Lyrics and translation Jamaika feat. Ung Cezar & Carmon - La Ma Li

La Ma Li

Jaer-jaer-jaer-jaer, ja-ah-ah-aer
Å-åh nej, åh nej
La' mig li' fortæl' dig, la' mig li' fortæl' dig
La'-la'-la' mig li', la' mig li-ih-ih-i'

La' mig li' fortæl' dig, la' mig li' fortæl' dig
Siden vi var mindre, ghettoen er alt vi kender
La' mig li' fortæl dig, la' mig li' fortæl dig
Hver en opgang, kælder, ghettoen den er alt vi kender

La' mig li' fortæl' dig, la' mig li' fortæl' dig
Siden vi var mindre, ghettoen, ghettoen er alt vi kender
La' mig li' fortæl dig, la' mig li' fortæl dig
Started' inde i fængsler, ghetto, opgang, alt vi kender

Ja-a-a-aer
La' mig fortæl' di-i-i-ig
Alt vi kende-e-e-er
La' mig, la' mig lige, la' mig lige, a-welli-wei

Hele livet har været fuld rav, shorta spørg', ka' ikk' husk navn
Fulgt to og blevet skudt for en oversavet gemt nede i skoven
Eneste rapper der på orlov, aktiv imens de andre sov
Gør det her for min varrio, gør det her for min negros
Ikk' snak til mig, pendejo, Mr. Ace S-O-S-O
Og lak 9'er på sig nueavo, og jeg elsker ogs' min ghetto
Müşteri er ikk' nok til de maver, der ikk' er mættet'
Ingen ved det, min bror, jeg har blodsspor på tæppet, oh-oh

La' mig li' fortæl' dig, la' mig li' fortæl' dig
Siden vi var mindre, ghettoen er alt vi kender
La' mig li' fortæl dig, la' mig li' fortæl dig
Hver en opgang, kælder, ghettoen den er alt vi kender

La' mig li' fortæl' dig, la' mig li' fortæl' dig
Siden vi var mindre, ghettoen, ghettoen er alt vi kender
La' mig li' fortæl dig, la' mig li' fortæl dig
Started' inde i fængsler, ghetto, opgang, alt vi kender

Ja-a-a-aer
La' mig fortæl' di-i-i-ig
Alt vi kende-e-e-er
La' mig, la' mig lige, la' mig lige, a-welli-wei

La' mig li' fortæl' dig, la' mig li' fortæl' dig
Stadig ude selvom det er sent, mama ka' ikk' sove, for hun venter
Gode dage, ja, de venter, fra 5 til 5 i det center
De smiler til mig nu, hilser på mig nu,
Vendt' mig ryggen, da de ikk' kendt' mig
De si'r de på, men er der ikk', når tingene bli'r helt varm
Jeg har set [?], der har skilt brødre ad, der er vokset op sam'
Alle de para kommer-går let, især når det haram, akhi
Alle de para kommer-går let, især når det haram, akhi
Stadig samme ring, stadig samme sjakaler, stadig samme peng'
Stadig sulten, stadig træt af at ha' ingenting
Men vi knokler til vi kommer frem, ser en mulighed med det sam'
Ung han er altid to skridt foran, derfor han er svær at ram'

La' mig li' fortæl' dig, la' mig li' fortæl' dig
Siden vi var mindre, ghettoen er alt vi kender
La' mig li' fortæl dig, la' mig li' fortæl dig
Hver en opgang, kælder, ghettoen den er alt vi kender

La' mig li' fortæl' dig, la' mig li' fortæl' dig
Siden vi var mindre, ghettoen, ghettoen er alt vi kender
La' mig li' fortæl dig, la' mig li' fortæl dig
Started' inde i fængsler, ghetto, opgang, alt vi kender

Ja-a-a-aer
La' mig fortæl' di-i-i-ig
Alt vi kende-e-e-er
La' mig, la' mig lige, la' mig lige, a-welli-wei

Vent et øjeblik, oh shit, oh shit
Behøver vi at fortæl dem? Det' meget mer' end musik, for
Vagterne ved at vi har dem men, trykker stadig på knapperne
Befri alle brødre, lak andale-andale-andale (brrrrah)
Laver Need For Speed på en 47 (skrr)
Gik fra 0 til 100 før de lukked' døren
Alle de para gør mig kugleskør, d
Er skal kun en kugl' til, du fucking dør
Lever livet helt vanvittigt, la' mig li' fortæl, hvordan vi gør (å-åh)
Fortæl mig, bror, hva' ska' der ske?
Viva la, viva la Ham Der C (å-åh)
Viva la, viva la Carmon
Alle rappers de ka' bar' kom'
La' mig li' fortæl' dig, la' mig li' fortæl' dig
Været igennem flere hårde dage end din kalender
La' mig li' fortæl' dig, la' mig li' fortæl' dig
Li'som brormand Ace si'r, ghettoen er alt vi kender

La' mig li' fortæl' dig, la' mig li' fortæl' dig
Siden vi var mindre, ghettoen, ghettoen er alt vi kender
La' mig li' fortæl dig, la' mig li' fortæl dig
Started' inde i fængsler, ghetto, opgang, alt vi kender

La' mig li' fortæl' dig, la' mig li' fortæl' dig
Siden vi var mindre, ghettoen, ghettoen er alt vi kender
La' mig li' fortæl dig, la' mig li' fortæl dig
Started' inde i fængsler, ghetto, opgang, alt vi kender

