Lyrics and translation Jamaika feat. Aya - Siger Du Os

Siger Du Os

Der ikk' noget, der kommer imellem os (Vi går til døden)
Aldrig

Si'r, "det' til døden," men si'r du ogs'
Går hele vejen, men gør du ogs'
Ender bag et hegn, men gør du ogs'
Derfor hele vejen, men når det' os
Si'r, "det' til døden," men si'r du ogs'
Går hele vejen, men gør du ogs'
Ender bag et hegn, men gør du ogs'
Derfor hele vejen, men når det' ogs

Hun savner sin papi chulo
Og jeg' på gadeplan hele dagen, fa' un culo
Bli'r nødt til at sats' på noget
Jeg havde planer om at få os væk i speedbåd
Og deres indsatsstyke vil bevis' noget
Bare peg den vej, og jeg går for dig
Habiti, jeg ta'r hurtigt ti år for dig
Og jeg ved, at det' gengældt
Vi kan ikk' adskilles
Selv fra en fængselscel'
Jeg ved, vi kan ikk' adskilles
Hundrede procent, jeg ved, det' gengældt

Si'r, "det' til døden," men si'r du ogs'
Går hele vejen, men gør du ogs'
Ender bag et hegn, men gør du ogs'
Derfor hele vejen, men når det' ogs
Si'r, "det' til døden," men si'r du ogs'
Går hele vejen, men gør du ogs'
Ender bag et hegn, men gør du ogs'
Derfor hele vejen, men når det' ogs

Alt hvad jeg ska' bruge
Er, hvad du ka' gi' - tænker kun os to
Tænker, vi ku' bli' meget mer' endnu
Baby, du' mit ømme punkt, holder mig forevigt ung
Søvnløse nætter, tiderne trækker
Kold mur mod din kind
Hjerter der banker, endeløse tanker
Når du' fri igen, vil jeg stadig vær' din kvind'
Vist' mig min tro på mig
Ikk' snak, bare lyt til mig
Den plan som jeg har, gør os riger'
Og nu hvor design kommer
Gå hele vejen for mig
Hold dig loyal for mig
Hun pakker ogs' shotta
Gå hele vejen for mig
Nu hvor design kommer, design kommer

Si'r, "det' til døden," men si'r du ogs'
Går hele vejen, men gør du ogs'
Ender bag et hegn, men gør du ogs'
Derfor hele vejen, men når det' ogs
Si'r, "det' til døden," men si'r du ogs'
Går hele vejen, men gør du ogs'
Ender bag et hegn, men gør du ogs'
Derfor hele vejen, men når det' ogs

Dis-tu ça aussi ?

Y a-t-il quelque chose qui nous sépare (On va jusqu'à la mort)
Jamais

Tu dis, "jusqu'à la mort", mais dis-tu ça aussi
Aller jusqu'au bout, mais le fais-tu aussi
Se retrouver derrière une clôture, mais le fais-tu aussi
Donc jusqu'au bout, mais quand c'est nous
Tu dis, "jusqu'à la mort", mais dis-tu ça aussi
Aller jusqu'au bout, mais le fais-tu aussi
Se retrouver derrière une clôture, mais le fais-tu aussi
Donc jusqu'au bout, mais quand c'est nous aussi

Elle manque à son papi chulo
Et moi, je suis au niveau de la rue toute la journée, fa' un culo
Je dois miser sur quelque chose
Je prévoyais de nous faire partir en hors-bord
Et leur force d'effort prouvera quelque chose
Montre-moi juste la direction, et j'irai pour toi
Habiti, je prends rapidement dix ans pour toi
Et je sais que c'est réciproque
On ne peut pas se séparer
Même d'une cellule de prison
Je sais qu'on ne peut pas se séparer
Cent pour cent, je sais que c'est réciproque

Tu dis, "jusqu'à la mort", mais dis-tu ça aussi
Aller jusqu'au bout, mais le fais-tu aussi
Se retrouver derrière une clôture, mais le fais-tu aussi
Donc jusqu'au bout, mais quand c'est nous aussi
Tu dis, "jusqu'à la mort", mais dis-tu ça aussi
Aller jusqu'au bout, mais le fais-tu aussi
Se retrouver derrière une clôture, mais le fais-tu aussi
Donc jusqu'au bout, mais quand c'est nous aussi

Tout ce dont j'ai besoin
C'est ce que tu peux donner - je ne pense qu'à nous deux
Je pense qu'on pourrait devenir encore beaucoup plus
Bébé, tu es mon point sensible, tu me gardes éternellement jeune
Nuits blanches, le temps traîne
Mur froid contre ta joue
Coeurs qui battent, pensées infinies
Quand tu seras libre à nouveau, je serai toujours ta femme
Tu m'as montré ma foi en moi
Pas de paroles, écoute-moi juste
Ce plan que j'ai, nous rendra riches
Et maintenant que le design arrive
Vas-y jusqu'au bout pour moi
Reste fidèle pour moi
Elle emballe aussi le shotta
Vas-y jusqu'au bout pour moi
Maintenant que le design arrive, le design arrive

Tu dis, "jusqu'à la mort", mais dis-tu ça aussi
Aller jusqu'au bout, mais le fais-tu aussi
Se retrouver derrière une clôture, mais le fais-tu aussi
Donc jusqu'au bout, mais quand c'est nous aussi
Tu dis, "jusqu'à la mort", mais dis-tu ça aussi
Aller jusqu'au bout, mais le fais-tu aussi
Se retrouver derrière une clôture, mais le fais-tu aussi
Donc jusqu'au bout, mais quand c'est nous aussi