vivre)
Alors je vais voir ce monde
Et je vais monter sur cette chose appelée la vie jusqu'au jour où je mourrai.

On est restés là un moment et on a parlé
Partageant ce qu'on avait vu
On a décidé d'aller chercher de la nourriture (Tu as faim)
La télé en arrière-plan jouait pendant qu'on attendait
Sur un autre être abattu
Mon ami a simplement baissé la tête et a dit.

Ils nous tuent, mon pote, (oui, c'est vrai)
J'en ai marre de ça, mon pote (moi aussi)
C'est mondial, mon pote (peau bronzée)
Toujours en bas, mon pote (jamais changé)
Comment diable on peut vivre dans la plus grande nation de toutes
Les Noirs dans les cellules, les nombres gonflent comme du pain frais
Alors que les profits gonflent et que l'écart d'égalité augmente aussi
(Ils ont dit) Peut-être que c'est nécessaire ?
L'oppression est un catalyseur, l'étape avant le changement
Bon sang... Eh bien, n'est-ce pas une honte
Après tout ce qu'on a traversé, certaines personnes n'ont pas changé
Je suis content que.

(Un) Mon père n'a pas élevé d'idiot
(La vie) Ma mère a dit fais ce que tu veux (Vivre)
Alors je vais voir ce monde
Et je vais monter sur cette chose appelée la vie jusqu'au jour où je mourrai.
(Un) Mon père n'a pas élevé d'idiot
(La vie) Ma mère a dit fais ce que tu veux (Vivre)
Alors je vais voir ce monde
Et je vais monter sur cette chose appelée la vie jusqu'au jour où je mourrai.
Jusqu'au jour où je mourrai
Et je vais monter sur cette chose appelée la vie.