Ja-a-a-aer
La' mig fortæl' di-i-i-ig
Alt vi kende-e-e-er
La' mig, la' mig lige, la' mig lige, a-welli-wei

La Ma Li

Jaer-jaer-jaer-jaer, ja-ah-ah-aer
Oh non, oh non
Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
Laisse-laisse-laisse-moi, laisse-moi-ih-ih-i'

Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
Depuis qu'on est petits, le ghetto est tout ce qu'on connaît
Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
Chaque cage d'escalier, chaque sous-sol, le ghetto est tout ce qu'on connaît

Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
Depuis qu'on est petits, le ghetto, le ghetto est tout ce qu'on connaît
Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
On a commencé en prison, le ghetto, les cages d'escalier, tout ce qu'on connaît

Ja-a-a-aer
Laisse-moi te di-i-i-ire
Tout ce qu'on connaî-î-î-t
Laisse-moi, laisse-moi juste, laisse-moi juste, a-welli-wei

Toute ma vie a été mouvementée, demande autour de toi, je ne me souviens plus des noms
J'ai suivi deux gars et on m'a tiré dessus pour une scie à métaux cachée dans les bois
Le seul rappeur en liberté conditionnelle, actif pendant que les autres dormaient
Je le fais pour mon barrio, je le fais pour mes négros
Ne me parle pas, pendejo, Mr. Ace S-O-S-O
Et un Glock 9 sur lui maintenant, et j'aime aussi mon ghetto
Les clients ne suffisent pas pour les estomacs affamés
Personne ne le sait, mon frère, j'ai des traces de sang sur le tapis, oh-oh

Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
Depuis qu'on est petits, le ghetto est tout ce qu'on connaît
Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
Chaque cage d'escalier, chaque sous-sol, le ghetto est tout ce qu'on connaît

Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
Depuis qu'on est petits, le ghetto, le ghetto est tout ce qu'on connaît
Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
On a commencé en prison, le ghetto, les cages d'escalier, tout ce qu'on connaît

Ja-a-a-aer
Laisse-moi te di-i-i-ire
Tout ce qu'on connaî-î-î-t
Laisse-moi, laisse-moi juste, laisse-moi juste, a-welli-wei

Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
Toujours dehors même s'il est tard, maman n'arrive pas à dormir, elle attend
Des jours meilleurs, oui, ils nous attendent, de 5 heures à 5 heures dans ce centre
Ils me sourient maintenant, me saluent maintenant
Ils m'ont tourné le dos quand ils ne me connaissaient pas
Ils disent qu'ils sont là, mais ils ne le sont pas quand les choses se corsent
J'ai vu [?], qui a séparé des frères qui ont grandi ensemble
Tout cet argent va et vient facilement, surtout quand c'est haram, akhi
Tout cet argent va et vient facilement, surtout quand c'est haram, akhi
Toujours le même cercle, toujours les mêmes chacals, toujours le même argent
Toujours affamé, toujours fatigué de ne rien avoir
Mais on bosse dur jusqu'à ce qu'on y arrive, on voit une opportunité avec ça
Ung a toujours deux coups d'avance, c'est pour ça qu'il est difficile à atteindre

Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
Depuis qu'on est petits, le ghetto est tout ce qu'on connaît
Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
Chaque cage d'escalier, chaque sous-sol, le ghetto est tout ce qu'on connaît

Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
Depuis qu'on est petits, le ghetto, le ghetto est tout ce qu'on connaît
Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
On a commencé en prison, le ghetto, les cages d'escalier, tout ce qu'on connaît

Ja-a-a-aer
Laisse-moi te di-i-i-ire
Tout ce qu'on connaî-î-î-t
Laisse-moi, laisse-moi juste, laisse-moi juste, a-welli-wei

Attends une minute, oh merde, oh merde
Avons-nous besoin de leur dire ? C'est bien plus que de la musique, car
Les gardes savent qu'on les a mais ils continuent d'appuyer sur les boutons
Libérez tous les frères, allez andale-andale-andale (brrrrah)
On fait du Need For Speed sur une 47 (skrr)
Passé de 0 à 100 avant qu'ils ferment la porte
Tout cet argent me rend pare-balles, d
Il suffit d'une balle, et tu es mort, putain
On vit une vie de fou, laisse-moi te dire comment on fait (oh-oh)
Dis-moi, frère, qu'est-ce qu'on fait ?
Viva la, viva la Ham Der C (oh-oh)
Viva la, viva la Carmon
Tous les rappeurs peuvent venir
Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
J'ai traversé plus de jours difficiles que ton calendrier n'en compte
Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
Comme le dit mon frère Ace, le ghetto est tout ce qu'on connaît

Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
Depuis qu'on est petits, le ghetto, le ghetto est tout ce qu'on connaît
Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
On a commencé en prison, le ghetto, les cages d'escalier, tout ce qu'on connaît

Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
Depuis qu'on est petits, le ghetto, le ghetto est tout ce qu'on connaît
Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
On a commencé en prison, le ghetto, les cages d'escalier, tout ce qu'on connaît

Ja-a-a-aer
Laisse-moi te di-i-i-ire
Tout ce qu'on connaî-î-î-t
Laisse-moi, laisse-moi juste, laisse-moi juste, a-welli-wei